"schrikken" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "afschrikken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beschrikken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verschrikken"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "skrik"
          },
          "expansion": "Afrikaans: skrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: skrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brc",
            "2": "skreki",
            "3": "skriki"
          },
          "expansion": "Berbice Creole Dutch: skreki, skriki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Berbice Creole Dutch: skreki, skriki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "skrek",
            "3": "skrik"
          },
          "expansion": "Negerhollands: skrek, skrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: skrek, skrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "djk",
            "2": "sikeleki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aukan: sikeleki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aukan: sikeleki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "skreki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: skreki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: skreki"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "schricken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch schricken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*skrikken"
      },
      "expansion": "Old Dutch *skrikken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skrikjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skrikjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*skeraną",
        "t": "to shear"
      },
      "expansion": "*skeraną (“to shear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*skrīaną",
        "t": "to scream"
      },
      "expansion": "*skrīaną (“to scream”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skaga",
        "t": "to jut out"
      },
      "expansion": "Old Norse skaga (“to jut out”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch schricken, from Old Dutch *skrikken, from Proto-Germanic *skrikjaną; the ultimate origin is uncertain, possibly related to *skeraną (“to shear”) or *skrīaną (“to scream”). Also compare Old Norse skaga (“to jut out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "schrik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikkend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schrikken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schrik‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schrik",
        "2": "schrok",
        "3": "schrokken",
        "4": "schrikke",
        "5": "schrokke",
        "aux": "zijn",
        "class": "3a"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schrik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevreesd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't be startled!",
          "text": "Niet schrikken!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be startled, to get a scare"
      ],
      "id": "en-schrikken-nl-verb-7lctoGhX",
      "links": [
        [
          "startle",
          "startle"
        ],
        [
          "scare",
          "scare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be startled, to get a scare"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 12 73",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to quench (cool rapidly by immersion)"
      ],
      "id": "en-schrikken-nl-verb-Ql~GeYJn",
      "links": [
        [
          "quench",
          "quench"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to quench (cool rapidly by immersion)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsxrɪkə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-schrikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-schrikken.ogg/Nl-schrikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-schrikken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "schrikken"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "schrikken",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schrik‧ken"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schrik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of schrik"
      ],
      "id": "en-schrikken-nl-noun-A3JkxgXu",
      "links": [
        [
          "schrik",
          "schrik#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsxrɪkə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-schrikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-schrikken.ogg/Nl-schrikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-schrikken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "schrikken"
}

{
  "categories": [
    "Dutch basic verbs",
    "Dutch class 3a strong verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun forms",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Rhymes:Dutch/ɪkən",
    "Rhymes:Dutch/ɪkən/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afschrikken"
    },
    {
      "word": "beschrikken"
    },
    {
      "word": "verschrikken"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "skrik"
          },
          "expansion": "Afrikaans: skrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: skrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brc",
            "2": "skreki",
            "3": "skriki"
          },
          "expansion": "Berbice Creole Dutch: skreki, skriki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Berbice Creole Dutch: skreki, skriki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "skrek",
            "3": "skrik"
          },
          "expansion": "Negerhollands: skrek, skrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: skrek, skrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "djk",
            "2": "sikeleki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aukan: sikeleki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aukan: sikeleki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "skreki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: skreki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: skreki"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "schricken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch schricken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*skrikken"
      },
      "expansion": "Old Dutch *skrikken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skrikjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skrikjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*skeraną",
        "t": "to shear"
      },
      "expansion": "*skeraną (“to shear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*skrīaną",
        "t": "to scream"
      },
      "expansion": "*skrīaną (“to scream”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skaga",
        "t": "to jut out"
      },
      "expansion": "Old Norse skaga (“to jut out”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch schricken, from Old Dutch *skrikken, from Proto-Germanic *skrikjaną; the ultimate origin is uncertain, possibly related to *skeraną (“to shear”) or *skrīaną (“to scream”). Also compare Old Norse skaga (“to jut out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "schrik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schrok",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schrik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schrikkend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschrokken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schrikken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schrik‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schrik",
        "2": "schrok",
        "3": "schrokken",
        "4": "schrikke",
        "5": "schrokke",
        "aux": "zijn",
        "class": "3a"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "schrik"
    },
    {
      "word": "bang"
    },
    {
      "word": "bevreesd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't be startled!",
          "text": "Niet schrikken!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be startled, to get a scare"
      ],
      "links": [
        [
          "startle",
          "startle"
        ],
        [
          "scare",
          "scare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be startled, to get a scare"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to quench (cool rapidly by immersion)"
      ],
      "links": [
        [
          "quench",
          "quench"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to quench (cool rapidly by immersion)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsxrɪkə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-schrikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-schrikken.ogg/Nl-schrikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-schrikken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "schrikken"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun forms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Rhymes:Dutch/ɪkən",
    "Rhymes:Dutch/ɪkən/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "schrikken",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schrik‧ken"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schrik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of schrik"
      ],
      "links": [
        [
          "schrik",
          "schrik#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsxrɪkə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-schrikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-schrikken.ogg/Nl-schrikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-schrikken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "schrikken"
}