See soldat on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Borrowed from Italian soldato", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "soldadesc" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-ca-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sulˈdat]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[solˈdat]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.ogg" }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "soldat" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "soldada", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "soldats", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "soldades", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "soldat (feminine soldada, masculine plural soldats, feminine plural soldades)", "name": "ca-pp" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "soldar" } ], "glosses": [ "past participle of soldar" ], "id": "en-soldat-ca-verb-spcfFMoI", "links": [ [ "soldar", "soldar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sulˈdat]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[solˈdat]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.ogg" }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”), related to soldo (“penny, cent, money”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldater", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldaten", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldater", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaterne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldats", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldatens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldaters", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldaternes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "soldater", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "soldaten", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "soldat c (singular definite soldaten, plural indefinite soldater)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "soldat c (singular definite soldaten, plural indefinite soldater)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "soldaternes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "soldaters", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "soldatens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "soldats", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "soldaterne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "soldater", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "soldaten", "sg-def-2": "", "sg-indef": "soldat" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "barnesoldat" }, { "english": "child soldier", "word": "børnesoldat" }, { "word": "FN-soldat" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-da-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "de", "3": "Soldat" }, "expansion": "German Soldat", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Soldat.", "forms": [ { "form": "soldati", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "soldatit", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatite", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatit", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soldateid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soldatisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soldatitesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soldateisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soldatis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soldatites", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soldateis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soldatist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soldatitest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soldateist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soldatile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soldatitele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soldateile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soldatil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soldatitel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soldateil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soldatilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatitelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldateilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soldatiteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soldateiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soldatini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "soldatiteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "soldatina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soldatitena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soldatita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soldatiteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soldatiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soldatitega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "soldati", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "soldatit", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "soldat (genitive soldati, partitive soldatit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "soldati", "2": "soldatit" }, "expansion": "soldat (genitive soldati, partitive soldatit)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "sol‧dat" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soldat", "2": "i" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-et-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, obsolete) soldier" ], "synonyms": [ { "word": "soldan" }, { "word": "sõdur" } ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Card games", "orig": "et:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 20 4 27 4 19 4 19", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 17 4 36 4 16 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jack" ], "id": "en-soldat-et-noun-MWERWefm", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "jack", "jack" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) jack" ], "synonyms": [ { "word": "poiss" }, { "word": "sõdur" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsold̥ɑt/" }, { "ipa": "[ˈsold̥ɑtˑ]" }, { "rhymes": "-oldɑt" } ], "word": "soldat" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "solda" }, "expansion": "Haitian Creole: solda", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: solda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "sodá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lingala: sodá", "name": "desc" } ], "text": "→ Lingala: sodá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Zaldot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Luxembourgish: Zaldot", "name": "desc" } ], "text": "→ Luxembourgish: Zaldot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Sol'dot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Plautdietsch: Sol'dot", "name": "desc" } ], "text": "→ Plautdietsch: Sol'dot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "со̏лда̄т", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: со̏лда̄т", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: со̏лда̄т" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "sȍldāt", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: sȍldāt", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: sȍldāt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: soldat" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "soalddát", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: soalddát", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: soalddát" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "soldaat", "bor": "1" }, "expansion": "→ West Frisian: soldaat", "name": "desc" } ], "text": "→ West Frisian: soldaat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "soldat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French soldat", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "soldat" }, "expansion": "Inherited from Middle French soldat", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French soldat, borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Replaced soudard.", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soldate", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "soldat m (plural soldats, feminine soldate)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "enfant soldat" }, { "word": "soldatesque" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-fr-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɔl.da/" }, { "audio": "Fr-soldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-soldat.ogg/Fr-soldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Fr-soldat.ogg" } ], "word": "soldat" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "soldat" }, "expansion": "French: soldat", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "French: soldat (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "soldaat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: soldaat\nAfrikaans: soldaat\n→ Xhosa: isoldathi\nBerbice Creole Dutch: solati\nNegerhollands: soldat, soldaet\n→ Caribbean Javanese: soldat, soldati\n→ Kari'na: suntaty\n→ Papiamentu: sòldat, soldaat\n→ Saramaccan: sodáti\n→ Sranan Tongo: srudati\nAukan: suudati", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: soldaat\nAfrikaans: soldaat\n→ Xhosa: isoldathi\nBerbice Creole Dutch: solati\nNegerhollands: soldat, soldaet\n→ Caribbean Javanese: soldat, soldati\n→ Kari'na: suntaty\n→ Papiamentu: sòldat, soldaat\n→ Saramaccan: sodáti\n→ Sranan Tongo: srudati\nAukan: suudati" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "soldats", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-frm-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "soldat" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "barnesoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fallskjermsoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geriljasoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kommandosoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "leiesoldat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldater", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldatene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "soldier (member of an army)" ], "id": "en-soldat-nb-noun-7zmcE1Tf", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Military", "orig": "nb:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soldier (member of the Salvation Army)" ], "id": "en-soldat-nb-noun-eb5~aUfq", "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "Salvation Army", "Salvation Army" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "no:soldat" ], "word": "soldat" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "barnesoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fallskjermsoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geriljasoldat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kommandosoldat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldatane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "soldier (member of an army)" ], "id": "en-soldat-nn-noun-7zmcE1Tf", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Military", "orig": "nn:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soldier (member of the Salvation Army)" ], "id": "en-soldat-nn-noun-eb5~aUfq", "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "Salvation Army", "Salvation Army" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "nn:soldat" ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "Borrowed from French soldat", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Soldat" }, "expansion": "German Soldat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French soldat, German Soldat, from Italian soldato.", "forms": [ { "form": "soldați", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldați", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldații", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldatului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldați", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldaților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "soldatule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldaților", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "soldați" }, "expansion": "soldat m (plural soldați)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "soldaților", "gpi": "soldați", "gsd": "soldatului", "gsi": "soldat", "n": "", "npd": "soldații", "npi": "soldați", "nsd": "soldatul", "nsi": "soldat", "vp": "soldaților", "vs": "soldatule", "vs2": "soldate" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ro", "name": "Military", "orig": "ro:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-ro-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "synonyms": [ { "word": "ostaș" }, { "word": "militar" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[solˈdat]" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav.ogg" } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "Borrowed from French soldat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French soldat.", "forms": [ { "form": "sȍldāt", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "со̏лда̄т", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "soldatu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "sȍldāt" }, "expansion": "sȍldāt m (Cyrillic spelling со̏лда̄т)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soldat", "10": "soldati", "11": "soldatu", "12": "soldatima", "13": "soldatom", "14": "soldatima", "2": "soldati", "3": "soldata", "4": "soldata", "5": "soldatu", "6": "soldatima", "7": "soldata", "8": "soldate", "9": "soldate" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-sh-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) soldier" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "soldat" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldats", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldaten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldater", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaters", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldaterna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaternas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun", "g": "c" }, "expansion": "soldat c", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Military", "orig": "sv:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "barnsoldat" }, { "word": "frälsningssoldat" }, { "word": "marinsoldat" }, { "word": "tennsoldat" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-sv-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "synonyms": [ { "word": "krigsman" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-soldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Sv-soldat.ogg/Sv-soldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Sv-soldat.ogg" } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ru", "3": "солда́т" }, "expansion": "Borrowed from Russian солда́т (soldát)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian солда́т (soldát), from Italian soldato.", "forms": [ { "form": "soldatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "soldatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "soldatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "soldatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "soldatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "soldatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "soldatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "soldatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "soldating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "soldatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "soldatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "soldatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "soldatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "soldatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "soldatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "soldatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "soldatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "soldat (plural soldatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soldat (plural soldatlar)", "name": "uz-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uz", "name": "Military", "orig": "uz:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uz", "name": "Occupations", "orig": "uz:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-soldat-uz-noun-4MCMKx9T", "links": [ [ "military", "military" ], [ "soldier", "soldier#English" ] ], "raw_glosses": [ "(military) soldier" ], "related": [ { "word": "soldatcha" }, { "word": "soldatlik" } ], "synonyms": [ { "word": "askar" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "word": "soldat" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan past participles", "Catalan terms borrowed from Italian", "Catalan terms derived from Italian", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/at", "Rhymes:Catalan/at/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "soldadesc" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Borrowed from Italian soldato", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sulˈdat]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[solˈdat]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.ogg" }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "soldat" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan past participles", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/at", "Rhymes:Catalan/at/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "soldada", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "soldats", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "soldades", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "soldat (feminine soldada, masculine plural soldats, feminine plural soldades)", "name": "ca-pp" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan past participles" ], "form_of": [ { "word": "soldar" } ], "glosses": [ "past participle of soldar" ], "links": [ [ "soldar", "soldar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sulˈdat]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[solˈdat]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-soldat.wav.ogg" }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "soldat" } { "derived": [ { "word": "barnesoldat" }, { "english": "child soldier", "word": "børnesoldat" }, { "word": "FN-soldat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”), related to soldo (“penny, cent, money”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldater", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldaten", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldater", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaterne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldats", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldatens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldaters", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldaternes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "soldater", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "soldaten", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "soldat c (singular definite soldaten, plural indefinite soldater)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "soldat c (singular definite soldaten, plural indefinite soldater)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "soldaternes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "soldaters", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "soldatens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "soldats", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "soldaterne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "soldater", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "soldaten", "sg-def-2": "", "sg-indef": "soldat" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms derived from French", "Danish terms derived from Italian", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "soldat" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms borrowed from German", "Estonian terms derived from German", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian õpik-type nominals", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/oldɑt", "Rhymes:Estonian/oldɑt/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "de", "3": "Soldat" }, "expansion": "German Soldat", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Soldat.", "forms": [ { "form": "soldati", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "soldatit", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatite", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatit", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soldateid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soldatisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soldatitesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soldateisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soldatis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soldatites", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soldateis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soldatist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soldatitest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soldateist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soldatile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soldatitele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soldateile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soldatil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soldatitel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soldateil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soldatilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatitelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldateilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soldatiteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soldateiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soldatini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "soldatiteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "soldatina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soldatitena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soldatita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soldatiteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soldatiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soldatitega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "soldati", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "soldatit", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "soldat (genitive soldati, partitive soldatit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "soldati", "2": "soldatit" }, "expansion": "soldat (genitive soldati, partitive soldatit)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "sol‧dat" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soldat", "2": "i" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian colloquialisms", "Estonian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, obsolete) soldier" ], "synonyms": [ { "word": "soldan" }, { "word": "sõdur" } ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] }, { "categories": [ "et:Card games" ], "glosses": [ "jack" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "jack", "jack" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) jack" ], "synonyms": [ { "word": "poiss" }, { "word": "sõdur" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsold̥ɑt/" }, { "ipa": "[ˈsold̥ɑtˑ]" }, { "rhymes": "-oldɑt" } ], "word": "soldat" } { "derived": [ { "word": "enfant soldat" }, { "word": "soldatesque" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "solda" }, "expansion": "Haitian Creole: solda", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: solda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "sodá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lingala: sodá", "name": "desc" } ], "text": "→ Lingala: sodá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Zaldot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Luxembourgish: Zaldot", "name": "desc" } ], "text": "→ Luxembourgish: Zaldot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Sol'dot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Plautdietsch: Sol'dot", "name": "desc" } ], "text": "→ Plautdietsch: Sol'dot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: soldat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "со̏лда̄т", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: со̏лда̄т", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: со̏лда̄т" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "sȍldāt", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: sȍldāt", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: sȍldāt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "soldat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: soldat", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: soldat" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "soalddát", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: soalddát", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: soalddát" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "soldaat", "bor": "1" }, "expansion": "→ West Frisian: soldaat", "name": "desc" } ], "text": "→ West Frisian: soldaat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "soldat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French soldat", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "soldat" }, "expansion": "Inherited from Middle French soldat", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French soldat, borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Replaced soudard.", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soldate", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "soldat m (plural soldats, feminine soldate)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Italian", "French terms derived from Middle French", "French terms inherited from Middle French", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɔl.da/" }, { "audio": "Fr-soldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-soldat.ogg/Fr-soldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Fr-soldat.ogg" } ], "word": "soldat" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "soldat" }, "expansion": "French: soldat", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "French: soldat (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "soldaat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: soldaat\nAfrikaans: soldaat\n→ Xhosa: isoldathi\nBerbice Creole Dutch: solati\nNegerhollands: soldat, soldaet\n→ Caribbean Javanese: soldat, soldati\n→ Kari'na: suntaty\n→ Papiamentu: sòldat, soldaat\n→ Saramaccan: sodáti\n→ Sranan Tongo: srudati\nAukan: suudati", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: soldaat\nAfrikaans: soldaat\n→ Xhosa: isoldathi\nBerbice Creole Dutch: solati\nNegerhollands: soldat, soldaet\n→ Caribbean Javanese: soldat, soldati\n→ Kari'na: suntaty\n→ Papiamentu: sòldat, soldaat\n→ Saramaccan: sodáti\n→ Sranan Tongo: srudati\nAukan: suudati" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).", "forms": [ { "form": "soldats", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "soldats", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "soldat m (plural soldats)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle French countable nouns", "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French masculine nouns", "Middle French nouns", "Middle French terms borrowed from Italian", "Middle French terms derived from Italian", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "soldat" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "nb:Military" ], "derived": [ { "word": "barnesoldat" }, { "word": "fallskjermsoldat" }, { "word": "geriljasoldat" }, { "word": "kommandosoldat" }, { "word": "leiesoldat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldater", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldatene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "soldier (member of an army)" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "soldier (member of the Salvation Army)" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "Salvation Army", "Salvation Army" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "no:soldat" ], "word": "soldat" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "nn:Military" ], "derived": [ { "word": "barnesoldat" }, { "word": "fallskjermsoldat" }, { "word": "geriljasoldat" }, { "word": "kommandosoldat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "French soldat", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "it", "3": "soldato", "4": "", "5": "soldier" }, "expansion": "Italian soldato (“soldier”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).", "forms": [ { "form": "soldaten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldatane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "soldier (member of an army)" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "soldier (member of the Salvation Army)" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "Salvation Army", "Salvation Army" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "nn:soldat" ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "Borrowed from French soldat", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Soldat" }, "expansion": "German Soldat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French soldat, German Soldat, from Italian soldato.", "forms": [ { "form": "soldați", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldați", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldații", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldatului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldați", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldaților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "soldatule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldaților", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "soldați" }, "expansion": "soldat m (plural soldați)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "soldaților", "gpi": "soldați", "gsd": "soldatului", "gsi": "soldat", "n": "", "npd": "soldații", "npi": "soldați", "nsd": "soldatul", "nsi": "soldat", "vp": "soldaților", "vs": "soldatule", "vs2": "soldate" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms borrowed from German", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from German", "Romanian terms derived from Italian", "ro:Military" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "synonyms": [ { "word": "ostaș" }, { "word": "militar" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[solˈdat]" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-soldat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-soldat.wav.ogg" } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "soldat" }, "expansion": "Borrowed from French soldat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French soldat.", "forms": [ { "form": "sȍldāt", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "со̏лда̄т", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "soldate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "soldatu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "soldatima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "sȍldāt" }, "expansion": "sȍldāt m (Cyrillic spelling со̏лда̄т)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soldat", "10": "soldati", "11": "soldatu", "12": "soldatima", "13": "soldatom", "14": "soldatima", "2": "soldati", "3": "soldata", "4": "soldata", "5": "soldatu", "6": "soldatima", "7": "soldata", "8": "soldate", "9": "soldate" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from French", "Serbo-Croatian terms derived from French", "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) soldier" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "soldat" } { "derived": [ { "word": "barnsoldat" }, { "word": "frälsningssoldat" }, { "word": "marinsoldat" }, { "word": "tennsoldat" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldats", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "soldaten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldater", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaters", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "soldaterna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldaternas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun", "g": "c" }, "expansion": "soldat c", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "sv:Military" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "synonyms": [ { "word": "krigsman" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-soldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Sv-soldat.ogg/Sv-soldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Sv-soldat.ogg" } ], "word": "soldat" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ru", "3": "солда́т" }, "expansion": "Borrowed from Russian солда́т (soldát)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "it", "3": "soldato" }, "expansion": "Italian soldato", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian солда́т (soldát), from Italian soldato.", "forms": [ { "form": "soldatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "soldatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soldatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "soldatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "soldatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "soldatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "soldatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "soldatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "soldatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "soldating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "soldatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "soldatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "soldatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "soldatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "soldati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soldatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soldatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "soldatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soldatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "soldatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "soldatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "soldatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soldatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soldatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "soldatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "soldatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "soldatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soldatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "soldatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soldatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "soldatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "soldatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "soldatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "soldatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "soldatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "soldatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "soldatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "soldat (plural soldatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soldat (plural soldatlar)", "name": "uz-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "related": [ { "word": "soldatcha" }, { "word": "soldatlik" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Russian", "Uzbek terms derived from Italian", "Uzbek terms derived from Russian", "uz:Military", "uz:Occupations" ], "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "soldier", "soldier#English" ] ], "raw_glosses": [ "(military) soldier" ], "synonyms": [ { "word": "askar" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "word": "soldat" }
Download raw JSONL data for soldat meaning in All languages combined (36.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'", "path": [ "soldat" ], "section": "Uzbek", "subsection": "noun", "title": "soldat", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.