See soudin on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soutaa", "3": "in", "id2": "instrumental", "t1": "to row" }, "expansion": "soutaa (“to row”) + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "soutaa (“to row”) + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*F/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soudin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soutimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*F/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soudintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soutimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soutiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soudin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soudin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sou", "2": "d", "3": "t", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rowing implement; oar, paddle, etc." ], "id": "en-soudin-fi-noun-AmIvqOAj", "links": [ [ "rowing", "rowing" ], [ "implement", "implement" ], [ "oar", "oar" ], [ "paddle", "paddle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯din/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯din]" }, { "rhymes": "-oudin" } ], "word": "soudin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "soudin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "soutaa" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of soutaa" ], "id": "en-soudin-fi-verb-S4VwLubo", "links": [ [ "soutaa", "soutaa#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯din/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯din]" }, { "rhymes": "-oudin" } ], "word": "soudin" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oudin", "Rhymes:Finnish/oudin/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soutaa", "3": "in", "id2": "instrumental", "t1": "to row" }, "expansion": "soutaa (“to row”) + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "soutaa (“to row”) + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*F/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soudin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soutimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*F/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soudintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soudintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soutimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soutiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soudin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soudin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sou", "2": "d", "3": "t", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rowing implement; oar, paddle, etc." ], "links": [ [ "rowing", "rowing" ], [ "implement", "implement" ], [ "oar", "oar" ], [ "paddle", "paddle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯din/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯din]" }, { "rhymes": "-oudin" } ], "word": "soudin" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oudin", "Rhymes:Finnish/oudin/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "soudin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "soutaa" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of soutaa" ], "links": [ [ "soutaa", "soutaa#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯din/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯din]" }, { "rhymes": "-oudin" } ], "word": "soudin" }
Download raw JSONL data for soudin meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.