See shamisen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "三味線",
"tr": "shamisen"
},
"expansion": "Japanese 三味線 (shamisen)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線 (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "shamisens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shamisen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "samisen",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "syamisen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "shamisen"
},
"expansion": "shamisen (plural shamisens or shamisen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "String instruments",
"orig": "en:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Three",
"orig": "en:Three",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "shamisenist"
}
],
"glosses": [
"A kind of three-stringed Japanese fretless lute."
],
"id": "en-shamisen-en-noun-ZHluBX2i",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"fretless",
"fretless"
],
[
"lute",
"lute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A kind of three-stringed Japanese fretless lute."
],
"synonyms": [
{
"word": "jamisen"
},
{
"english": "used mainly in reference to archaic forms of the instrument from the Ryukyu Islands",
"word": "jabisen"
},
{
"word": "sangen"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmīsīn",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "شَامِيسِين"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "شامیسئن"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "سامیسئن"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "шамисен"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сјамисен"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "şamisen"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "syamisen"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānwèixiàn",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "三味線 /三味线"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "ŝamiseno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "shamisen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabisen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seamasan"
},
{
"alt": "しゃみせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shamisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "三味線"
},
{
"alt": "さみせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "samisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"rare"
],
"word": "三味線"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syamisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "샤미센"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śāmisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "शामिसेन"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjamisɛ́n",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сямисэ́н"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "şamisen"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "đàn tam"
}
],
"wikipedia": [
"shamisen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃæmɪsɛn/"
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ja",
"3": "三味線",
"tr": "shamisen"
},
"expansion": "Japanese 三味線 (shamisen)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線 (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "shamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "samisen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "shamisen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "shamisen",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Musical instruments",
"orig": "fi:Musical instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"id": "en-shamisen-fi-noun-SDmZMRt~",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"shamisen",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) shamisen"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɑmisen/"
},
{
"ipa": "[ˈʃɑ̝mis̠e̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑmisen"
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"forms": [
{
"form": "shamisens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shamisen m (plural shamisens)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"id": "en-shamisen-fr-noun-SDmZMRt~",
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shamisen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しゃみせん"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しゃみせん"
],
"id": "en-shamisen-ja-romanization-U1cVI0eS",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しゃみせん",
"しゃみせん#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"forms": [
{
"form": "shamísenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shamisen m (plural shamísenes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"id": "en-shamisen-es-noun-SDmZMRt~",
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"derived": [
{
"word": "shamisenist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "三味線",
"tr": "shamisen"
},
"expansion": "Japanese 三味線 (shamisen)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線 (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "shamisens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shamisen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "samisen",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "syamisen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "shamisen"
},
"expansion": "shamisen (plural shamisens or shamisen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Japanese",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Musical instruments",
"en:String instruments",
"en:Three"
],
"glosses": [
"A kind of three-stringed Japanese fretless lute."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"fretless",
"fretless"
],
[
"lute",
"lute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A kind of three-stringed Japanese fretless lute."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikipedia": [
"shamisen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃæmɪsɛn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jamisen"
},
{
"english": "used mainly in reference to archaic forms of the instrument from the Ryukyu Islands",
"word": "jabisen"
},
{
"word": "sangen"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmīsīn",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "شَامِيسِين"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "شامیسئن"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "سامیسئن"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "шамисен"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сјамисен"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "şamisen"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "syamisen"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānwèixiàn",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "三味線 /三味线"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "ŝamiseno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "shamisen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabisen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seamasan"
},
{
"alt": "しゃみせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shamisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "三味線"
},
{
"alt": "さみせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "samisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"rare"
],
"word": "三味線"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syamisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "샤미센"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śāmisen",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "शामिसेन"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjamisɛ́n",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сямисэ́н"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "şamisen"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese musical instrument",
"word": "đàn tam"
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ja",
"3": "三味線",
"tr": "shamisen"
},
"expansion": "Japanese 三味線 (shamisen)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線 (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "shamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamisenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamiseneiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "shamisenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamisenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "shamiseneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "shamiseneinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "samisen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "shamisen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "shamisen",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Japanese",
"Finnish terms derived from Japanese",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑmisen",
"Rhymes:Finnish/ɑmisen/3 syllables",
"fi-pronunciation missing automatic hyphenation",
"fi:Musical instruments"
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"shamisen",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) shamisen"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɑmisen/"
},
{
"ipa": "[ˈʃɑ̝mis̠e̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑmisen"
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"forms": [
{
"form": "shamisens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shamisen m (plural shamisens)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shamisen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しゃみせん"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しゃみせん"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しゃみせん",
"しゃみせん#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
{
"forms": [
{
"form": "shamísenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "shamisen m (plural shamísenes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "shamisen"
}
Download raw JSONL data for shamisen meaning in All languages combined (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.