See shogun on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jiangjun"
},
"expansion": "Doublet of jiangjun",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun), itself the short form of 征夷大将軍 (seii taishōgun, literally “general who overcomes the barbarians”), ultimately from Middle Chinese. Doublet of jiangjun.",
"forms": [
{
"form": "shoguns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shogun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shōgun",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "xogun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "shogun"
},
"expansion": "shogun (plural shoguns or shogun)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Turkic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese politics",
"orig": "en:Japanese politics",
"parents": [
"Japan",
"Politics",
"Countries",
"Countries in Asia",
"Society",
"Polities",
"Places",
"Asia",
"All topics",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "shogunate"
},
{
"word": "shogunal"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1619, W. W. Gent, transl., A briefe relation of the persecution lately made against the Catholike christians, in the Kingdome of Iaponia, devided into two books:",
"text": "The third is the Shogun who reygneth at the preſent, and hath rayſed the perſecution (whereof this booke intreateth) againſt the Chriſtians, and he as it ſeemeth is acknowledged as Lord of all the threeſcore and ſix Kingdomes of Iaponia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The supreme generalissimo of feudal Japan."
],
"id": "en-shogun-en-noun-rTDc3VZb",
"links": [
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"generalissimo",
"generalissimo"
],
[
"feudal",
"feudal"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُوغُون"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šūḡūn",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُوغُون"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "şoqun"
},
{
"code": "az",
"lang": "South Azerbaijani",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "شڭون"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sjóhun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгун"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шо́гун"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāngjūn",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "將軍 /将军"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šógun"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "ŝoguno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shōgun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sioguni",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "სიოგუნი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feldherr"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schogun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shogun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shōgun"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוגון"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोगुन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "sógun"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "syogun"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shōgun"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siogun"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōgun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "将軍"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "janggun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "장군"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "쇼군"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "syogun"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोगुन"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śougun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोउगुन"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "s¹ŋun¹",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "𐰽𐰭𐰆𐰣"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "šŋun¹",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "𐱁𐰭𐰆𐰣"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siogun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szogun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xogum"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjogún",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгу́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шогун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "šogun"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šógun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shōgun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sogún"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shogun"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "โชกุน"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "şogun"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sʹógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сьо́ґун"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shōgun"
}
],
"wikipedia": [
"shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shō'gŭn"
},
{
"ipa": "/ˈʃəʊɡʌn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shogun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊɡən"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "shogun",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "shogun",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "shogun",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "shogunernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "shoguners",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "shogunens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "shoguns",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "shogunerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "shoguner",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "shogunen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "shogun"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shogun"
],
"id": "en-shogun-da-noun-CDKA6mc5"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "shoguns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shogun m (plural shoguns)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "History of Japan",
"orig": "fr:History of Japan",
"parents": [
"History of Asia",
"Japan",
"Asia",
"History",
"Countries",
"Countries in Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Polities",
"Places",
"Nature",
"Fundamental",
"Names",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "shogunal"
},
{
"word": "shogunat"
}
],
"glosses": [
"shogun"
],
"id": "en-shogun-fr-noun-CDKA6mc5",
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.ɡun/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-shogun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav.ogg"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "shogun-shogun",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"expansion": "shogun (plural shogun-shogun)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧gun"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syogun"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nonstandard spelling of syogun."
],
"id": "en-shogun-id-noun-S~eqRkWE",
"links": [
[
"syogun",
"syogun#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
],
"wikipedia": [
"id:shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃo.ɡun/"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "sciogun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "shogun m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"shò‧gun"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "shogunale"
},
{
"word": "shogunato"
}
],
"glosses": [
"shogun"
],
"id": "en-shogun-it-noun-CDKA6mc5",
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɔ.ɡun/"
},
{
"ipa": "/ʃoˈɡun/"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ja",
"3": "ltc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "shogun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English shogun",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English shogun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguny",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "shogunowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "shoguny",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "shogun m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧gun"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "shoguni/shogunowie/shoguny (deprecative)"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "szogun"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "History of Japan",
"orig": "pl:History of Japan",
"parents": [
"History of Asia",
"Japan",
"Asia",
"History",
"Countries",
"Countries in Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Polities",
"Places",
"Nature",
"Fundamental",
"Names",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of szogun"
],
"id": "en-shogun-pl-noun-FDpXTfHZ",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"szogun",
"szogun#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, historical, military) Alternative spelling of szogun"
],
"related": [
{
"word": "shogunat"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"historical",
"masculine",
"person",
"uncommon"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɔ.ɡun/"
},
{
"ipa": "/ˈɕɔ.ɡun/"
},
{
"rhymes": "-ɔɡun"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "shogoun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French shogoun",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French shogoun.",
"forms": [
{
"form": "shoguni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "shogunilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "shoguni"
},
"expansion": "shogun m (plural shoguni)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "shogunilor",
"gpi": "shoguni",
"gsd": "shogunului",
"gsi": "shogun",
"n": "",
"npd": "shogunii",
"npi": "shoguni",
"nsd": "shogunul",
"nsi": "shogun",
"vp": "shogunilor",
"vs": "shogunule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shogun"
],
"id": "en-shogun-ro-noun-CDKA6mc5",
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shogun"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "shogun c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "shogun c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a shogun"
],
"id": "en-shogun-sv-noun-DNFa5rm8",
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:shogun"
]
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "shogun",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "shogun",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "shogun",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "shogunernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "shoguners",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "shogunens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "shoguns",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "shogunerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "shoguner",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "shogunen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "shogun"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms borrowed from Japanese",
"Danish terms derived from Japanese",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shogun"
]
}
],
"word": "shogun"
}
{
"derived": [
{
"word": "shogunate"
},
{
"word": "shogunal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jiangjun"
},
"expansion": "Doublet of jiangjun",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun), itself the short form of 征夷大将軍 (seii taishōgun, literally “general who overcomes the barbarians”), ultimately from Middle Chinese. Doublet of jiangjun.",
"forms": [
{
"form": "shoguns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shogun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shōgun",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "xogun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "shogun"
},
"expansion": "shogun (plural shoguns or shogun)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/əʊɡən",
"Rhymes:English/əʊɡən/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old Turkic translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Japanese politics"
],
"examples": [
{
"ref": "1619, W. W. Gent, transl., A briefe relation of the persecution lately made against the Catholike christians, in the Kingdome of Iaponia, devided into two books:",
"text": "The third is the Shogun who reygneth at the preſent, and hath rayſed the perſecution (whereof this booke intreateth) againſt the Chriſtians, and he as it ſeemeth is acknowledged as Lord of all the threeſcore and ſix Kingdomes of Iaponia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The supreme generalissimo of feudal Japan."
],
"links": [
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"generalissimo",
"generalissimo"
],
[
"feudal",
"feudal"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"wikipedia": [
"shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shō'gŭn"
},
{
"ipa": "/ˈʃəʊɡʌn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shogun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shogun.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊɡən"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُوغُون"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šūḡūn",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُوغُون"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "şoqun"
},
{
"code": "az",
"lang": "South Azerbaijani",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "شڭون"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sjóhun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгун"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шо́гун"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāngjūn",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "將軍 /将军"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šógun"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "ŝoguno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shōgun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sioguni",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "სიოგუნი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feldherr"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schogun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shogun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shōgun"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוגון"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोगुन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "sógun"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "syogun"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shōgun"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siogun"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōgun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "将軍"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "janggun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "장군"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "쇼군"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "syogun"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śogun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोगुन"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śougun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोउगुन"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "s¹ŋun¹",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "𐰽𐰭𐰆𐰣"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "šŋun¹",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "𐱁𐰭𐰆𐰣"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siogun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szogun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shogun"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xogum"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjogún",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгу́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сёгун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шогун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "šogun"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šógun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shōgun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sogún"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shogun"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "โชกุน"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "şogun"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sʹógun",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сьо́ґун"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "supreme generalissimo of feudal Japan",
"word": "shōgun"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"derived": [
{
"word": "shogunal"
},
{
"word": "shogunat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "shoguns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shogun m (plural shoguns)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Japanese",
"French terms derived from Japanese",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"fr:History of Japan"
],
"glosses": [
"shogun"
],
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.ɡun/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-shogun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-shogun.wav.ogg"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "shogun-shogun",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"expansion": "shogun (plural shogun-shogun)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧gun"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syogun"
}
],
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nonstandard forms",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Japanese",
"Indonesian terms derived from Japanese",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Nonstandard spelling of syogun."
],
"links": [
[
"syogun",
"syogun#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
],
"wikipedia": [
"id:shogun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃo.ɡun/"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"derived": [
{
"word": "shogunale"
},
{
"word": "shogunato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ja",
"3": "将軍",
"tr": "shōgun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese 将軍 (shōgun)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese 将軍 (shōgun).",
"forms": [
{
"form": "sciogun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "shogun m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"shò‧gun"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Japanese",
"Italian terms derived from Japanese",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from Japanese",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/un",
"Rhymes:Italian/un/2 syllables"
],
"glosses": [
"shogun"
],
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɔ.ɡun/"
},
{
"ipa": "/ʃoˈɡun/"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ja",
"3": "ltc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "shogun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English shogun",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English shogun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguny",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "shogunowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "shoguny",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "shogun m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧gun"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "shoguni/shogunowie/shoguny (deprecative)"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "shogunat"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "szogun"
}
],
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Japanese",
"Polish terms derived from Middle Chinese",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with uncommon senses",
"Polish unadapted borrowings from English",
"Rhymes:Polish/ɔɡun",
"Rhymes:Polish/ɔɡun/2 syllables",
"pl:History of Japan",
"pl:Male people",
"pl:Military",
"pl:Occupations"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of szogun"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"szogun",
"szogun#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, historical, military) Alternative spelling of szogun"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"historical",
"masculine",
"person",
"uncommon"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɔ.ɡun/"
},
{
"ipa": "/ˈɕɔ.ɡun/"
},
{
"rhymes": "-ɔɡun"
}
],
"word": "shogun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "shogoun"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French shogoun",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French shogoun.",
"forms": [
{
"form": "shoguni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "shogunilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "shoguni"
},
"expansion": "shogun m (plural shoguni)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "shogunilor",
"gpi": "shoguni",
"gsd": "shogunului",
"gsi": "shogun",
"n": "",
"npd": "shogunii",
"npi": "shoguni",
"nsd": "shogunul",
"nsi": "shogun",
"vp": "shogunilor",
"vs": "shogunule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian unadapted borrowings from French"
],
"glosses": [
"shogun"
],
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shogun"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shogun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shogunens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shoguner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shoguners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shogunernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "shogun c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "shogun c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"a shogun"
],
"links": [
[
"shogun",
"shogun#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:shogun"
]
}
],
"word": "shogun"
}
Download raw JSONL data for shogun meaning in All languages combined (23.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"shogun"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "shogun",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.