"selve" meaning in All languages combined

See selve on Wiktionary

Adjective [Danish]

Head templates: {{head|da|adjective||{{{1}}}||||{{{2}}}||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} selve, {{da-adj}} selve
  1. very, itself, herself, himself Synonyms: selveste
    Sense id: en-selve-da-adj-HCiVLLCV Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Noun [French]

IPA: /sɛlv/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-selve.wav Forms: selves [plural]
Etymology: Borrowed from Portuguese selva, cognate with the Old French word below. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|pt|selva|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Portuguese selva, {{bor+|fr|pt|selva}} Borrowed from Portuguese selva Head templates: {{fr-noun|f}} selve f (plural selves)
  1. (literary, slightly dated) tropical forest, in particular Amazonian rainforest Tags: feminine, literary
    Sense id: en-selve-fr-noun-Z6a5ZdC1 Categories (other): French entries with incorrect language header

Noun [Friulian]

Forms: selvis [plural]
Etymology: From Latin silva. Etymology templates: {{inh|fur|la|silva}} Latin silva Head templates: {{head|fur|noun||{{{2}}}|plural|selvis||{{{3}}}||{{{3}}}s|g=f|g2=|head=|sort=}} selve f (plural selvis), {{fur-noun|f|pl=selvis}} selve f (plural selvis)
  1. wood, forest Tags: feminine Synonyms: bosc
    Sense id: en-selve-fur-noun-l93Xfl7r Categories (other): Friulian entries with incorrect language header

Noun [Italian]

IPA: /ˈsel.ve/
Rhymes: -elve Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} selve f
  1. plural of selva Tags: feminine, form-of, plural Form of: selva
    Sense id: en-selve-it-noun-uSCuEhBM Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Adjective [Middle Dutch]

IPA: /ˈzelvə/
Etymology: From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz. Etymology templates: {{inh|dum|odt|selvo}} Old Dutch selvo, {{inh|dum|gem-pro|*selbaz}} Proto-Germanic *selbaz Head templates: {{head|dum|adjective|head=|head2=}} selve, {{dum-adj}} selve
  1. same, particular
    Sense id: en-selve-dum-adj-QIIeJl78

Pronoun [Middle Dutch]

IPA: /ˈzelvə/
Etymology: From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz. Etymology templates: {{inh|dum|odt|selvo}} Old Dutch selvo, {{inh|dum|gem-pro|*selbaz}} Proto-Germanic *selbaz Head templates: {{head|dum|pronoun}} selve
  1. self (myself, yourself etc.)
    Sense id: en-selve-dum-pron--SCx3WpG Categories (other): Middle Dutch entries with incorrect language header, Middle Dutch pronouns Disambiguation of Middle Dutch entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Middle Dutch pronouns: 25 75

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} selve
  1. Alternative form of salve Tags: alt-of, alternative Alternative form of: salve
    Sense id: en-selve-enm-noun-EoO9V36Q Categories (other): Middle English entries with incorrect language header

Determiner [Norwegian Bokmål]

Etymology: From selv, traditionally a pronoun. Etymology templates: {{m|nb|selv}} selv Head templates: {{head|nb|determiner}} selve
  1. herself, himself, itself, the very ...
    Sense id: en-selve-nb-det-XMocW-kj Categories (other): Norwegian Bokmål determiners, Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Noun [Old French]

Forms: selve oblique singular or [canonical, feminine], selves [oblique, plural], selve [nominative, singular], selves [nominative, plural]
Etymology: From Latin silva (“forest, wood”), from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“mountain, ridge, forest”). Akin to Proto-Germanic *swiljō, *suljō (“beam, threshold”), whence Old English syll, sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”) (Modern English sill). More at sill. Etymology templates: {{inh|fro|la|silva||forest, wood}} Latin silva (“forest, wood”), {{der|fro|ine-pro|*swel-}} Proto-Indo-European *swel-, {{m|ine-pro|*sel-||mountain, ridge, forest}} *sel- (“mountain, ridge, forest”), {{cog|gem-pro|*swiljō}} Proto-Germanic *swiljō, {{m|gem-pro|*suljō||beam, threshold}} *suljō (“beam, threshold”), {{cog|ang|syll}} Old English syll, {{m|ang|sylle|t=beam, large timber used as a foundation for a wall}} sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”), {{cog|en|sill}} English sill, {{l|en|sill}} sill Head templates: {{fro-noun|f}} selve oblique singular, f (oblique plural selves, nominative singular selve, nominative plural selves)
  1. forest Synonyms: salve
    Sense id: en-selve-fro-noun-YZoszxJs Categories (other): Old French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for selve meaning in All languages combined (10.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "selve",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This possibility is, however, excluded when the environmental assessment is integrated in the plan-forming itself.",
          "ref": "1998, Strategisk miljøvurdering i regionplanlægningen, Nordic Council of Ministers, page 63",
          "text": "Denne mulighed er imidlertid udelukket, når miljøvurderingen er integreret i selve planudformningen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2009, Schalburg: en patriotisk landsforræder, Gyldendal A/S, page 327",
          "roman": "... Unterscharführer Erik Westergaard, who participated in the attack itself along with Schalburg.",
          "text": "... Unterscharführer Erik Westergaard, der deltog i selve angrebet sammen med Schalburg.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, itself, herself, himself"
      ],
      "id": "en-selve-da-adj-HCiVLLCV",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "itself",
          "itself"
        ],
        [
          "herself",
          "herself"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selveste"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pt",
        "3": "selva",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese selva",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pt",
        "3": "selva"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese selva",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese selva, cognate with the Old French word below.",
  "forms": [
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "selve f (plural selves)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropical forest, in particular Amazonian rainforest"
      ],
      "id": "en-selve-fr-noun-Z6a5ZdC1",
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "Amazonian",
          "Amazonian"
        ],
        [
          "rainforest",
          "rainforest"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly dated",
      "raw_glosses": [
        "(literary, slightly dated) tropical forest, in particular Amazonian rainforest"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-selve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "silva"
      },
      "expansion": "Latin silva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin silva.",
  "forms": [
    {
      "form": "selvis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "selvis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "selve f (plural selvis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "selvis"
      },
      "expansion": "selve f (plural selvis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Friulian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wood, forest"
      ],
      "id": "en-selve-fur-noun-l93Xfl7r",
      "links": [
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosc"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "selve f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sél‧ve"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "selva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of selva"
      ],
      "id": "en-selve-it-noun-uSCuEhBM",
      "links": [
        [
          "selva",
          "selva#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsel.ve/"
    },
    {
      "rhymes": "-elve"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "zelf"
          },
          "expansion": "Dutch: zelf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: zelf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "li",
            "2": "zèlf"
          },
          "expansion": "Limburgish: zèlf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limburgish: zèlf"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "odt",
        "3": "selvo"
      },
      "expansion": "Old Dutch selvo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*selbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *selbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Dutch pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self (myself, yourself etc.)"
      ],
      "id": "en-selve-dum-pron--SCx3WpG",
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "myself",
          "myself#English"
        ],
        [
          "yourself",
          "yourself#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzelvə/"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "zelfde"
          },
          "expansion": "Dutch: zelfde",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: zelfde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "odt",
        "3": "selvo"
      },
      "expansion": "Old Dutch selvo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*selbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *selbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "selve",
      "name": "dum-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same, particular"
      ],
      "id": "en-selve-dum-adj-QIIeJl78",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzelvə/"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "salve"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of salve"
      ],
      "id": "en-selve-enm-noun-EoO9V36Q",
      "links": [
        [
          "salve",
          "salve#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "selv"
      },
      "expansion": "selv",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From selv, traditionally a pronoun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål determiners",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herself, himself, itself, the very ..."
      ],
      "id": "en-selve-nb-det-XMocW-kj",
      "links": [
        [
          "herself",
          "herself#English"
        ],
        [
          "himself",
          "himself#English"
        ],
        [
          "itself",
          "itself#English"
        ],
        [
          "very",
          "very#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "silva",
        "4": "",
        "5": "forest, wood"
      },
      "expansion": "Latin silva (“forest, wood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swel-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swel-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sel-",
        "3": "",
        "4": "mountain, ridge, forest"
      },
      "expansion": "*sel- (“mountain, ridge, forest”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swiljō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swiljō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*suljō",
        "3": "",
        "4": "beam, threshold"
      },
      "expansion": "*suljō (“beam, threshold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "syll"
      },
      "expansion": "Old English syll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sylle",
        "t": "beam, large timber used as a foundation for a wall"
      },
      "expansion": "sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sill"
      },
      "expansion": "English sill",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sill"
      },
      "expansion": "sill",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin silva (“forest, wood”), from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“mountain, ridge, forest”). Akin to Proto-Germanic *swiljō, *suljō (“beam, threshold”), whence Old English syll, sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”) (Modern English sill). More at sill.",
  "forms": [
    {
      "form": "selve oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "selve",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "selve oblique singular, f (oblique plural selves, nominative singular selve, nominative plural selves)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forest"
      ],
      "id": "en-selve-fro-noun-YZoszxJs",
      "links": [
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salve"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "selve",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This possibility is, however, excluded when the environmental assessment is integrated in the plan-forming itself.",
          "ref": "1998, Strategisk miljøvurdering i regionplanlægningen, Nordic Council of Ministers, page 63",
          "text": "Denne mulighed er imidlertid udelukket, når miljøvurderingen er integreret i selve planudformningen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2009, Schalburg: en patriotisk landsforræder, Gyldendal A/S, page 327",
          "roman": "... Unterscharführer Erik Westergaard, who participated in the attack itself along with Schalburg.",
          "text": "... Unterscharführer Erik Westergaard, der deltog i selve angrebet sammen med Schalburg.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, itself, herself, himself"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "itself",
          "itself"
        ],
        [
          "herself",
          "herself"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "selveste"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pt",
        "3": "selva",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese selva",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pt",
        "3": "selva"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese selva",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese selva, cognate with the Old French word below.",
  "forms": [
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "selve f (plural selves)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 1-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French dated terms",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French literary terms",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Portuguese",
        "French terms derived from Portuguese",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "tropical forest, in particular Amazonian rainforest"
      ],
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "Amazonian",
          "Amazonian"
        ],
        [
          "rainforest",
          "rainforest"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly dated",
      "raw_glosses": [
        "(literary, slightly dated) tropical forest, in particular Amazonian rainforest"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-selve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-selve.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "silva"
      },
      "expansion": "Latin silva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin silva.",
  "forms": [
    {
      "form": "selvis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "selvis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "selve f (plural selvis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "selvis"
      },
      "expansion": "selve f (plural selvis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Friulian entries with incorrect language header",
        "Friulian feminine nouns",
        "Friulian lemmas",
        "Friulian nouns",
        "Friulian terms derived from Latin",
        "Friulian terms inherited from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "wood, forest"
      ],
      "links": [
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosc"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "selve f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sél‧ve"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian noun forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Italian/elve",
        "Rhymes:Italian/elve/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "selva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of selva"
      ],
      "links": [
        [
          "selva",
          "selva#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsel.ve/"
    },
    {
      "rhymes": "-elve"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "categories": [
    "Middle Dutch adjectives",
    "Middle Dutch entries with incorrect language header",
    "Middle Dutch lemmas",
    "Middle Dutch pronouns",
    "Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "zelf"
          },
          "expansion": "Dutch: zelf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: zelf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "li",
            "2": "zèlf"
          },
          "expansion": "Limburgish: zèlf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limburgish: zèlf"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "odt",
        "3": "selvo"
      },
      "expansion": "Old Dutch selvo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*selbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *selbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "self (myself, yourself etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "myself",
          "myself#English"
        ],
        [
          "yourself",
          "yourself#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzelvə/"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "categories": [
    "Middle Dutch adjectives",
    "Middle Dutch entries with incorrect language header",
    "Middle Dutch lemmas",
    "Middle Dutch pronouns",
    "Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "zelfde"
          },
          "expansion": "Dutch: zelfde",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: zelfde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "odt",
        "3": "selvo"
      },
      "expansion": "Old Dutch selvo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*selbaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *selbaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "selve",
      "name": "dum-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same, particular"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzelvə/"
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "salve"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of salve"
      ],
      "links": [
        [
          "salve",
          "salve#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "selv"
      },
      "expansion": "selv",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From selv, traditionally a pronoun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "selve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål determiners",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "herself, himself, itself, the very ..."
      ],
      "links": [
        [
          "herself",
          "herself#English"
        ],
        [
          "himself",
          "himself#English"
        ],
        [
          "itself",
          "itself#English"
        ],
        [
          "very",
          "very#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "selve"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "silva",
        "4": "",
        "5": "forest, wood"
      },
      "expansion": "Latin silva (“forest, wood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swel-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swel-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sel-",
        "3": "",
        "4": "mountain, ridge, forest"
      },
      "expansion": "*sel- (“mountain, ridge, forest”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swiljō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swiljō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*suljō",
        "3": "",
        "4": "beam, threshold"
      },
      "expansion": "*suljō (“beam, threshold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "syll"
      },
      "expansion": "Old English syll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sylle",
        "t": "beam, large timber used as a foundation for a wall"
      },
      "expansion": "sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sill"
      },
      "expansion": "English sill",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sill"
      },
      "expansion": "sill",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin silva (“forest, wood”), from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“mountain, ridge, forest”). Akin to Proto-Germanic *swiljō, *suljō (“beam, threshold”), whence Old English syll, sylle (“beam, large timber used as a foundation for a wall”) (Modern English sill). More at sill.",
  "forms": [
    {
      "form": "selve oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "selve",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "selves",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "selve oblique singular, f (oblique plural selves, nominative singular selve, nominative plural selves)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French feminine nouns",
        "Old French lemmas",
        "Old French nouns",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old French terms inherited from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "forest"
      ],
      "links": [
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "salve"
    }
  ],
  "word": "selve"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'selve oblique singular or', originally 'selve oblique singular or f'",
  "path": [
    "selve"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "selve",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'selve oblique singular or', originally 'selve oblique singular or f'",
  "path": [
    "selve"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "selve",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'selve oblique singular or' in 'selve oblique singular, f (oblique plural selves, nominative singular selve, nominative plural selves)'",
  "path": [
    "selve"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "selve",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.