See synagoge on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synagoge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synagoges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "synagoger",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "synagogen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "synagoge c (singular definite synagogen, plural indefinite synagoger)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "synagoge c (singular definite synagogen, plural indefinite synagoger)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "synagogernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "synagogers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "synagogens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "synagoges",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "synagogerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "synagoger",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "synagogen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "synagoge"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Buildings",
"orig": "da:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Judaism",
"orig": "da:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Places of worship",
"orig": "da:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"id": "en-synagoge-da-noun-0Pvy-3R-",
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"da:synagoge"
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "sinagoge"
},
"expansion": "Afrikaans: sinagoge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: sinagoge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "sinagoge"
},
"expansion": "Middle Dutch sinagoge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "synagoge"
},
"expansion": "Old French synagoge",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "synagōga"
},
"expansion": "Latin synagōga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "συναγωγή",
"4": "",
"5": "assembly, gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch sinagoge, from Old French synagoge, from Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).",
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synagoges",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synagogetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+",
"pl2": "-s"
},
"expansion": "synagoge f (plural synagogen or synagoges, diminutive synagogetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sy‧na‧go‧ge"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Buildings",
"orig": "nl:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Judaism",
"orig": "nl:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Places of worship",
"orig": "nl:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "synagogeganger"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"hyponyms": [
{
"alt": "Ashkenazic",
"word": "sjoel"
},
{
"alt": "Sephardic",
"word": "snoge"
}
],
"id": "en-synagoge-nl-noun-0Pvy-3R-",
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "jodenkerk"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.naːˈɣoː.ɣə/"
},
{
"audio": "Nl-synagoge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-synagoge.ogg/Nl-synagoge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-synagoge.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣə"
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synagogue"
},
"expansion": "English: synagogue",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: synagogue"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "synagoc",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: synagoc",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: synagoc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "synagog"
},
"expansion": "Welsh: synagog",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: synagog"
}
],
"forms": [
{
"form": "synagogis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synagoge",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "synagogis"
},
"expansion": "synagoge (plural synagogis)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And Jesus went about all Galilee, teaching in the synagogues of them, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every languor and each sickness among the people.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A23&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 4:23, page 1v, column 1, lines 13–17; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "and Iḣc ȝede aboute al galilee techynge in þe ſynagogıs of hem · ⁊ pꝛechynge þe goſpel of þe kyngdom ⁊ heelynge eùy langoꝛe ⁊ ech ſıkeneſſe among þe puple /",
"type": "quote"
},
{
"english": "And when he passed from thence, he came into the synagogue of them.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+12%3A9&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 12:9, page 6r, column 2, lines 4–3 from the bottom; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "And whãne he paſſide fro þẽnꝯ .· he cam in to þe ſynagoge of hem /",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"id": "en-synagoge-enm-noun-0Pvy-3R-",
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "synagogen",
"5": "indefinite plural",
"6": "synagoger",
"7": "definite plural",
"8": "synagogene",
"g": "m"
},
"expansion": "synagoge m (definite singular synagogen, indefinite plural synagoger, definite plural synagogene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Buildings",
"orig": "nb:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Judaism",
"orig": "nb:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Places of worship",
"orig": "nb:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Religion",
"orig": "nb:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"id": "en-synagoge-nb-noun-0Pvy-3R-",
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:synagoge"
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"forms": [
{
"form": "synagoga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "synagogar",
"11": "definite plural",
"12": "synagogene",
"13": "or",
"14": "synagogane",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "synagoga",
"5": "or",
"6": "synagogen",
"7": "indefinite plural",
"8": "synagoger",
"9": "or",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "synagoge f or m (definite singular synagoga or synagogen, indefinite plural synagoger or synagogar, definite plural synagogene or synagogane)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sy‧na‧gó‧ge"
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Buildings",
"orig": "nn:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Judaism",
"orig": "nn:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Places of worship",
"orig": "nn:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Religion",
"orig": "nn:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"id": "en-synagoge-nn-noun-0Pvy-3R-",
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:synagoge"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʏna²ɡuːɡə/"
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synagoge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synagoges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "synagoger",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "synagogen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "synagoge c (singular definite synagogen, plural indefinite synagoger)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "synagoge c (singular definite synagogen, plural indefinite synagoger)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "synagogernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "synagogers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "synagogens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "synagoges",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "synagogerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "synagoger",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "synagogen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "synagoge"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"da:Buildings",
"da:Judaism",
"da:Places of worship"
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"da:synagoge"
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"derived": [
{
"word": "synagogeganger"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "sinagoge"
},
"expansion": "Afrikaans: sinagoge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: sinagoge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "sinagoge"
},
"expansion": "Middle Dutch sinagoge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "synagoge"
},
"expansion": "Old French synagoge",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "synagōga"
},
"expansion": "Latin synagōga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "συναγωγή",
"4": "",
"5": "assembly, gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch sinagoge, from Old French synagoge, from Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).",
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synagoges",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synagogetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+",
"pl2": "-s"
},
"expansion": "synagoge f (plural synagogen or synagoges, diminutive synagogetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sy‧na‧go‧ge"
],
"hyponyms": [
{
"alt": "Ashkenazic",
"word": "sjoel"
},
{
"alt": "Sephardic",
"word": "snoge"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːɣə",
"nl:Buildings",
"nl:Judaism",
"nl:Places of worship"
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.naːˈɣoː.ɣə/"
},
{
"audio": "Nl-synagoge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-synagoge.ogg/Nl-synagoge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-synagoge.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "jodenkerk"
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synagogue"
},
"expansion": "English: synagogue",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: synagogue"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "synagoc",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: synagoc",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: synagoc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "synagog"
},
"expansion": "Welsh: synagog",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: synagog"
}
],
"forms": [
{
"form": "synagogis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synagoge",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "synagogis"
},
"expansion": "synagoge (plural synagogis)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And Jesus went about all Galilee, teaching in the synagogues of them, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every languor and each sickness among the people.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A23&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 4:23, page 1v, column 1, lines 13–17; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "and Iḣc ȝede aboute al galilee techynge in þe ſynagogıs of hem · ⁊ pꝛechynge þe goſpel of þe kyngdom ⁊ heelynge eùy langoꝛe ⁊ ech ſıkeneſſe among þe puple /",
"type": "quote"
},
{
"english": "And when he passed from thence, he came into the synagogue of them.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+12%3A9&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 12:9, page 6r, column 2, lines 4–3 from the bottom; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "And whãne he paſſide fro þẽnꝯ .· he cam in to þe ſynagoge of hem /",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"forms": [
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "synagogen",
"5": "indefinite plural",
"6": "synagoger",
"7": "definite plural",
"8": "synagogene",
"g": "m"
},
"expansion": "synagoge m (definite singular synagogen, indefinite plural synagoger, definite plural synagogene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nb:Buildings",
"nb:Judaism",
"nb:Places of worship",
"nb:Religion"
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:synagoge"
]
}
],
"word": "synagoge"
}
{
"forms": [
{
"form": "synagoga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagogen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "synagoger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "synagogane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "synagogar",
"11": "definite plural",
"12": "synagogene",
"13": "or",
"14": "synagogane",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "synagoga",
"5": "or",
"6": "synagogen",
"7": "indefinite plural",
"8": "synagoger",
"9": "or",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "synagoge f or m (definite singular synagoga or synagogen, indefinite plural synagoger or synagogar, definite plural synagogene or synagogane)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sy‧na‧gó‧ge"
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns with multiple genders",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nn:Buildings",
"nn:Judaism",
"nn:Places of worship",
"nn:Religion"
],
"glosses": [
"synagogue"
],
"links": [
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:synagoge"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʏna²ɡuːɡə/"
}
],
"word": "synagoge"
}
Download raw JSONL data for synagoge meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.