See sväng on Wiktionary
Download JSONL data for sväng meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sväng",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svängen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svängar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svängarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svängs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svängens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svängars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svängarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sväng c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sväng c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "sväng",
"2": "svängen",
"3": "svängar",
"4": "svängarna",
"5": "svängs",
"6": "svängens",
"7": "svängars",
"8": "svängarnas",
"base": "sväng",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the turn made by the car",
"text": "bilens sväng",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a turn (especially by a vehicle)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun--8S69tUw",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The car went into a turn",
"text": "Bilen körde in i en sväng",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a turn, a bend (in a road)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-vKYkgxWe",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm gonna go for a walk (\"go out and walk a turn\")",
"text": "Jag ska ut och gå en sväng",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm gonna take a trip to the store",
"text": "Jag ska ta en sväng till affären",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a walk, a trip (often a more leisurely one)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-eRIQfLBj",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"trip",
"trip"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a walk, a trip (often a more leisurely one)"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's in the coding business (\"the coder turn\")",
"text": "Han är i kodarsvängen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an area (of work or the like)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-d2ZXK22p",
"links": [
[
"area",
"area"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an area (of work or the like)"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Should we have a \"turn\"?",
"text": "Ska vi ta oss en sväng?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an instance of dancing"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-4dQ8u9TR",
"links": [
[
"dancing",
"dancing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an instance of dancing"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 1 10 49 6 32",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 1 12 45 7 30",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let loose (a bit), to go (a bit) wild (break conventions, etc., literally \"take out the turns,\" meaning to do wide turns)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-gBvHcGvz",
"raw_glosses": [
"(in \"ta ut svängarna\") to let loose (a bit), to go (a bit) wild (break conventions, etc., literally \"take out the turns,\" meaning to do wide turns)"
],
"raw_tags": [
"in \"ta ut svängarna\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sväng",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svänget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svängs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svängets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sväng n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "sväng n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sväng",
"2": "svänget",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "svängs",
"6": "svängets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"groove, swing (as a property of music)"
],
"id": "en-sväng-sv-noun-8LclmDKh",
"links": [
[
"groove",
"groove"
],
[
"swing",
"swing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) groove, swing (as a property of music)"
],
"related": [
{
"word": "svängig"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sväng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svänga"
}
],
"glosses": [
"imperative of svänga"
],
"id": "en-sväng-sv-verb-BpOKl-rr",
"links": [
[
"svänga",
"svänga#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɛŋː",
"Rhymes:Swedish/ɛŋː/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sväng",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svängen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svängar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svängarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svängs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svängens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svängars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svängarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sväng c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sväng c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "sväng",
"2": "svängen",
"3": "svängar",
"4": "svängarna",
"5": "svängs",
"6": "svängens",
"7": "svängars",
"8": "svängarnas",
"base": "sväng",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the turn made by the car",
"text": "bilens sväng",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a turn (especially by a vehicle)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The car went into a turn",
"text": "Bilen körde in i en sväng",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a turn, a bend (in a road)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm gonna go for a walk (\"go out and walk a turn\")",
"text": "Jag ska ut och gå en sväng",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm gonna take a trip to the store",
"text": "Jag ska ta en sväng till affären",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a walk, a trip (often a more leisurely one)"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"trip",
"trip"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a walk, a trip (often a more leisurely one)"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's in the coding business (\"the coder turn\")",
"text": "Han är i kodarsvängen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an area (of work or the like)"
],
"links": [
[
"area",
"area"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an area (of work or the like)"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Should we have a \"turn\"?",
"text": "Ska vi ta oss en sväng?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an instance of dancing"
],
"links": [
[
"dancing",
"dancing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an instance of dancing"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"to let loose (a bit), to go (a bit) wild (break conventions, etc., literally \"take out the turns,\" meaning to do wide turns)"
],
"raw_glosses": [
"(in \"ta ut svängarna\") to let loose (a bit), to go (a bit) wild (break conventions, etc., literally \"take out the turns,\" meaning to do wide turns)"
],
"raw_tags": [
"in \"ta ut svängarna\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɛŋː",
"Rhymes:Swedish/ɛŋː/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sväng",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svänget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svängs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "svängets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sväng n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "sväng n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sväng",
"2": "svänget",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "svängs",
"6": "svängets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "svängig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"groove, swing (as a property of music)"
],
"links": [
[
"groove",
"groove"
],
[
"swing",
"swing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) groove, swing (as a property of music)"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɛŋː",
"Rhymes:Swedish/ɛŋː/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sväng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svänga"
}
],
"glosses": [
"imperative of svänga"
],
"links": [
[
"svänga",
"svänga#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛŋː"
},
{
"audio": "Sv-sväng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg/Sv-sv%C3%A4ng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Sv-sv%C3%A4ng.ogg"
}
],
"word": "sväng"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.