See suor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin sūdōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suor f (plural suors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ca:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sweat"
],
"id": "en-suor-ca-noun-zarX4Jbd",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"related": [
{
"word": "suar"
},
{
"word": "suós"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[suˈo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[suˈoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "suor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "sūdor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suor"
},
"expansion": "Portuguese suor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sudor"
},
"expansion": "Spanish sudor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since circa 1300 (suur). From Old Galician-Portuguese, from Latin sūdōrem. Cognate with Portuguese suor, Spanish sudor.",
"forms": [
{
"form": "suores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suor f (plural suores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "first, you shall take the horse to a hot place, and heat on the fire some stones, and put them under the horse's belly, and cover the horse with a wool coverture, and pour over that stones hot water so that they steam in order that the horse covers in sweat. Then girth that coverture to the horse, and let he be in calm at that place till his sweat dries",
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 101:",
"text": "primeiramente pararas o Cauallo en lugar caente et caenta enno fogo pedras, et lançaas so o uentre do Cauallo, et Cubri o Cauallo de hũa cuberta de llãa, et llança sobre aquellas pedras agooa caente tanto que as faças fumegar en gisa que se uolua o Cauallo en suuor todo. Et depois çinllalle aquella cuberta, et este asesegado naqel lugar ataa que se cunsuma toda a suur del",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sweat"
],
"id": "en-suor-gl-noun-zarX4Jbd",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"related": [
{
"word": "suar"
},
{
"word": "suorento"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sur"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈoɾ/"
}
],
"word": "suor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"apoc": "1"
},
"expansion": "suor f (apocopated)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"suòr"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "suora"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apocopic form of suora"
],
"id": "en-suor-it-noun-0OK6Kf-j",
"links": [
[
"suora",
"suora#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔr/"
},
{
"rhymes": "-ɔr"
}
],
"word": "suor"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sueur"
},
"expansion": "French: sueur",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sueur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suor oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "suors",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "suors",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suor",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "suor oblique singular, m (oblique plural suors, nominative singular suors, nominative plural suor)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sweat (liquid produced by sweat glands)"
],
"id": "en-suor-fro-noun-HmEDzwEr",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"related": [
{
"word": "suer"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "sudor"
},
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "suur"
},
{
"word": "sueur"
}
]
}
],
"word": "suor"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suor de alambique"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suor frio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "suor"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese suor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sūdor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese suor, suur, sudor, from Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "suor m (plural suores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudário"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudoração"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudoral"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudorese"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudor-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudórico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudorífero"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudorificação"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudorificar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudorífico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudoríparo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sudoroso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sweat (fluid that exits the body through pores)"
],
"id": "en-suor-pt-noun-DEafoAks",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "pt:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sweating (the bodily process of producing sweat)"
],
"id": "en-suor-pt-noun-InoO5j4J",
"links": [
[
"sweating",
"sweating"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sudoração"
},
{
"word": "transpiração"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal, São Paulo) -ɔɾ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɔʁ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:suor"
],
"word": "suor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sudore"
},
"expansion": "Italian sudore",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin sūdōrem. Compare Italian sudore.",
"forms": [
{
"form": "suori",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "suori",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": "suor"
},
"expansion": "suor m (plural suori)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "suor",
"2": "m",
"3": "",
"4": "i"
},
"expansion": "suor m (plural suori)",
"name": "vec-noun"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Venetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sweat"
],
"id": "en-suor-vec-noun-zarX4Jbd",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"related": [
{
"word": "suar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "suor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin sūdōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suor f (plural suors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suar"
},
{
"word": "suós"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *sweyd-",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"ca:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"sweat"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[suˈo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[suˈoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "suor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "sūdor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suor"
},
"expansion": "Portuguese suor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sudor"
},
"expansion": "Spanish sudor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since circa 1300 (suur). From Old Galician-Portuguese, from Latin sūdōrem. Cognate with Portuguese suor, Spanish sudor.",
"forms": [
{
"form": "suores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suor f (plural suores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suar"
},
{
"word": "suorento"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "first, you shall take the horse to a hot place, and heat on the fire some stones, and put them under the horse's belly, and cover the horse with a wool coverture, and pour over that stones hot water so that they steam in order that the horse covers in sweat. Then girth that coverture to the horse, and let he be in calm at that place till his sweat dries",
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 101:",
"text": "primeiramente pararas o Cauallo en lugar caente et caenta enno fogo pedras, et lançaas so o uentre do Cauallo, et Cubri o Cauallo de hũa cuberta de llãa, et llança sobre aquellas pedras agooa caente tanto que as faças fumegar en gisa que se uolua o Cauallo en suuor todo. Et depois çinllalle aquella cuberta, et este asesegado naqel lugar ataa que se cunsuma toda a suur del",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sweat"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈoɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sur"
}
],
"word": "suor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"apoc": "1"
},
"expansion": "suor f (apocopated)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"suòr"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "suora"
}
],
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian apocopic forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔr",
"Rhymes:Italian/ɔr/1 syllable"
],
"glosses": [
"Apocopic form of suora"
],
"links": [
[
"suora",
"suora#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔr/"
},
{
"rhymes": "-ɔr"
}
],
"word": "suor"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sueur"
},
"expansion": "French: sueur",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sueur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suor oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "suors",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "suors",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suor",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "suor oblique singular, m (oblique plural suors, nominative singular suors, nominative plural suor)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sweat (liquid produced by sweat glands)"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "sudor"
},
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "suur"
},
{
"word": "sueur"
}
],
"word": "suor"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *sweyd-",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾ",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɔʁ",
"Rhymes:Portuguese/ɔʁ/2 syllables",
"pt:Bodily fluids"
],
"derived": [
{
"word": "suor de alambique"
},
{
"word": "suor frio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "suor"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese suor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sūdor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese suor, suur, sudor, from Latin sūdōrem.",
"forms": [
{
"form": "suores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "suor m (plural suores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suar"
},
{
"word": "sudário"
},
{
"word": "sudoração"
},
{
"word": "sudoral"
},
{
"word": "sudorese"
},
{
"word": "sudor-"
},
{
"word": "sudórico"
},
{
"word": "sudorífero"
},
{
"word": "sudorificação"
},
{
"word": "sudorificar"
},
{
"word": "sudorífico"
},
{
"word": "sudoríparo"
},
{
"word": "sudoroso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sweat (fluid that exits the body through pores)"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sweating (the bodily process of producing sweat)"
],
"links": [
[
"sweating",
"sweating"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sudoração"
},
{
"word": "transpiração"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈswɔχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/suˈɔɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈɔɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈswɔ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal, São Paulo) -ɔɾ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɔʁ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:suor"
],
"word": "suor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "sudor",
"4": "sūdōrem"
},
"expansion": "Latin sūdōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sudore"
},
"expansion": "Italian sudore",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin sūdōrem. Compare Italian sudore.",
"forms": [
{
"form": "suori",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "suori",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": "suor"
},
"expansion": "suor m (plural suori)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "suor",
"2": "m",
"3": "",
"4": "i"
},
"expansion": "suor m (plural suori)",
"name": "vec-noun"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Venetian entries with incorrect language header",
"Venetian lemmas",
"Venetian masculine nouns",
"Venetian nouns",
"Venetian terms derived from Latin",
"Venetian terms inherited from Latin",
"Venetian terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"sweat"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "suor"
}
Download raw JSONL data for suor meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'suor oblique singular or', originally 'suor oblique singular or m'",
"path": [
"suor"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "suor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'suor oblique singular or', originally 'suor oblique singular or m'",
"path": [
"suor"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "suor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'suor oblique singular or' in 'suor oblique singular, m (oblique plural suors, nominative singular suors, nominative plural suor)'",
"path": [
"suor"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "suor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.