See svin on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svineri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svinene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svinets",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "svin",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "svinet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "svin n (singular definite svinet, plural indefinite svin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et"
},
"expansion": "svin n (singular definite svinet, plural indefinite svin)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "svinenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "svins",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "svinets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "svins",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "svinene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "svin",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "svinet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "svin"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "da",
"name": "Mammals",
"orig": "da:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"id": "en-svin-da-noun-5bJQDAPZ",
"links": [
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"qualifier": "member of family Suidae",
"raw_glosses": [
"(member of family Suidae) hog, pig, swine"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swine"
],
"id": "en-svin-da-noun-dWC8e0o1",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, person) swine"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sviːˀn/"
},
{
"ipa": "[ˈsʋiˀn]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svinekjøtt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svinelær"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "villsvin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hanngris"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hunngris"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hannsvin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hunnsvin"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nb",
"name": "Mammals",
"orig": "nb:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"id": "en-svin-nb-noun-5bJQDAPZ",
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nb",
"name": "Mammals",
"orig": "nb:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beast (figurative)"
],
"id": "en-svin-nb-noun-9OVTBt5O",
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "svina"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alssvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flodsvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kaste perler for svin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "marsvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "natursvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piggsvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svineal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svineblom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinehald"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinekam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinekjøt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinelêr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinesteik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinesti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svinsk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tamsvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "villsvin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vortesvin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sugge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svintoks"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pig, hog, swine (member of family Suidae)"
],
"id": "en-svin-nn-noun-WPE5v-jH",
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"pork (pig meat)"
],
"id": "en-svin-nn-noun-aOryIwCa",
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) pork (pig meat)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 2 6 19 2 34 19 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 1 4 22 1 39 21 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 10 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nn",
"name": "Mammals",
"orig": "nn:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 9 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nn",
"name": "Pigs",
"orig": "nn:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a despicable person, often in reference to their literal or figurative uncleanliness"
],
"id": "en-svin-nn-noun-Mrlr9fLO",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, vulgar) a despicable person, often in reference to their literal or figurative uncleanliness"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋiːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "judesvin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svineri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svinet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svinens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svin n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "svin n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Pigs",
"orig": "sv:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hog, pig, swine (member of the family Suidae)"
],
"id": "en-svin-sv-noun-RHpbDvV6",
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Vilket svin han är\nHe is such an asshole",
"type": "example"
},
{
"english": "a disrespectful asshole",
"text": "ett respektlöst svin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asshole, swine (contemptible jerk)"
],
"id": "en-svin-sv-noun-DT4BoE1O",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) asshole, swine (contemptible jerk)"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sviːn/"
},
{
"audio": "Sv-ett svin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Sv-ett_svin.ogg/Sv-ett_svin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Sv-ett_svin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gris"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svin"
],
"word": "svin"
}
{
"forms": [
{
"form": "svins",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svinas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "svine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "svines",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "svini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o svin!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o svins!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "svinu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "svins",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svin (nominative plural svins)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "svin (nominative plural svins)",
"name": "vo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "vo",
"name": "Animals",
"orig": "vo:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "vo",
"name": "Mammals",
"orig": "vo:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "svinamit"
},
{
"word": "svinül"
}
],
"examples": [
{
"english": "The farmer has horses, cattle, sheep and pigs.",
"ref": "1940, “Pro yunanef Nedänik”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 38:",
"text": "Feilan labom jevodis, bubis, jipis e svinis.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Do not give dogs what is holy; and do not throw your pearls in front of pigs, or they may trample them and then turn on you and tear you to pieces.",
"ref": "1952, Arie de Jong, Diatek nulik: Gospul ma ‚Matthaeus’. Kapit: VII:",
"text": "No givolsöd saludikosi doges, e no jedolsöd pärlatis olsik foi svins! dat bo no dästepons onis me lögs oksik, e flekons okis, e dasleitons olis.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"id": "en-svin-vo-noun-5bJQDAPZ",
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(male or female) hog, pig, swine"
],
"related": [
{
"word": "böd"
},
{
"word": "bödav"
},
{
"word": "bödavan"
},
{
"word": "grunön"
},
{
"word": "lif"
},
{
"word": "lifav"
},
{
"word": "lifavan"
},
{
"word": "nimav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svin]"
}
],
"word": "svin"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/in",
"Rhymes:Danish/in/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "svineri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svinene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svinets",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "svin",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "svinet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "svin n (singular definite svinet, plural indefinite svin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et"
},
"expansion": "svin n (singular definite svinet, plural indefinite svin)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "svinenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "svins",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "svinets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "svins",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "svinene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "svin",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "svinet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "svin"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"da:Mammals"
],
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"links": [
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"qualifier": "member of family Suidae",
"raw_glosses": [
"(member of family Suidae) hog, pig, swine"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Danish derogatory terms"
],
"glosses": [
"swine"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, person) swine"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sviːˀn/"
},
{
"ipa": "[ˈsʋiˀn]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nb:Mammals"
],
"derived": [
{
"word": "svinekjøtt"
},
{
"word": "svinelær"
},
{
"word": "villsvin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hanngris"
},
{
"word": "hunngris"
},
{
"word": "hannsvin"
},
{
"word": "hunnsvin"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"beast (figurative)"
],
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nn:Mammals",
"nn:Pigs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "svina"
},
{
"word": "alssvin"
},
{
"word": "flodsvin"
},
{
"word": "kaste perler for svin"
},
{
"word": "marsvin"
},
{
"word": "natursvin"
},
{
"word": "piggsvin"
},
{
"word": "svineal"
},
{
"word": "svineblom"
},
{
"word": "svinehald"
},
{
"word": "svinekam"
},
{
"word": "svinekjøt"
},
{
"word": "svinelêr"
},
{
"word": "svinesteik"
},
{
"word": "svinesti"
},
{
"word": "svinsk"
},
{
"word": "tamsvin"
},
{
"word": "villsvin"
},
{
"word": "vortesvin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH-.",
"forms": [
{
"form": "svinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sugge"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svintoks"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pig, hog, swine (member of family Suidae)"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk uncountable nouns"
],
"glosses": [
"pork (pig meat)"
],
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) pork (pig meat)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk derogatory terms",
"Norwegian Nynorsk vulgarities"
],
"glosses": [
"a despicable person, often in reference to their literal or figurative uncleanliness"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, vulgar) a despicable person, often in reference to their literal or figurative uncleanliness"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋiːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
],
"word": "svin"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːn",
"Rhymes:Swedish/iːn/1 syllable",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"sv:Pigs"
],
"derived": [
{
"word": "judesvin"
},
{
"word": "svina"
},
{
"word": "svineri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "svín"
},
"expansion": "Old Norse svín",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*sū-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sū-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svinet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svinen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svinens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svin n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "svin n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hog, pig, swine (member of the family Suidae)"
],
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"Suidae",
"Suidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish derogatory terms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Vilket svin han är\nHe is such an asshole",
"type": "example"
},
{
"english": "a disrespectful asshole",
"text": "ett respektlöst svin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asshole, swine (contemptible jerk)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) asshole, swine (contemptible jerk)"
],
"tags": [
"derogatory",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sviːn/"
},
{
"audio": "Sv-ett svin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Sv-ett_svin.ogg/Sv-ett_svin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Sv-ett_svin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svin"
],
"word": "svin"
}
{
"derived": [
{
"word": "svinamit"
},
{
"word": "svinül"
}
],
"forms": [
{
"form": "svins",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svinas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "svine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "svines",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "svini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o svin!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o svins!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "svinu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "svinus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "svins",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svin (nominative plural svins)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "svin (nominative plural svins)",
"name": "vo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "böd"
},
{
"word": "bödav"
},
{
"word": "bödavan"
},
{
"word": "grunön"
},
{
"word": "lif"
},
{
"word": "lifav"
},
{
"word": "lifavan"
},
{
"word": "nimav"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük lemmas",
"Volapük nouns",
"Volapük terms with quotations",
"vo:Animals",
"vo:Mammals"
],
"examples": [
{
"english": "The farmer has horses, cattle, sheep and pigs.",
"ref": "1940, “Pro yunanef Nedänik”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 38:",
"text": "Feilan labom jevodis, bubis, jipis e svinis.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Do not give dogs what is holy; and do not throw your pearls in front of pigs, or they may trample them and then turn on you and tear you to pieces.",
"ref": "1952, Arie de Jong, Diatek nulik: Gospul ma ‚Matthaeus’. Kapit: VII:",
"text": "No givolsöd saludikosi doges, e no jedolsöd pärlatis olsik foi svins! dat bo no dästepons onis me lögs oksik, e flekons okis, e dasleitons olis.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hog, pig, swine"
],
"links": [
[
"hog",
"hog"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
]
],
"raw_glosses": [
"(male or female) hog, pig, swine"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svin]"
}
],
"word": "svin"
}
Download raw JSONL data for svin meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.