See shawarma on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "شَاوِرْمَا"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic شَاوِرْمَا (šāwirmā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "چویرمه",
"t": "something that is spun or turned over",
"tr": "çevirme"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “something that is spun or turned over”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çevirme"
},
"expansion": "Turkish çevirme",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic شَاوِرْمَا (šāwirmā), شَاوَرْمَا (šāwarmā), from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “something that is spun or turned over”), verbal noun of چویرمك (çevirmek, “to turn over”) (modern Turkish çevirme and çevirmek).",
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "shawarma (usually uncountable, plural shawarmas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Middle Eastern sandwich-like wrap of shaved lamb, goat, chicken, turkey, beef, or a mixture of these."
],
"id": "en-shawarma-en-noun-J5TjB6Qx",
"links": [
[
"Middle Eastern",
"Middle Eastern"
],
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"lamb",
"lamb"
],
[
"beef",
"beef"
]
],
"related": [
{
"word": "doner kebab"
},
{
"word": "gyro"
},
{
"word": "kebab"
},
{
"word": "shish taouk"
},
{
"word": "souvlaki"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shaurma"
},
{
"word": "shawirma"
},
{
"word": "shoarma"
},
{
"word": "shwarma"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāwirmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاوِرْمَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāwarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاوَرْمَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šaurma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "շաուրմա"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ġarsi xorovac",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "Ղարսի խորոված"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġars",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ղարս"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şavarma"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şaurma"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šaŭrmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаўрма́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шавэ́рма"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śorma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "শর্মা"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xauarma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "沙威瑪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shāwēimǎ",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "沙威玛"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śavărma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ҫавӑрма"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shoarma"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ŝavarmo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shawarma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chawarma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šaurma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "შაურმა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šaverma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "შავერმა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schawarma"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gýros",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γύρος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "saouarmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαουαρμά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "שווארמה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shuarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁוּאַרְמָה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוורמה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śavarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शवर्मा"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "giropita",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ギロピタ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shawaruma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "シャワルマ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şauyrma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "шауырма"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syawareuma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "샤와르마"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şawirme"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "doner"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shawarma"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śormā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोर्मा"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâvarmâ",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "شاوَرْما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szawarma"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szoarma"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xauarma"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șaorma"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šaurmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаурма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаве́рма"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavermá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаверма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavarmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаварма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dónɛr-kebáb",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́нер-кеба́б"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çöermä",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "чөермә"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "çevirme"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "döner"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şavurma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šaurmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаурма́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаве́рма"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śāvarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاوَرْما"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "shawarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "شاۋارما"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shauarma"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shvarme",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוואַרמע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shavarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "שאַוואַרמאַ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəˈwɑɹmə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shawarma m (plural shawarmas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Foods",
"orig": "fr:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"id": "en-shawarma-fr-noun-aWdsPEnF",
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chawarma"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.waʁ.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chawarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav.ogg"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "shawarma m or f (plural shawarmas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "xauarma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of xauarma"
],
"id": "en-shawarma-pt-noun-xWXhiOJU",
"links": [
[
"xauarma",
"xauarma#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɦ.mɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɦ.mɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾ.mɐ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɻ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shawarma m (plural shawarmas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧war‧ma"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"id": "en-shawarma-es-noun-aWdsPEnF",
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾma/"
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɾ.ma]"
},
{
"rhymes": "-aɾma"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shawarma",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarman",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "shawarma c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "shawarma c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Foods",
"orig": "sv:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"id": "en-shawarma-sv-noun-aWdsPEnF",
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "شَاوَرْمَا"
},
"expansion": "Arabic شَاوَرْمَا (šāwarmā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ota",
"3": "چویرمه",
"tr": "çevirme"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic شَاوَرْمَا (šāwarmā), from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme).",
"forms": [
{
"form": "ᜐ᜔ᜌᜏᜇ᜔ᜋ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "shawarma (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜏᜇ᜔ᜋ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧war‧ma"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Foods",
"orig": "tl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"id": "en-shawarma-tl-noun-aWdsPEnF",
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾma/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʃɐˈwaɾ.mɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/sjaˈwaɾma/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[sɐˈwaɾ.mɐ]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-aɾma"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "شَاوِرْمَا"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic شَاوِرْمَا (šāwirmā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "چویرمه",
"t": "something that is spun or turned over",
"tr": "çevirme"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “something that is spun or turned over”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çevirme"
},
"expansion": "Turkish çevirme",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic شَاوِرْمَا (šāwirmā), شَاوَرْمَا (šāwarmā), from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “something that is spun or turned over”), verbal noun of چویرمك (çevirmek, “to turn over”) (modern Turkish çevirme and çevirmek).",
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "shawarma (usually uncountable, plural shawarmas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "doner kebab"
},
{
"word": "gyro"
},
{
"word": "kebab"
},
{
"word": "shish taouk"
},
{
"word": "souvlaki"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Ottoman Turkish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Foods"
],
"glosses": [
"A Middle Eastern sandwich-like wrap of shaved lamb, goat, chicken, turkey, beef, or a mixture of these."
],
"links": [
[
"Middle Eastern",
"Middle Eastern"
],
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"lamb",
"lamb"
],
[
"beef",
"beef"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəˈwɑɹmə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shaurma"
},
{
"word": "shawirma"
},
{
"word": "shoarma"
},
{
"word": "shwarma"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāwirmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاوِرْمَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāwarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاوَرْمَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šaurma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "շաուրմա"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ġarsi xorovac",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "Ղարսի խորոված"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġars",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ղարս"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şavarma"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şaurma"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šaŭrmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаўрма́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шавэ́рма"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śorma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "শর্মা"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xauarma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "沙威瑪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shāwēimǎ",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "沙威玛"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śavărma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ҫавӑрма"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shoarma"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ŝavarmo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shawarma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chawarma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šaurma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "შაურმა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šaverma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "შავერმა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schawarma"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gýros",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γύρος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "saouarmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαουαρμά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "שווארמה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shuarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁוּאַרְמָה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוורמה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śavarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शवर्मा"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "giropita",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "ギロピタ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shawaruma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "シャワルマ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şauyrma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "шауырма"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syawareuma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "샤와르마"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şawirme"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "doner"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shawarma"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śormā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शोर्मा"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâvarmâ",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "شاوَرْما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szawarma"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szoarma"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xauarma"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șaorma"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šaurmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаурма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаве́рма"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavermá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаверма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šavarmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаварма́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dónɛr-kebáb",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́нер-кеба́б"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shawarma"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çöermä",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "чөермә"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "çevirme"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "döner"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "şavurma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šaurmá",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаурма́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šavérma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шаве́рма"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śāvarmā",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاوَرْما"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "shawarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "شاۋارما"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "shauarma"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shvarme",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוואַרמע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shavarma",
"sense": "Middle Eastern sandwich-like wrap",
"word": "שאַוואַרמאַ"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shawarma m (plural shawarmas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms spelled with W",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"fr:Foods"
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.waʁ.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chawarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chawarma.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chawarma"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "shawarma m or f (plural shawarmas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "xauarma"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms spelled with W",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of xauarma"
],
"links": [
[
"xauarma",
"xauarma#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɦ.mɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɦ.mɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾ.mɐ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaʁ.mɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɻ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾ.mɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "shawarmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shawarma m (plural shawarmas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧war‧ma"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾma",
"Rhymes:Spanish/aɾma/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms spelled with W",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Foods"
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾma/"
},
{
"ipa": "[ʃaˈwaɾ.ma]"
},
{
"rhymes": "-aɾma"
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shawarma",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarman",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shawarmor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shawarmornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "shawarma c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "shawarma c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms spelled with W",
"sv:Foods"
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "shawarma"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "شَاوَرْمَا"
},
"expansion": "Arabic شَاوَرْمَا (šāwarmā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ota",
"3": "چویرمه",
"tr": "çevirme"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic شَاوَرْمَا (šāwarmā), from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme).",
"forms": [
{
"form": "ᜐ᜔ᜌᜏᜇ᜔ᜋ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "shawarma (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜏᜇ᜔ᜋ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧war‧ma"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aɾma",
"Rhymes:Tagalog/aɾma/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Arabic",
"Tagalog terms derived from Ottoman Turkish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Foods"
],
"glosses": [
"shawarma (a Middle Eastern sandwich-like wrap)"
],
"links": [
[
"shawarma",
"shawarma#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈwaɾma/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʃɐˈwaɾ.mɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/sjaˈwaɾma/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[sɐˈwaɾ.mɐ]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-aɾma"
}
],
"word": "shawarma"
}
Download raw JSONL data for shawarma meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.