See şamisen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for şamisen meaning in Turkish (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "三味線",
"2": "しゃみせん"
},
"expansion": "三味線(しゃみせん) (shamisen)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線(しゃみせん) (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "şamiseni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şamisenler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şamisenim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseniniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şamiseni",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "şamisenler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "şamisen (definite accusative şamiseni, plural şamisenler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "şamisen (definite accusative şamiseni, plural şamisenler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"şa‧mi‧sen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"id": "en-şamisen-tr-noun-SDmZMRt~",
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑˈmɪsen]"
}
],
"word": "şamisen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "三味線",
"2": "しゃみせん"
},
"expansion": "三味線(しゃみせん) (shamisen)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 三味線(しゃみせん) (shamisen).",
"forms": [
{
"form": "şamiseni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şamisenler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şamisenim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseniniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şamiseninin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şamisenimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şamisenlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şamiseninizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şamisenlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şamiseni",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "şamisenler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "şamisen (definite accusative şamiseni, plural şamisenler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "şamisen (definite accusative şamiseni, plural şamisenler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"şa‧mi‧sen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms borrowed from Japanese",
"Turkish terms derived from Japanese",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"shamisen"
],
"links": [
[
"shamisen",
"shamisen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑˈmɪsen]"
}
],
"word": "şamisen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.