See sanglant on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sanglant (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldry",
"orig": "en:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1830, Thomas Robson (engraver.), The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the nobility & gentry of Great Britain & Ireland:",
"text": "BERSANTER , or BERSAWTER, ar. three boars' heads sanglant, sa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1843, The British Magazine and Monthly Register of Religious and Ecclesiastical Information, Parochial History, and Documents Respecting the State of the Poor, Progress of Education, &c, page 38:",
"text": "The couchant lion armed and langued, with his paw upon the open book, is indeed, the crest; but what a shield — Tincture upon tincture; azure: a cross sanguine, with a lamb sanglant in the dexter chief!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1853, Bernard Burke, Index to Burke's dictionary of the landed gentry of Great Britain & Ireland, page 162:",
"text": "Crest—A falcon, wings elevate or, belled gu., preying upon a wing, arg., sanglant, ppr.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1855, Francis Edward Smedley, Mirth and metre by F.E. Smedley and E.H. Yates, page 69:",
"text": "A large shield, in the centre whereof was depicted / A hand lately severed, - the artist, addicted / ('Twas De Rodon bimself) to pre-Raphaelite rules, / Had made the wrist \"sanglant\" with drops from it \"gules.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bloodstained."
],
"id": "en-sanglant-en-adj-ZOF3KNjg",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"Bloodstained",
"bloodstained#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) Bloodstained."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ensanglanter"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "sanguilentus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin sanguilentus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "sanguilentus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin sanguilentus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin sanguilentus, alternative form of sanguinolentus (whence sanguinolent).",
"forms": [
{
"form": "sanglante",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sanglants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sanglantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sanglant (feminine sanglante, masculine plural sanglants, feminine plural sanglantes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bloody (covered in blood), gory"
],
"id": "en-sanglant-fr-adj-4cwq4NxT",
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
],
[
"gory",
"gory"
]
]
},
{
"glosses": [
"fierce, extremely violent"
],
"id": "en-sanglant-fr-adj-cQmA-sPD",
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"violent",
"violent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) fierce, extremely violent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 8 83 5",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 77 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 86 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blood-red"
],
"id": "en-sanglant-fr-adj-Pij0qSqu",
"links": [
[
"blood-red",
"blood-red"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) blood-red"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑ̃.ɡlɑ̃/"
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "present participle"
},
"expansion": "sanglant",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "sangler"
}
],
"glosses": [
"present participle of sangler"
],
"id": "en-sanglant-fr-verb-NNWPHnkT",
"links": [
[
"sangler",
"sangler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑ̃.ɡlɑ̃/"
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sanglant"
},
"expansion": "French: sanglant",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sanglant"
}
],
"forms": [
{
"form": "sanglant",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "sanglante",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "sanglant",
"5": "or",
"6": "sanglante",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "sanglant m (oblique and nominative feminine singular sanglant or sanglante)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf",
"f2": "sanglante"
},
"expansion": "sanglant m (oblique and nominative feminine singular sanglant or sanglante)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bloody (covered in blood)"
],
"id": "en-sanglant-fro-adj-xZ~Rbq-1",
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "senglant"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sanglant (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Heraldry"
],
"examples": [
{
"ref": "1830, Thomas Robson (engraver.), The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the nobility & gentry of Great Britain & Ireland:",
"text": "BERSANTER , or BERSAWTER, ar. three boars' heads sanglant, sa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1843, The British Magazine and Monthly Register of Religious and Ecclesiastical Information, Parochial History, and Documents Respecting the State of the Poor, Progress of Education, &c, page 38:",
"text": "The couchant lion armed and langued, with his paw upon the open book, is indeed, the crest; but what a shield — Tincture upon tincture; azure: a cross sanguine, with a lamb sanglant in the dexter chief!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1853, Bernard Burke, Index to Burke's dictionary of the landed gentry of Great Britain & Ireland, page 162:",
"text": "Crest—A falcon, wings elevate or, belled gu., preying upon a wing, arg., sanglant, ppr.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1855, Francis Edward Smedley, Mirth and metre by F.E. Smedley and E.H. Yates, page 69:",
"text": "A large shield, in the centre whereof was depicted / A hand lately severed, - the artist, addicted / ('Twas De Rodon bimself) to pre-Raphaelite rules, / Had made the wrist \"sanglant\" with drops from it \"gules.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bloodstained."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"Bloodstained",
"bloodstained#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) Bloodstained."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French present participles",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "ensanglanter"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "sanguilentus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin sanguilentus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "sanguilentus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin sanguilentus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin sanguilentus, alternative form of sanguinolentus (whence sanguinolent).",
"forms": [
{
"form": "sanglante",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sanglants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sanglantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sanglant (feminine sanglante, masculine plural sanglants, feminine plural sanglantes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "sang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bloody (covered in blood), gory"
],
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
],
[
"gory",
"gory"
]
]
},
{
"glosses": [
"fierce, extremely violent"
],
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"violent",
"violent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) fierce, extremely violent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"French literary terms"
],
"glosses": [
"blood-red"
],
"links": [
[
"blood-red",
"blood-red"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) blood-red"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑ̃.ɡlɑ̃/"
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French present participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "present participle"
},
"expansion": "sanglant",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "sangler"
}
],
"glosses": [
"present participle of sangler"
],
"links": [
[
"sangler",
"sangler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑ̃.ɡlɑ̃/"
}
],
"word": "sanglant"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sanglant"
},
"expansion": "French: sanglant",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sanglant"
}
],
"forms": [
{
"form": "sanglant",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "sanglante",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "sanglant",
"5": "or",
"6": "sanglante",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "sanglant m (oblique and nominative feminine singular sanglant or sanglante)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf",
"f2": "sanglante"
},
"expansion": "sanglant m (oblique and nominative feminine singular sanglant or sanglante)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French adjectives",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bloody (covered in blood)"
],
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "senglant"
}
],
"word": "sanglant"
}
Download raw JSONL data for sanglant meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.