See spukhafte Fernwirkung on Wiktionary
Download JSONL data for spukhafte Fernwirkung meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Albert Einstein",
"in": "1947"
},
"expansion": "Coined by Albert Einstein in 1947",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "Coined by Albert Einstein in 1947, see quotations.",
"forms": [
{
"form": "die spukhafte Fernwirkung",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der spukhaften Fernwirkung",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die spukhaften Fernwirkungen",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "spukhafte<+> Fernwirkung<f,en>"
},
"expansion": "spukhafte Fernwirkung f (definite nominative die spukhafte Fernwirkung, genitive spukhafter Fernwirkung, definite genitive der spukhaften Fernwirkung, plural spukhafte Fernwirkungen, definite plural die spukhaften Fernwirkungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "spukhafte<+> Fernwirkung<f,en>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Physics",
"orig": "de:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] believe in it because the theory cannot be reconciled with the idea that physics should represent a reality in time and space, free from spooky actions at a distance.",
"ref": "1947 March 3, Albert Einstein, Max Born, Hedwig Born, “An Max Born, 3. März 1947”, in Briefwechsel 1916–1955, Nymphenburger Verlagshandlung, published 1969, page 215",
"text": "[…]Ich kann aber deshalb nicht ernsthaft daran glauben, weil die Theorie mit dem Grundsatz unvereinbar ist, daß die Physik eine Wirklichkeit in Zeit und Raum darstellen soll, ohne spukhafte Fernwirkungen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016, “Spukhafte Fernwirkung”, in Emanzipation im Wald, performed by JaKönigJa",
"text": "Du verhältst dich resistent / Gegen Gesetze unserer Existenz / Was für eine Anmaßung / Sie nennt sich spukhafte Fernwirkung",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spooky action at a distance"
],
"id": "en-spukhafte_Fernwirkung-de-noun-xpM-HxYv",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"spooky action at a distance",
"spooky action at a distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) spooky action at a distance"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-spukhafte Fernwirkung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg"
}
],
"word": "spukhafte Fernwirkung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Albert Einstein",
"in": "1947"
},
"expansion": "Coined by Albert Einstein in 1947",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "Coined by Albert Einstein in 1947, see quotations.",
"forms": [
{
"form": "die spukhafte Fernwirkung",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der spukhaften Fernwirkung",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die spukhaften Fernwirkungen",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafter Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhafte Fernwirkung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "spukhaften Fernwirkungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "spukhafte<+> Fernwirkung<f,en>"
},
"expansion": "spukhafte Fernwirkung f (definite nominative die spukhafte Fernwirkung, genitive spukhafter Fernwirkung, definite genitive der spukhaften Fernwirkung, plural spukhafte Fernwirkungen, definite plural die spukhaften Fernwirkungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "spukhafte<+> Fernwirkung<f,en>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German coinages",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German nouns",
"German terms coined by Albert Einstein",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "[…] believe in it because the theory cannot be reconciled with the idea that physics should represent a reality in time and space, free from spooky actions at a distance.",
"ref": "1947 March 3, Albert Einstein, Max Born, Hedwig Born, “An Max Born, 3. März 1947”, in Briefwechsel 1916–1955, Nymphenburger Verlagshandlung, published 1969, page 215",
"text": "[…]Ich kann aber deshalb nicht ernsthaft daran glauben, weil die Theorie mit dem Grundsatz unvereinbar ist, daß die Physik eine Wirklichkeit in Zeit und Raum darstellen soll, ohne spukhafte Fernwirkungen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016, “Spukhafte Fernwirkung”, in Emanzipation im Wald, performed by JaKönigJa",
"text": "Du verhältst dich resistent / Gegen Gesetze unserer Existenz / Was für eine Anmaßung / Sie nennt sich spukhafte Fernwirkung",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spooky action at a distance"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"spooky action at a distance",
"spooky action at a distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) spooky action at a distance"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-spukhafte Fernwirkung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-spukhafte_Fernwirkung.ogg"
}
],
"word": "spukhafte Fernwirkung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.