"signare" meaning in All languages combined

See signare on Wiktionary

Noun [English]

Forms: signares [plural]
Head templates: {{en-noun}} signare (plural signares)
  1. (historical) A mulatto French-African woman of the island of Gorée or the city of Saint-Louis in French Senegal during the 18th and 19th centuries. Tags: historical
    Sense id: en-signare-en-noun-ucTym~bg Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Latin]

Forms: signāre [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=signāre}} signāre
  1. inflection of signō:
    present active infinitive
    Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: signō
    Sense id: en-signare-la-verb-V8CCcfUV
  2. inflection of signō:
    second-person singular present passive imperative/indicative
    Tags: form-of Form of: signō
    Sense id: en-signare-la-verb-z6knC6m1 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Pages with 3 entries: 39 61 Disambiguation of Pages with entries: 38 62

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} signare
  1. first/third-person singular future subjunctive of signar Tags: first-person, form-of, future, singular, subjunctive, third-person Form of: signar
    Sense id: en-signare-es-verb-1VXrmT4V Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "signares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "signare (plural signares)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, William Foster, Gender, Mastery and Slavery:",
          "text": "Signare were romanticised by witnesses who encountered them as well as in historical memory. One of the French officials of the Senegal company dedcribed them collectively as tender, charming and faithful, with a certain 'sweetness' — but also 'an insurmountable urge for love and lust'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Lisa Ze Winters, The Mulatta Concubine, page 127:",
          "text": "To the farthest left, numbered \"I\" in Lamiral's caption, is the black female slave. Her body faces the viewer squarely, with her feet turned slightly toward the signare. From the waist up, the woman's body is bare, save for a strand of beads encircling her neck and crossing her torso under each breast.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mulatto French-African woman of the island of Gorée or the city of Saint-Louis in French Senegal during the 18th and 19th centuries."
      ],
      "id": "en-signare-en-noun-ucTym~bg",
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "African",
          "African"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "Senegal",
          "Senegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A mulatto French-African woman of the island of Gorée or the city of Saint-Louis in French Senegal during the 18th and 19th centuries."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "signāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "signāre"
      },
      "expansion": "signāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "signō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of signō:",
        "present active infinitive"
      ],
      "id": "en-signare-la-verb-V8CCcfUV",
      "links": [
        [
          "signō",
          "signo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "signō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of signō:",
        "second-person singular present passive imperative/indicative"
      ],
      "id": "en-signare-la-verb-z6knC6m1",
      "links": [
        [
          "signō",
          "signo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "signare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "signar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular future subjunctive of signar"
      ],
      "id": "en-signare-es-verb-1VXrmT4V",
      "links": [
        [
          "signar",
          "signar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "signares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "signare (plural signares)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, William Foster, Gender, Mastery and Slavery:",
          "text": "Signare were romanticised by witnesses who encountered them as well as in historical memory. One of the French officials of the Senegal company dedcribed them collectively as tender, charming and faithful, with a certain 'sweetness' — but also 'an insurmountable urge for love and lust'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Lisa Ze Winters, The Mulatta Concubine, page 127:",
          "text": "To the farthest left, numbered \"I\" in Lamiral's caption, is the black female slave. Her body faces the viewer squarely, with her feet turned slightly toward the signare. From the waist up, the woman's body is bare, save for a strand of beads encircling her neck and crossing her torso under each breast.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mulatto French-African woman of the island of Gorée or the city of Saint-Louis in French Senegal during the 18th and 19th centuries."
      ],
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "African",
          "African"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "Senegal",
          "Senegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A mulatto French-African woman of the island of Gorée or the city of Saint-Louis in French Senegal during the 18th and 19th centuries."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "signāre"
      },
      "expansion": "signāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "signō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of signō:",
        "present active infinitive"
      ],
      "links": [
        [
          "signō",
          "signo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "signō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of signō:",
        "second-person singular present passive imperative/indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "signō",
          "signo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "signare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "signar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular future subjunctive of signar"
      ],
      "links": [
        [
          "signar",
          "signar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "signare"
}

Download raw JSONL data for signare meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.