See synagoga on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagogou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "synagoga f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Buildings", "orig": "cs:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Judaism", "orig": "cs:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Places of worship", "orig": "cs:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "synagogue" ], "id": "en-synagoga-cs-noun-0Pvy-3R-", "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɪnaɡoɡa]" } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "synagoga" }, "expansion": "Swedish synagoga", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "synagōga" }, "expansion": "Latin synagōga", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "σῠνᾰγωγή" }, "expansion": "Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sunagōgḗ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish synagoga, from Latin synagōga, from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sunagōgḗ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagogina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "synagogin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagogineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoganansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagoginansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "synagogittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagogineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "synagoginensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synagoga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "synagoga", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synagog", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Buildings", "orig": "fi:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Judaism", "orig": "fi:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Places of worship", "orig": "fi:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "synagogue (place of worship)" ], "id": "en-synagoga-fi-noun-3I5DPTvR", "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsynɑɡo(ː)ɡɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ynɑ̝ˌɡo̞(ː)ɡɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡɑ" } ], "word": "synagoga" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Asturian: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Catalan: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Galician: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Galician: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Italian: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Italian: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "synagoge" }, "expansion": "Old French: synagoge", "name": "desc" } ], "text": "Old French: synagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "synagogue" }, "expansion": "French: synagogue", "name": "desc" } ], "text": "French: synagogue" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Synagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Synagoge", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Synagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "esnoga", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: esnoga", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: esnoga" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "znoa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: znoa", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: znoa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "sinagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: sinagoge", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: sinagoge" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "synagoge" }, "expansion": "Dutch: synagoge\nAfrikaans: sinagoge", "name": "desctree" } ], "text": "Dutch: synagoge\nAfrikaans: sinagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "synagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: synagoge\nEnglish: synagogue\n→ Middle Welsh: synagoc\nWelsh: synagog", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: synagoge\nEnglish: synagogue\n→ Middle Welsh: synagoc\nWelsh: synagog" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Portuguese: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sinagogă" }, "expansion": "Romanian: sinagogă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: sinagogă" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Spanish: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "sinagogo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: sinagogo", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: sinagogo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "συναγωγή" }, "expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ).", "forms": [ { "form": "synagōga", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "synagōgae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagōga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagōgārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagōgīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagōgam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagōgās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagōgā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagōgīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagōga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "synagōga<1>" }, "expansion": "synagōga f (genitive synagōgae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synagōga<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "congregation (of Jews)" ], "id": "en-synagoga-la-noun-iRcYd4Mv", "links": [ [ "congregation", "congregation" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "synagogue" ], "id": "en-synagoga-la-noun-0Pvy-3R-", "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sy.naˈɡoː.ɡa/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʏnäˈɡoːɡä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/si.naˈɡo.ɡa/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[sinäˈɡɔːɡä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "synagoga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "synagoga f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "synagoge" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of synagoge" ], "id": "en-synagoga-nn-noun-3Osz9ZBS", "links": [ [ "synagoge", "synagoge#Norwegian_Nynorsk" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "synagogen" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "synagōga" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin synagōga", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin synagōga.", "forms": [ { "form": "synagogalny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagodze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "synagodze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagogo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "synagogalny" }, "expansion": "synagoga f (related adjective synagogalny)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sy‧na‧go‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Buildings", "orig": "pl:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Judaism", "orig": "pl:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Places of worship", "orig": "pl:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "synagogue (Jewish house of prayer)" ], "id": "en-synagoga-pl-noun-JzAxPDET", "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "synagogue", "synagogue" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) synagogue (Jewish house of prayer)" ], "synonyms": [ { "word": "bożnica" } ], "tags": [ "Judaism", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɘ.naˈɡɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "synagoga" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "synagogorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synagoga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "synagoga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Buildings", "orig": "sv:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Judaism", "orig": "sv:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Places of worship", "orig": "sv:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a synagogue" ], "id": "en-synagoga-sv-noun-vurxAdFz", "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "related": [ { "word": "synagogal" }, { "word": "synagogföreståndare" }, { "word": "jude" }, { "word": "judendom" }, { "word": "rabbin" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "gmh", "3": "la", "4": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "de", "3": "Synagoge" }, "expansion": "Borrowed from German Synagoge", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Synagoge.", "forms": [ { "form": "synagogowy", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogow", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "synagogow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "synagogam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "synagogach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "synagogowy" }, "expansion": "synagoga f (related adjective synagogowy)", "name": "hsb-noun" } ], "hyphenation": [ "sy‧na‧go‧ga", "sy‧na‧go‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.dat:synagoze.loc:synagoze.nomdu:synagoze.accdu:synagoze" }, "name": "hsb-ndecl" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hsb", "name": "Buildings", "orig": "hsb:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hsb", "name": "Collectives", "orig": "hsb:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hsb", "name": "Judaism", "orig": "hsb:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hsb", "name": "Places of worship", "orig": "hsb:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "On Saturday, I go to the synagogue where my parents grew up.", "text": "Sobotu póńdu do synagogi, w kotrejž staj mojej staršej wotrostłoj.", "type": "example" } ], "glosses": [ "synagogue" ], "id": "en-synagoga-hsb-noun-0Pvy-3R-", "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "related": [ { "word": "synagogalny" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨnaˈɡɔɡa/" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "synagoga" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagogy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagogou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "synagoga f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "cs:Buildings", "cs:Judaism", "cs:Places of worship" ], "glosses": [ "synagogue" ], "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɪnaɡoɡa]" } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "synagoga" }, "expansion": "Swedish synagoga", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "synagōga" }, "expansion": "Latin synagōga", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "σῠνᾰγωγή" }, "expansion": "Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sunagōgḗ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish synagoga, from Latin synagōga, from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sunagōgḗ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagogina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "synagogin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagogineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoganne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagoginenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagogainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "synagogaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synagogiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synagogassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synagogissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synagogastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synagogistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synagogaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synagogiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synagogallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synagogillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synagogaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagogiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagogalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synagogilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagogillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synagoganaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoganansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synagoginaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagoginansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synagogakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synagogikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synagogattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synagogittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "synagogittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synagogineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "synagoginensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synagoga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "synagoga", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synagog", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oɡɑ", "Rhymes:Finnish/oɡɑ/4 syllables", "fi:Buildings", "fi:Judaism", "fi:Places of worship" ], "glosses": [ "synagogue (place of worship)" ], "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsynɑɡo(ː)ɡɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ynɑ̝ˌɡo̞(ː)ɡɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡɑ" } ], "word": "synagoga" } { "categories": [ "Latin 4-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms spelled with Y", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Asturian: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Catalan: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Galician: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Galician: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Italian: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Italian: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "synagoge" }, "expansion": "Old French: synagoge", "name": "desc" } ], "text": "Old French: synagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "synagogue" }, "expansion": "French: synagogue", "name": "desc" } ], "text": "French: synagogue" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Synagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Synagoge", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Synagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "esnoga", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: esnoga", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: esnoga" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "znoa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: znoa", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: znoa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "sinagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: sinagoge", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: sinagoge" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "synagoge" }, "expansion": "Dutch: synagoge\nAfrikaans: sinagoge", "name": "desctree" } ], "text": "Dutch: synagoge\nAfrikaans: sinagoge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "synagoge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: synagoge\nEnglish: synagogue\n→ Middle Welsh: synagoc\nWelsh: synagog", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: synagoge\nEnglish: synagogue\n→ Middle Welsh: synagoc\nWelsh: synagog" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Portuguese: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sinagogă" }, "expansion": "Romanian: sinagogă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: sinagogă" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sinagoga" }, "expansion": "Spanish: sinagoga", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: sinagoga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "sinagogo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: sinagogo", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: sinagogo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "συναγωγή" }, "expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ).", "forms": [ { "form": "synagōga", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "synagōgae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagōga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagōgārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagōgīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagōgam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagōgās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagōgā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synagōgīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synagōga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagōgae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "synagōga<1>" }, "expansion": "synagōga f (genitive synagōgae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synagōga<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "congregation (of Jews)" ], "links": [ [ "congregation", "congregation" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "glosses": [ "synagogue" ], "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sy.naˈɡoː.ɡa/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʏnäˈɡoːɡä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/si.naˈɡo.ɡa/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[sinäˈɡɔːɡä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "synagoga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "synagoga f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "synagoge" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of synagoge" ], "links": [ [ "synagoge", "synagoge#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "synagogen" } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "synagōga" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin synagōga", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin synagōga.", "forms": [ { "form": "synagogalny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagodze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "synagodze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagogo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "synagogalny" }, "expansion": "synagoga f (related adjective synagogalny)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sy‧na‧go‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Polish 4-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔɡa", "Rhymes:Polish/ɔɡa/4 syllables", "pl:Buildings", "pl:Judaism", "pl:Places of worship" ], "glosses": [ "synagogue (Jewish house of prayer)" ], "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "synagogue", "synagogue" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) synagogue (Jewish house of prayer)" ], "synonyms": [ { "word": "bożnica" } ], "tags": [ "Judaism", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɘ.naˈɡɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "synagoga" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "synagogan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagogans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "synagogorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synagoga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "synagoga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "synagogal" }, { "word": "synagogföreståndare" }, { "word": "jude" }, { "word": "judendom" }, { "word": "rabbin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "sv:Buildings", "sv:Judaism", "sv:Places of worship" ], "glosses": [ "a synagogue" ], "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "synagoga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "gmh", "3": "la", "4": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "de", "3": "Synagoge" }, "expansion": "Borrowed from German Synagoge", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Synagoge.", "forms": [ { "form": "synagogowy", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synagogow", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "synagogow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "synagogam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "synagogu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "synagogami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "synagogomaj", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "synagogach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "synagoga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "synagoze", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "synagogi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "synagogowy" }, "expansion": "synagoga f (related adjective synagogowy)", "name": "hsb-noun" } ], "hyphenation": [ "sy‧na‧go‧ga", "sy‧na‧go‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.dat:synagoze.loc:synagoze.nomdu:synagoze.accdu:synagoze" }, "name": "hsb-ndecl" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "related": [ { "word": "synagogalny" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Upper Sorbian/ɔɡa", "Rhymes:Upper Sorbian/ɔɡa/4 syllables", "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "Upper Sorbian feminine nouns", "Upper Sorbian feminine velar stem nouns", "Upper Sorbian lemmas", "Upper Sorbian nouns", "Upper Sorbian terms borrowed from German", "Upper Sorbian terms derived from Ancient Greek", "Upper Sorbian terms derived from German", "Upper Sorbian terms derived from Latin", "Upper Sorbian terms derived from Middle High German", "Upper Sorbian terms with IPA pronunciation", "Upper Sorbian terms with usage examples", "hsb:Buildings", "hsb:Collectives", "hsb:Judaism", "hsb:Places of worship" ], "examples": [ { "english": "On Saturday, I go to the synagogue where my parents grew up.", "text": "Sobotu póńdu do synagogi, w kotrejž staj mojej staršej wotrostłoj.", "type": "example" } ], "glosses": [ "synagogue" ], "links": [ [ "synagogue", "synagogue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨnaˈɡɔɡa/" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "synagoga" }
Download raw JSONL data for synagoga meaning in All languages combined (36.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.