"slag off" meaning in All languages combined

See slag off on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-au-slag off.ogg [Australia] Forms: slags off [present, singular, third-person], slagging off [participle, present], slagged off [participle, past], slagged off [past]
Head templates: {{en-verb|*}} slag off (third-person singular simple present slags off, present participle slagging off, simple past and past participle slagged off)
  1. (transitive) To purify by melting and removing slag. Tags: transitive
    Sense id: en-slag_off-en-verb-fjx0yrGs
  2. (British, Ireland, Australia, slang, transitive) To talk insultingly to or about someone or something; usually one who is not present. Tags: Australia, British, Ireland, slang, transitive Translations (to talk insultingly to or about someone or something): mollata (Finnish), pór podre (Galician), poñer podre (Galician), cikiz (Hungarian), ócsárol (Hungarian), kritizál (Hungarian), lehúz (Hungarian), slenge dritt til/om (Norwegian), оха́ивать (oxáivatʹ) (Russian), ха́ять (xájatʹ) (Russian), poner a parir (Spanish), snacka skit om (Swedish), baktala (Swedish)
    Sense id: en-slag_off-en-verb-9qM4o1uk Categories (other): Australian English, British English, Irish English, English entries with incorrect language header, English phrasal verbs with particle (off) Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of English phrasal verbs with particle (off): 23 77 Disambiguation of 'to talk insultingly to or about someone or something': 0 100

Inflected forms

Download JSON data for slag off meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "slags off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slagging off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slagged off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slagged off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "slag off (third-person singular simple present slags off, present participle slagging off, simple past and past participle slagged off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "There is a lot of copper oxide, but I can remove that by melting everything and slagging it off.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To purify by melting and removing slag."
      ],
      "id": "en-slag_off-en-verb-fjx0yrGs",
      "links": [
        [
          "slag",
          "slag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To purify by melting and removing slag."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs with particle (off)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 February 24, Michael Segalov, quoting Will Young, “Will Young: ‘I’m locked out of my social media because I get drunk and slag people off’”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "There’s pressure to be a brand. I’m even locked out of my social media because I just get drunk and slag people off.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To talk insultingly to or about someone or something; usually one who is not present."
      ],
      "id": "en-slag_off-en-verb-9qM4o1uk",
      "links": [
        [
          "insultingly",
          "insultingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(British, Ireland, Australia, slang, transitive) To talk insultingly to or about someone or something; usually one who is not present."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "British",
        "Ireland",
        "slang",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "mollata"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "pór podre"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "poñer podre"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "cikiz"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "ócsárol"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "kritizál"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "lehúz"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "slenge dritt til/om"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "oxáivatʹ",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "оха́ивать"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xájatʹ",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "ха́ять"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "poner a parir"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "snacka skit om"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
          "word": "baktala"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-slag off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-slag_off.ogg/En-au-slag_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-slag_off.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "slag off"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (off)",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slags off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slagging off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slagged off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slagged off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "slag off (third-person singular simple present slags off, present participle slagging off, simple past and past participle slagged off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "There is a lot of copper oxide, but I can remove that by melting everything and slagging it off.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To purify by melting and removing slag."
      ],
      "links": [
        [
          "slag",
          "slag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To purify by melting and removing slag."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "British English",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Irish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 February 24, Michael Segalov, quoting Will Young, “Will Young: ‘I’m locked out of my social media because I get drunk and slag people off’”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "There’s pressure to be a brand. I’m even locked out of my social media because I just get drunk and slag people off.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To talk insultingly to or about someone or something; usually one who is not present."
      ],
      "links": [
        [
          "insultingly",
          "insultingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(British, Ireland, Australia, slang, transitive) To talk insultingly to or about someone or something; usually one who is not present."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "British",
        "Ireland",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-slag off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-slag_off.ogg/En-au-slag_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-slag_off.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "mollata"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "pór podre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "poñer podre"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "cikiz"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "ócsárol"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "kritizál"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "lehúz"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "slenge dritt til/om"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "oxáivatʹ",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "оха́ивать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xájatʹ",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "ха́ять"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "poner a parir"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "snacka skit om"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to talk insultingly to or about someone or something",
      "word": "baktala"
    }
  ],
  "word": "slag off"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.