See satrapa on Wiktionary
Download JSON data for satrapa meaning in All languages combined (10.4kB)
{ "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapové", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapové", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "satrapovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "satrapech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "satrapou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "satrapa m anim", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧t‧ra‧pa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech masculine animate nouns in -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "satrap" ], "id": "en-satrapa-cs-noun-8GeKNYlE", "links": [ [ "satrap", "satrap" ] ], "synonyms": [ { "word": "satrap" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsatrapa]" } ], "word": "satrapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "σατράπης" }, "expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek σατράπης (satrápēs).", "forms": [ { "form": "satrapae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "satrapīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "satrapa<1>", "g": "m" }, "expansion": "satrapa m (genitive satrapae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "satrapa<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "satrapia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "satrapēa" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A satrap; a governor of a province, a viceroy among the Persians." ], "id": "en-satrapa-la-noun-eUK2sTIs", "links": [ [ "satrap", "satrap" ], [ "governor", "governor" ], [ "province", "province" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The ruler [Gunther] praised the plan, and embraced him ...", "ref": "9th or 10th century, uncertain author, Waltharius lines 371 and 1126", "roman": "Laudat consilium satrapa et complectitur illum ...", "text": "Tristior immensis satrapae clamoribus inquit ...\nSorrowfully she, with boundless cries, spoke to the ruler [Attila] ...", "type": "quotation" }, { "english": "As [Skioldus'] age and virtue increased, he, as he sought the hand of Alvild in view of her great beauty, challenged his rival suitor Skat, the ruler of the Alemanni, to single combat before the eyes of the Teutonic and Danish armies ...", "ref": "c. 1200, Saxo Grammaticus, Gesta Danorum, book 1 chapter 3.2", "text": "In quo annorum uirtutisque procursu ob Aluildam, quam summe pulchritudinis intuitu postulabat, cum Scato, Allemanie satrapa, eiusdem puelle competitore, Theotonum Danorumque exercitu inspectante ex prouocationa dimicauit ...", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Any barbarian ruler." ], "id": "en-satrapa-la-noun-FLhYKkM~", "links": [ [ "barbarian", "barbarian" ], [ "ruler", "ruler" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin, by extension) Any barbarian ruler." ], "tags": [ "Medieval-Latin", "broadly", "declension-1", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsa.tra.pa/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ät̪räpä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsa.tra.pa/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsäːt̪räpä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "satrapēs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "satraps" } ], "word": "satrapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "satrapa", "4": "", "5": "governor", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin satrapa (“governor”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "satrapa", "4": "", "5": "governor" }, "expansion": "Borrowed from Latin satrapa (“governor”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "σατράπης" }, "expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "xme-old", "3": "*xšaθrapāwan-", "lit": "kingdom-protector" }, "expansion": "Old Median *xšaθrapāwan- (literally “kingdom-protector”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin satrapa (“governor”), from Ancient Greek σατράπης (satrápēs), from Old Median *xšaθrapāwan- (literally “kingdom-protector”).", "forms": [ { "form": "satrapka", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-pr", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapowie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "derogatory", "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "satrapami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "satrapie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "satrapach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "satrapo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapowie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "f": "satrapka" }, "expansion": "satrapa m pers (female equivalent satrapka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sat‧ra‧pa" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-pr" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "satrapia" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "satrap (governor of a Persian province)" ], "id": "en-satrapa-pl-noun-EHfO~uF8", "links": [ [ "satrap", "satrap" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) satrap (governor of a Persian province)" ], "tags": [ "historical", "masculine", "person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Male people", "orig": "pl:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "despot, tyrant (oppressive and harsh person)" ], "id": "en-satrapa-pl-noun-pC-dfAGc", "links": [ [ "despot", "despot" ], [ "tyrant", "tyrant" ] ], "synonyms": [ { "word": "despota" }, { "word": "tyran" } ], "tags": [ "masculine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/satˈra.pa/" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "satrapa" }
{ "categories": [ "pl:Male people" ], "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapové", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapové", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "satrapovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "satrapech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "satrapou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "satrapa m anim", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧t‧ra‧pa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech lemmas", "Czech masculine animate nouns", "Czech masculine animate nouns in -a", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "satrap" ], "links": [ [ "satrap", "satrap" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsatrapa]" } ], "synonyms": [ { "word": "satrap" } ], "word": "satrapa" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the first declension", "Latin nouns", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms with IPA pronunciation", "pl:Male people" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "σατράπης" }, "expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek σατράπης (satrápēs).", "forms": [ { "form": "satrapae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "satrapīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "satrapa<1>", "g": "m" }, "expansion": "satrapa m (genitive satrapae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "satrapa<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "satrapia" }, { "word": "satrapēa" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A satrap; a governor of a province, a viceroy among the Persians." ], "links": [ [ "satrap", "satrap" ], [ "governor", "governor" ], [ "province", "province" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations", "Medieval Latin", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "The ruler [Gunther] praised the plan, and embraced him ...", "ref": "9th or 10th century, uncertain author, Waltharius lines 371 and 1126", "roman": "Laudat consilium satrapa et complectitur illum ...", "text": "Tristior immensis satrapae clamoribus inquit ...\nSorrowfully she, with boundless cries, spoke to the ruler [Attila] ...", "type": "quotation" }, { "english": "As [Skioldus'] age and virtue increased, he, as he sought the hand of Alvild in view of her great beauty, challenged his rival suitor Skat, the ruler of the Alemanni, to single combat before the eyes of the Teutonic and Danish armies ...", "ref": "c. 1200, Saxo Grammaticus, Gesta Danorum, book 1 chapter 3.2", "text": "In quo annorum uirtutisque procursu ob Aluildam, quam summe pulchritudinis intuitu postulabat, cum Scato, Allemanie satrapa, eiusdem puelle competitore, Theotonum Danorumque exercitu inspectante ex prouocationa dimicauit ...", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Any barbarian ruler." ], "links": [ [ "barbarian", "barbarian" ], [ "ruler", "ruler" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin, by extension) Any barbarian ruler." ], "tags": [ "Medieval-Latin", "broadly", "declension-1", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsa.tra.pa/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ät̪räpä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsa.tra.pa/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsäːt̪räpä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "satrapēs" }, { "word": "satraps" } ], "word": "satrapa" } { "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish personal nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms derived from Old Median", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/apa", "Rhymes:Polish/apa/3 syllables", "pl:Male people" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "satrapa", "4": "", "5": "governor", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin satrapa (“governor”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "satrapa", "4": "", "5": "governor" }, "expansion": "Borrowed from Latin satrapa (“governor”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "σατράπης" }, "expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "xme-old", "3": "*xšaθrapāwan-", "lit": "kingdom-protector" }, "expansion": "Old Median *xšaθrapāwan- (literally “kingdom-protector”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin satrapa (“governor”), from Ancient Greek σατράπης (satrápēs), from Old Median *xšaθrapāwan- (literally “kingdom-protector”).", "forms": [ { "form": "satrapka", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-pr", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "satrapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "satrapowie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "derogatory", "nominative", "plural" ] }, { "form": "satrapy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "satrapów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "satrapie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "satrapom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "satrapę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "satrapów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "satrapą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "satrapami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "satrapie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "satrapach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "satrapo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "satrapowie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "f": "satrapka" }, "expansion": "satrapa m pers (female equivalent satrapka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sat‧ra‧pa" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-pr" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "satrapia" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with historical senses" ], "glosses": [ "satrap (governor of a Persian province)" ], "links": [ [ "satrap", "satrap" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) satrap (governor of a Persian province)" ], "tags": [ "historical", "masculine", "person" ] }, { "glosses": [ "despot, tyrant (oppressive and harsh person)" ], "links": [ [ "despot", "despot" ], [ "tyrant", "tyrant" ] ], "synonyms": [ { "word": "despota" }, { "word": "tyran" } ], "tags": [ "masculine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/satˈra.pa/" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "satrapa" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.