See separatiivi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "separative" }, "expansion": "English separative", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "separativus" }, "expansion": "Latin separativus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English separative), ultimately from Latin separativus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "separatiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "separatiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "separatiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "separatiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "separatiiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammatical cases", "orig": "fi:Grammatical cases", "parents": [ "Grammar", "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "separative case, separative" ], "id": "en-separatiivi-fi-noun-MKcsrTLJ", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "separative case", "separative case" ], [ "separative", "separative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) separative case, separative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsepɑrɑtiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞pɑ̝rɑ̝ˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "word": "separatiivi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "separative" }, "expansion": "English separative", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "separativus" }, "expansion": "Latin separativus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English separative), ultimately from Latin separativus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "separatiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "separatiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "separatiivejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "separatiivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "separatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "separatiiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "separatiivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "separatiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "separatiivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "separatiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "separatiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiiveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "separatiivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "separatiiveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "separatiiveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "separatiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "separatiiveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "separatiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "separatiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "separatiiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋi", "Rhymes:Finnish/iːʋi/5 syllables", "fi:Grammar", "fi:Grammatical cases" ], "glosses": [ "separative case, separative" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "separative case", "separative case" ], [ "separative", "separative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) separative case, separative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsepɑrɑtiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞pɑ̝rɑ̝ˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "word": "separatiivi" }
Download raw JSONL data for separatiivi meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.