See sparare on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*exparō",
"4": "*exparāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *exparāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "parō",
"nocat": "1",
"pos1": "intensive prefix",
"t2": "to prepare"
},
"expansion": "ex- (intensive prefix) + parō (“to prepare”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "The modern sense of shooting derives jocularly from the older culinary sense, which is from Vulgar Latin *exparāre, formed as ex- (intensive prefix) + parō (“to prepare”).",
"forms": [
{
"form": "sparàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spàro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sparài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sparàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sparànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sparàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spàro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spareréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "spareréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spariàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spàra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "sparàre (first-person singular present spàro, first-person singular past historic sparài, past participle sparàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"spa‧rà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparacchiare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparachiodi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparaneve"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "spararazzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "spararsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparatoria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sparo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot, to fire"
],
"id": "en-sparare-it-verb-K9XTPhtf",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to fire [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot something (a bullet), to fire something"
],
"id": "en-sparare-it-verb-O1i0s-Uf",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot something (a bullet), to fire something"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot someone"
],
"id": "en-sparare-it-verb-JnFobyTJ",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, regional) to shoot someone"
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to throw (a kick, punch, etc.)"
],
"id": "en-sparare-it-verb-ZXUuxiRM",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw (a kick, punch, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut open the belly of (game, fish or meat) with a long incision (in order to clean the inside before butchering)"
],
"id": "en-sparare-it-verb-DkSKO0GA",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"long",
"long"
],
[
"incision",
"incision"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cut open the belly of (game, fish or meat) with a long incision (in order to clean the inside before butchering)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 6 6 22 54",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 20 57",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 19 37",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 15 15 21 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 9 14 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 7 10 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to spew out lies",
"text": "sparare bugie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spew out (lies, exaggerations, etc.)"
],
"id": "en-sparare-it-verb-6qWfvN5Z",
"links": [
[
"spew",
"spew"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"exaggeration",
"exaggeration"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spew out (lies, exaggerations, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spaˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "sparare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "spara",
"3": "-are"
},
"expansion": "spara + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "spara + -are",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spararen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spararens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sparare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spararna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spararnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sparare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sparare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aktiesparare"
},
{
"word": "pensionssparare"
},
{
"word": "småsparare"
}
],
"glosses": [
"saver (person who saves money)"
],
"id": "en-sparare-sv-noun-RiZzA0p4",
"links": [
[
"saver",
"saver"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "sparare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*exparō",
"4": "*exparāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *exparāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "parō",
"nocat": "1",
"pos1": "intensive prefix",
"t2": "to prepare"
},
"expansion": "ex- (intensive prefix) + parō (“to prepare”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "The modern sense of shooting derives jocularly from the older culinary sense, which is from Vulgar Latin *exparāre, formed as ex- (intensive prefix) + parō (“to prepare”).",
"forms": [
{
"form": "sparàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spàro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sparài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sparàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sparànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sparàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spàro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sparàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spareréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sparerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "spareréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sparerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spariàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sparàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spàra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "sparàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spàri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spariàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spàrino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "sparàre (first-person singular present spàro, first-person singular past historic sparài, past participle sparàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"spa‧rà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "sparacchiare"
},
{
"word": "sparachiodi"
},
{
"word": "sparaneve"
},
{
"word": "spararazzi"
},
{
"word": "spararsi"
},
{
"word": "sparata"
},
{
"word": "sparatoria"
},
{
"word": "sparo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot, to fire"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to fire [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot something (a bullet), to fire something"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot something (a bullet), to fire something"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs",
"Regional Italian"
],
"glosses": [
"to shoot someone"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, regional) to shoot someone"
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to throw (a kick, punch, etc.)"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw (a kick, punch, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cut open the belly of (game, fish or meat) with a long incision (in order to clean the inside before butchering)"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"long",
"long"
],
[
"incision",
"incision"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cut open the belly of (game, fish or meat) with a long incision (in order to clean the inside before butchering)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to spew out lies",
"text": "sparare bugie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spew out (lies, exaggerations, etc.)"
],
"links": [
[
"spew",
"spew"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"exaggeration",
"exaggeration"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spew out (lies, exaggerations, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spaˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "sparare"
}
{
"derived": [
{
"word": "aktiesparare"
},
{
"word": "pensionssparare"
},
{
"word": "småsparare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "spara",
"3": "-are"
},
"expansion": "spara + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "spara + -are",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sparares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spararen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spararens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sparare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sparares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spararna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spararnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sparare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sparare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -are"
],
"glosses": [
"saver (person who saves money)"
],
"links": [
[
"saver",
"saver"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "sparare"
}
Download raw JSONL data for sparare meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.