See soju on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "소주(燒酒)"
},
"expansion": "Korean 소주(燒酒) (soju)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "燒酒",
"tr": "shāojiǔ"
},
"expansion": "Mandarin 燒酒 /烧酒 (shāojiǔ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "焼酎",
"t": "shōchū",
"tr": "shōchū"
},
"expansion": "Japanese 焼酎 (shōchū, “shōchū”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shaojiu",
"3": "shochu"
},
"expansion": "Doublet of shaojiu and shochu",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Korean 소주(燒酒) (soju).\nCompare Mandarin 燒酒 /烧酒 (shāojiǔ), Japanese 焼酎 (shōchū, “shōchū”). Doublet of shaojiu and shochu.",
"forms": [
{
"form": "sojus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "soju (usually uncountable, plural sojus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Distilled beverages",
"orig": "en:Distilled beverages",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Han Kang, translated by Deborah Smith, The Vegetarian, Granta, published 2018, page 7:",
"text": "I'd also woken up with a raging thirst from the bottle and a half of soju I'd had with dinner, which also meant I was taking longer to come to my senses than usual.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Korean distilled alcoholic beverage, similar to shochu."
],
"id": "en-soju-en-noun-5D9~jtnh",
"links": [
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"shochu",
"shochu"
]
],
"related": [
{
"word": "shōchū"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "soǰu",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "սոջու"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánguó shāojiǔ",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "韓國燒酒 /韩国烧酒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soju",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "ソジュ"
},
{
"alt": "燒酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soju",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "소주"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódžu",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "со́джу"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "soju"
}
],
"wikipedia": [
"soju"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊd͡ʒuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsoʊd͡ʒuː/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "soju"
}
{
"forms": [
{
"form": "soja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "soi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "determiner",
"3": "feminine singular",
"4": "soja",
"5": "plural",
"6": "soi"
},
"expansion": "soju (feminine singular soja, plural soi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sassarese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Come out and see, o daughters of Zion, King Solomon, with the crown with which his mother crowned him in the day of his wedding, and in the day of the joy of his heart.",
"ref": "1863 [1770s], Antonio Martini, chapter III, in Giovanni Spano, transl., Lu càntiggu de li càntigghi di Salamoni [Solomon's canticle of canticles], London, translation of Il cantico de' cantici (in Italian), verse 11, page 10:",
"text": "Uſcite fuora, e mirate, o figlie di Sion, il re Salomone col diadema, con cui lo incoronò la madre ſua nel giorno dello ſpoſalizio di lui, e nel giorno della letizia del cuor ſuo.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If she asks you how I reacted to your words, tell her that it's her fault",
"ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 2 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 54, page 144:",
"text": "Si ti dizi com’iltesi\nA la fabiddadda toja,\nDilli, la culpa è la soja",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sóiu"
],
"id": "en-soju-sdc-det-0r6govTh",
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "soju"
}
{
"forms": [
{
"form": "soja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "soi",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "pronoun",
"3": "feminine singular",
"4": "soja",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "soi",
"cat2": "possessive pronouns",
"g": "m"
},
"expansion": "soju m (feminine singular soja, masculine and feminine plural soi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sassarese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Sassarese possessive pronouns",
"parents": [
"Possessive pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Sassarese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus Naomi, seeing how Ruth had decided resolutely to go with her, did not want to oppose her, or keep persuading her to return to hers",
"ref": "1863 [1770s], Antonio Martini, chapter I, in Giovanni Spano, transl., Lu libru di Rut [The Book of Ruth], London, translation of Il Libro di Ruth (in Italian), verse 18, page 7:",
"text": "Vedendo adunque Noemi, come Ruth avea fiſſa nell’animo ſuo la riſoluzione di andar con lei, non volle più contradirle, nè conſigliarla a tornare da’ ſuoi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sóiu"
],
"id": "en-soju-sdc-pron-0r6govTh",
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "soju"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "소주(燒酒)"
},
"expansion": "Korean 소주(燒酒) (soju)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "燒酒",
"tr": "shāojiǔ"
},
"expansion": "Mandarin 燒酒 /烧酒 (shāojiǔ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "焼酎",
"t": "shōchū",
"tr": "shōchū"
},
"expansion": "Japanese 焼酎 (shōchū, “shōchū”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shaojiu",
"3": "shochu"
},
"expansion": "Doublet of shaojiu and shochu",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Korean 소주(燒酒) (soju).\nCompare Mandarin 燒酒 /烧酒 (shāojiǔ), Japanese 焼酎 (shōchū, “shōchū”). Doublet of shaojiu and shochu.",
"forms": [
{
"form": "sojus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "soju (usually uncountable, plural sojus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "shōchū"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Korean",
"English terms derived from Korean",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Distilled beverages"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Han Kang, translated by Deborah Smith, The Vegetarian, Granta, published 2018, page 7:",
"text": "I'd also woken up with a raging thirst from the bottle and a half of soju I'd had with dinner, which also meant I was taking longer to come to my senses than usual.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Korean distilled alcoholic beverage, similar to shochu."
],
"links": [
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"shochu",
"shochu"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"wikipedia": [
"soju"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊd͡ʒuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsoʊd͡ʒuː/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "soǰu",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "սոջու"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánguó shāojiǔ",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "韓國燒酒 /韩国烧酒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soju",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "ソジュ"
},
{
"alt": "燒酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soju",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "소주"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódžu",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "со́джу"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Korean alcoholic drink",
"word": "soju"
}
],
"word": "soju"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sassarese determiners",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese possessive pronouns",
"Sassarese pronouns"
],
"forms": [
{
"form": "soja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "soi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "determiner",
"3": "feminine singular",
"4": "soja",
"5": "plural",
"6": "soi"
},
"expansion": "soju (feminine singular soja, plural soi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
"Sassarese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Come out and see, o daughters of Zion, King Solomon, with the crown with which his mother crowned him in the day of his wedding, and in the day of the joy of his heart.",
"ref": "1863 [1770s], Antonio Martini, chapter III, in Giovanni Spano, transl., Lu càntiggu de li càntigghi di Salamoni [Solomon's canticle of canticles], London, translation of Il cantico de' cantici (in Italian), verse 11, page 10:",
"text": "Uſcite fuora, e mirate, o figlie di Sion, il re Salomone col diadema, con cui lo incoronò la madre ſua nel giorno dello ſpoſalizio di lui, e nel giorno della letizia del cuor ſuo.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If she asks you how I reacted to your words, tell her that it's her fault",
"ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 2 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 54, page 144:",
"text": "Si ti dizi com’iltesi\nA la fabiddadda toja,\nDilli, la culpa è la soja",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sóiu"
],
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "soju"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sassarese determiners",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese possessive pronouns",
"Sassarese pronouns"
],
"forms": [
{
"form": "soja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "soi",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "pronoun",
"3": "feminine singular",
"4": "soja",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "soi",
"cat2": "possessive pronouns",
"g": "m"
},
"expansion": "soju m (feminine singular soja, masculine and feminine plural soi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
"Sassarese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thus Naomi, seeing how Ruth had decided resolutely to go with her, did not want to oppose her, or keep persuading her to return to hers",
"ref": "1863 [1770s], Antonio Martini, chapter I, in Giovanni Spano, transl., Lu libru di Rut [The Book of Ruth], London, translation of Il Libro di Ruth (in Italian), verse 18, page 7:",
"text": "Vedendo adunque Noemi, come Ruth avea fiſſa nell’animo ſuo la riſoluzione di andar con lei, non volle più contradirle, nè conſigliarla a tornare da’ ſuoi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sóiu"
],
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "soju"
}
Download raw JSONL data for soju meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.