"siyempre" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "es",
        "3": "siempre",
        "4": "",
        "5": "always"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish siempre (“always”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish siempre (“always”).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyémpre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "siyémpre",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyémpre (Basahan spelling ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜍᜒ)",
      "name": "bcl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yem‧pre"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central terms with Basahan script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 0 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 0 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know that, of course.",
          "text": "Siyempre, aram ko iyan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course"
      ],
      "id": "en-siyempre-bcl-adv-GeJA82mN",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "syempre"
        },
        {
          "word": "siempre"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[siˈjem.pɾe]"
    },
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃem.pɾe]"
    }
  ],
  "word": "siyempre"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "siempre",
        "4": "",
        "5": "always"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish siempre (“always”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "semper"
      },
      "expansion": "Latin semper",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish siempre (“always”), from Latin semper. The sense has since shifted to the current sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyempre (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yem‧pre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know that, of course.",
          "text": "Siyempre, alam ko iyan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course; certainly"
      ],
      "id": "en-siyempre-tl-adv-g8RUsGcv",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "talaga"
        },
        {
          "word": "mangyari pa"
        },
        {
          "word": "siyanga"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always"
      ],
      "id": "en-siyempre-tl-adv-nNxsR6oZ",
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) always"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagi"
        },
        {
          "word": "palagi"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɛm.pɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjɛm.pɾɛ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-empɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "syempre"
    }
  ],
  "word": "siyempre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "es",
        "3": "siempre",
        "4": "",
        "5": "always"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish siempre (“always”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish siempre (“always”).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyémpre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "siyémpre",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyémpre (Basahan spelling ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜍᜒ)",
      "name": "bcl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yem‧pre"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bikol Central adverbs",
        "Bikol Central entries with incorrect language header",
        "Bikol Central lemmas",
        "Bikol Central terms borrowed from Spanish",
        "Bikol Central terms derived from Spanish",
        "Bikol Central terms with Basahan script",
        "Bikol Central terms with IPA pronunciation",
        "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
        "Bikol Central terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know that, of course.",
          "text": "Siyempre, aram ko iyan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[siˈjem.pɾe]"
    },
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃem.pɾe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "syempre"
    },
    {
      "word": "siempre"
    }
  ],
  "word": "siyempre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/empɾe",
    "Rhymes:Tagalog/empɾe/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adverbs",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "siempre",
        "4": "",
        "5": "always"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish siempre (“always”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "semper"
      },
      "expansion": "Latin semper",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish siempre (“always”), from Latin semper. The sense has since shifted to the current sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyempre (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yem‧pre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know that, of course.",
          "text": "Siyempre, alam ko iyan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course; certainly"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "talaga"
        },
        {
          "word": "mangyari pa"
        },
        {
          "word": "siyanga"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "always"
      ],
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) always"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagi"
        },
        {
          "word": "palagi"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɛm.pɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˈempɾe/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjɛm.pɾɛ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-empɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "syempre"
    }
  ],
  "word": "siyempre"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜐᜒᜌᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜍᜒ",
  "path": [
    "siyempre"
  ],
  "section": "Bikol Central",
  "subsection": "adverb",
  "title": "siyempre",
  "trace": ""
}