"schweigen" meaning in All languages combined

See schweigen on Wiktionary

Verb [German]

IPA: /ˈʃvaɪ̯ɡən/, [ˈʃʋaɪ̯ɡən], [ˈʃʋaɪ̯ɡŋ̍] Audio: De-schweigen.ogg
Etymology: From Middle High German swīgen, from Old High German swīgēn, from Proto-West Germanic *swīgēn. The verb was originally weak, but developed strong forms in early Middle High German. Etymology templates: {{inh|de|gmh|swīgen}} Middle High German swīgen, {{inh|de|goh|swīgēn}} Old High German swīgēn, {{inh|de|gmw-pro|*swīgēn}} Proto-West Germanic *swīgēn Head templates: {{de-verb|schweigen<schwieg,geschwiegen>}} schweigen (class 1 strong, third-person singular present schweigt, past tense schwieg, past participle geschwiegen, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|schweigen<schwieg,geschwiegen>}} Forms: schweigt [present, singular, third-person], schwieg [past], geschwiegen [participle, past], haben [auxiliary], strong [table-tags], haben [auxiliary], schweigen [infinitive], schweigend [participle, present], geschwiegen [participle, past], schweige [first-person, indicative, present, singular], schweigen [first-person, indicative, plural, present], schweige [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schweigen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], schweigst [indicative, present, second-person, singular], schweigt [indicative, plural, present, second-person], schweigest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schweiget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], schweigt [indicative, present, singular, third-person], schweigen [indicative, plural, present, third-person], schweige [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schweigen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schwieg [first-person, indicative, preterite, singular], schwiegen [first-person, indicative, plural, preterite], schwiege [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schwiegen [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], schwiegst [indicative, preterite, second-person, singular], schwiegt [indicative, plural, preterite, second-person], schwiegest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schwiegst [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schwieget [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schwiegt [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schwieg [indicative, preterite, singular, third-person], schwiegen [indicative, plural, preterite, third-person], schwiege [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schwiegen [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schweig [imperative, second-person, singular], schweige [imperative, second-person, singular], schweigt [imperative, plural, second-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], habe geschwiegen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben geschwiegen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe geschwiegen [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben geschwiegen [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast geschwiegen [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt geschwiegen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest geschwiegen [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet geschwiegen [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat geschwiegen [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben geschwiegen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe geschwiegen [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben geschwiegen [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte geschwiegen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten geschwiegen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte geschwiegen [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten geschwiegen [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest geschwiegen [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet geschwiegen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest geschwiegen [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet geschwiegen [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte geschwiegen [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten geschwiegen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte geschwiegen [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten geschwiegen [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], schweigen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde schweigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden schweigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest schweigen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet schweigen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde schweigen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden schweigen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde schweigen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden schweigen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde schweigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden schweigen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst schweigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet schweigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest schweigen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet schweigen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird schweigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden schweigen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde schweigen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden schweigen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], geschwiegen haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden geschwiegen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst geschwiegen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet geschwiegen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird geschwiegen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden geschwiegen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden geschwiegen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (intransitive) to be silent; to keep quiet Tags: class-1, intransitive, strong
    Sense id: en-schweigen-de-verb-DhtDk-Af
  2. (intransitive) to stop talking; to shut up Tags: class-1, intransitive, strong Categories (topical): Sound, Talking
    Sense id: en-schweigen-de-verb-iaJ2rykT Disambiguation of Sound: 0 100 Disambiguation of Talking: 5 95 Categories (other): German entries with incorrect language header, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ganz zu schweigen von, Schweigegeld, Schweigeminute, Schweigen, schweigend, Schweiger, schweigsam, totschweigen, verschweigen

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reden"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ganz zu schweigen von"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schweigegeld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schweigeminute"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schweigen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schweigend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schweiger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schweigsam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totschweigen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verschweigen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "swīgen"
      },
      "expansion": "Middle High German swīgen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "swīgēn"
      },
      "expansion": "Old High German swīgēn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*swīgēn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *swīgēn",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swīgen, from Old High German swīgēn, from Proto-West Germanic *swīgēn. The verb was originally weak, but developed strong forms in early Middle High German.",
  "forms": [
    {
      "form": "schweigt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweiget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiege",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiege",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schweigen<schwieg,geschwiegen>"
      },
      "expansion": "schweigen (class 1 strong, third-person singular present schweigt, past tense schwieg, past participle geschwiegen, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schwei‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schweigen<schwieg,geschwiegen>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Who is silent agrees!",
          "text": "Wer schweigt, stimmt zu!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.",
          "ref": "1921, Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus:",
          "text": "Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They were silent for a long time. When he finally wanted to say something, she softly refused. „Nothing more today, I beg you for that“",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 105:",
          "text": "Sie schwiegen lange. Als er endlich etwas sagen wollte, wehrte sie leise ab. „Heute nichts mehr, ich bitte dich darum“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be silent; to keep quiet"
      ],
      "id": "en-schweigen-de-verb-DhtDk-Af",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "keep quiet",
          "keep quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be silent; to keep quiet"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sound",
          "orig": "de:Sound",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Talking",
          "orig": "de:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop talking; to shut up"
      ],
      "id": "en-schweigen-de-verb-iaJ2rykT",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "talking",
          "talking"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stop talking; to shut up"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvaɪ̯ɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋaɪ̯ɡən]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋaɪ̯ɡŋ̍]"
    },
    {
      "audio": "De-schweigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-schweigen.ogg/De-schweigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/De-schweigen.ogg"
    }
  ],
  "word": "schweigen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reden"
    }
  ],
  "categories": [
    "German class 1 strong verbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German strong verbs",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:Sound",
    "de:Talking"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ganz zu schweigen von"
    },
    {
      "word": "Schweigegeld"
    },
    {
      "word": "Schweigeminute"
    },
    {
      "word": "Schweigen"
    },
    {
      "word": "schweigend"
    },
    {
      "word": "Schweiger"
    },
    {
      "word": "schweigsam"
    },
    {
      "word": "totschweigen"
    },
    {
      "word": "verschweigen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "swīgen"
      },
      "expansion": "Middle High German swīgen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "swīgēn"
      },
      "expansion": "Old High German swīgēn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*swīgēn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *swīgēn",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swīgen, from Old High German swīgēn, from Proto-West Germanic *swīgēn. The verb was originally weak, but developed strong forms in early Middle High German.",
  "forms": [
    {
      "form": "schweigt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweiget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiege",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiege",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwiegen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schweigen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schweigen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwiegen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwiegen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schweigen<schwieg,geschwiegen>"
      },
      "expansion": "schweigen (class 1 strong, third-person singular present schweigt, past tense schwieg, past participle geschwiegen, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schwei‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schweigen<schwieg,geschwiegen>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who is silent agrees!",
          "text": "Wer schweigt, stimmt zu!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.",
          "ref": "1921, Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus:",
          "text": "Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They were silent for a long time. When he finally wanted to say something, she softly refused. „Nothing more today, I beg you for that“",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 105:",
          "text": "Sie schwiegen lange. Als er endlich etwas sagen wollte, wehrte sie leise ab. „Heute nichts mehr, ich bitte dich darum“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be silent; to keep quiet"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "keep quiet",
          "keep quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be silent; to keep quiet"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stop talking; to shut up"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "talking",
          "talking"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stop talking; to shut up"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvaɪ̯ɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋaɪ̯ɡən]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋaɪ̯ɡŋ̍]"
    },
    {
      "audio": "De-schweigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-schweigen.ogg/De-schweigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/De-schweigen.ogg"
    }
  ],
  "word": "schweigen"
}

Download raw JSONL data for schweigen meaning in All languages combined (17.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.