See swordfish on Wiktionary
Download JSON data for swordfish meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "swordfish sucker"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swerdfysche"
},
"expansion": "Middle English swerdfysche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*sweordfisċ"
},
"expansion": "Old English *sweordfisċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sword",
"3": "fish"
},
"expansion": "sword + fish",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swerdfysche, from Old English *sweordfisċ. Equivalent to sword + fish.",
"forms": [
{
"form": "swordfish",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "swordfishes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "swordfish",
"3": "+"
},
"expansion": "swordfish (countable and uncountable, plural swordfish or swordfishes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 16 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fishing",
"orig": "en:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 9 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Scombroids",
"orig": "en:Scombroids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A large marine fish with a long, pointed bill, Xiphias gladius."
],
"id": "en-swordfish-en-noun-OCzKWHQ9",
"links": [
[
"Xiphias gladius",
"Xiphias gladius#Translingual"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "swaardvis"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "samaka(t) sayf",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَمَكَة سَيْف"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pexe espada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "qılınc balığı"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ezpata-arrain"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ríba méč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ри́ба ме́ч"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peix espasa"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emperador"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "劍魚"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànyú",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "剑鱼"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečoun"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sværdfisk"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "tun̊gaⁿḍu hibaru",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ތުންގަނޑު ހިބަރު"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwaardvis"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "spadofiŝo"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "mõõkkala"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svørðfiskur"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "miekkakala"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadon"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadarte"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe espada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šimšeri",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "შიმშერი"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwertfisch"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xifías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξιφίας"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "xiphías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξιφίας"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thranías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θρανίας"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "panaasalik"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "aʻu kū"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥalipit",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חִלְפִּית"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tegā machlī",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तेगा मछली"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "kardhal"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sverðfiskur"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "espadofisho"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "todak"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colgán"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce spada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "メカジキ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mekajiki",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "目梶木"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "katti mīnu",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ಕತ್ತಿ ಮೀನು"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "semser balyq",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "семсер балық"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwangsaechi",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "황새치"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "selebebalık",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "селебебалык"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xiphiās"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "zobenzivs"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péscio spâ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "durklažuvė"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kardžuvė"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "todak"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "takeketonga"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "paea"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mkj",
"lang": "Mokilese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "daklar"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "selem zagas",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "сэлэм загас"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "łóóʼ bíchį́į́h nineezí"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "sverdfisk"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "sworḍô machô",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ସ୍ୱୋର୍ଡ ମାଛ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sweordfisċ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kılıc balığı",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "قلج بالغی"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šamšir-mâhi",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "شمشیرماهی"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miecznik"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "włócznik"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ryba miecz"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadarte"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "peixe espada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pește spadă"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rýba-méč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ры́ба-ме́ч"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mečenós",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мечено́с"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сабљарка"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "иглун"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sabljarka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "iglun"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "pisci spata"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spatu"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečúň"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabljarka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez espada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albacora"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "mchumbururu"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "svärdfisk"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "dugso"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "isdang-ispada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vāḷ mīṉ",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "வாள் மீன்"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ปลากระโทงดาบ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "kılıç balığı"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ryba-meč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "риба-меч"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "cá kiếm"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cleddbysgodyn"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pysgod cleddyf"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 64 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 53 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sudoku technique involving possible cell locations for a digit, or pair, or triple, in uniquely three rows and three columns only. This allows for the elimination of candidates around the grid."
],
"id": "en-swordfish-en-noun-z9DVADyZ",
"links": [
[
"sudoku",
"sudoku"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔː(ɹ)dfɪʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swordfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"swordfish"
],
"word": "swordfish"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swerdfysche"
},
"expansion": "Middle English swerdfysche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*sweordfisċ"
},
"expansion": "Old English *sweordfisċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sword",
"3": "fish"
},
"expansion": "sword + fish",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swerdfysche, from Old English *sweordfisċ. Equivalent to sword + fish.",
"forms": [
{
"form": "swordfishes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "swordfishing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "swordfished",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "swordfished",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "swordfish (third-person singular simple present swordfishes, present participle swordfishing, simple past and past participle swordfished)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 9 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Scombroids",
"orig": "en:Scombroids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To fish for swordfish."
],
"id": "en-swordfish-en-verb-buWLAV6t",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔː(ɹ)dfɪʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swordfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"swordfish"
],
"word": "swordfish"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"en:Fishing",
"en:Scombroids"
],
"derived": [
{
"word": "swordfish sucker"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swerdfysche"
},
"expansion": "Middle English swerdfysche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*sweordfisċ"
},
"expansion": "Old English *sweordfisċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sword",
"3": "fish"
},
"expansion": "sword + fish",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swerdfysche, from Old English *sweordfisċ. Equivalent to sword + fish.",
"forms": [
{
"form": "swordfish",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "swordfishes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "swordfish",
"3": "+"
},
"expansion": "swordfish (countable and uncountable, plural swordfish or swordfishes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A large marine fish with a long, pointed bill, Xiphias gladius."
],
"links": [
[
"Xiphias gladius",
"Xiphias gladius#Translingual"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A sudoku technique involving possible cell locations for a digit, or pair, or triple, in uniquely three rows and three columns only. This allows for the elimination of candidates around the grid."
],
"links": [
[
"sudoku",
"sudoku"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔː(ɹ)dfɪʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swordfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "swaardvis"
},
{
"alt": "samaka(t) sayf",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَمَكَة سَيْف"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pexe espada"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "qılınc balığı"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ezpata-arrain"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ríba méč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ри́ба ме́ч"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peix espasa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emperador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "劍魚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànyú",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "剑鱼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečoun"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sværdfisk"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "tun̊gaⁿḍu hibaru",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ތުންގަނޑު ހިބަރު"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwaardvis"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "spadofiŝo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "mõõkkala"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svørðfiskur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "miekkakala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadarte"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe espada"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šimšeri",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "შიმშერი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwertfisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xifías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξιφίας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "xiphías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξιφίας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thranías",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θρανίας"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "panaasalik"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "aʻu kū"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥalipit",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חִלְפִּית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tegā machlī",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तेगा मछली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "kardhal"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sverðfiskur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "espadofisho"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "todak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colgán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce spada"
},
{
"alt": "メカジキ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mekajiki",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "目梶木"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "katti mīnu",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ಕತ್ತಿ ಮೀನು"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "semser balyq",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "семсер балық"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwangsaechi",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "황새치"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "selebebalık",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "селебебалык"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xiphiās"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "zobenzivs"
},
{
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péscio spâ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "durklažuvė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kardžuvė"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "todak"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "takeketonga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "paea"
},
{
"code": "mkj",
"lang": "Mokilese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "daklar"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "selem zagas",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "сэлэм загас"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "łóóʼ bíchį́į́h nineezí"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "sverdfisk"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "sworḍô machô",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ସ୍ୱୋର୍ଡ ମାଛ"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sweordfisċ"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kılıc balığı",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "قلج بالغی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šamšir-mâhi",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "شمشیرماهی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miecznik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "włócznik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ryba miecz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espadarte"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "peixe espada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pește spadă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rýba-méč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ры́ба-ме́ч"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mečenós",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мечено́с"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сабљарка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "иглун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sabljarka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "iglun"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "pisci spata"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spatu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečúň"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabljarka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez espada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albacora"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "mchumbururu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "svärdfisk"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "dugso"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "isdang-ispada"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vāḷ mīṉ",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "வாள் மீன்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "ปลากระโทงดาบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "kılıç balığı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ryba-meč",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "риба-меч"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Xiphias gladius",
"word": "cá kiếm"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cleddbysgodyn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Xiphias gladius",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pysgod cleddyf"
}
],
"wikipedia": [
"swordfish"
],
"word": "swordfish"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"en:Fishing",
"en:Scombroids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swerdfysche"
},
"expansion": "Middle English swerdfysche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*sweordfisċ"
},
"expansion": "Old English *sweordfisċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sword",
"3": "fish"
},
"expansion": "sword + fish",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swerdfysche, from Old English *sweordfisċ. Equivalent to sword + fish.",
"forms": [
{
"form": "swordfishes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "swordfishing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "swordfished",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "swordfished",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "swordfish (third-person singular simple present swordfishes, present participle swordfishing, simple past and past participle swordfished)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To fish for swordfish."
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔː(ɹ)dfɪʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swordfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swordfish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"swordfish"
],
"word": "swordfish"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.