See salt cellar on Wiktionary
Download JSON data for salt cellar meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "salt",
"3": "cellar"
},
"expansion": "salt + cellar",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "saler"
},
"expansion": "Middle English saler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "salier"
},
"expansion": "Middle French salier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salārius",
"4": "",
"5": "relating to salt"
},
"expansion": "Latin salārius (“relating to salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sāl",
"4": "",
"5": "salt"
},
"expansion": "Latin sāl (“salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cellar"
},
"expansion": "English cellar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From salt + cellar, from 15th Century Middle English saler, from Middle French salier, from Latin salārius (“relating to salt”), from Latin sāl (“salt”). Modified based on originally unrelated English cellar.",
"forms": [
{
"form": "salt cellars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salt cellar (plural salt cellars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small open container holding salt for use in the kitchen or on a dining table."
],
"id": "en-salt_cellar-en-noun-uzYKK8mt",
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"dining table",
"dining table"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Kitchenware",
"orig": "en:Kitchenware",
"parents": [
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of salt shaker (“a closed container with perforated lid for sprinkling salt”)"
],
"id": "en-salt_cellar-en-noun-L5XN3lXE",
"links": [
[
"salt shaker",
"salt shaker#English"
],
[
"perforated",
"perforated"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK) Synonym of salt shaker (“a closed container with perforated lid for sprinkling salt”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a closed container with perforated lid for sprinkling salt",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "salt shaker"
},
{
"_dis1": "36 64",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "salt"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "saltcellar"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "salt-cellar"
}
],
"tags": [
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 64",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aġaman",
"word": "աղաման"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sãrãtor"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "duzqabı"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"word": "gatzontzi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sólnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́лница"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saler"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"word": "鹽瓶"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yán píng",
"word": "盐瓶"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnička"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slánka"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"word": "zoutvat"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "suolasirotin"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salière"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saleiro"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacifo"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salzfässchen"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzstreuer"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alatiéra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλατιέρα"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliera"
},
{
"_dis1": "36 64",
"alt": "しおいれ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shioire",
"word": "塩入れ"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salzdëppchen"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "solarnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соларник"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishtey ry hoi sollan"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishtey sollan"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliéthe"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tuzluk",
"word": "طوزلق"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "namakdân",
"word": "نمکدان"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saleiro"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniță"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sărăriță"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "solónka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соло́нка"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сланик"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "соланик"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тузлук"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "slanik"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "solanik"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tuzluk"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"word": "soľnička"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salero"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"word": "tuzluk"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "silʹnýčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сільни́чка"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"word": "saliär"
}
]
}
],
"word": "salt cellar"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"en:Containers",
"en:Kitchenware"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "salt",
"3": "cellar"
},
"expansion": "salt + cellar",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "saler"
},
"expansion": "Middle English saler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "salier"
},
"expansion": "Middle French salier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salārius",
"4": "",
"5": "relating to salt"
},
"expansion": "Latin salārius (“relating to salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sāl",
"4": "",
"5": "salt"
},
"expansion": "Latin sāl (“salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cellar"
},
"expansion": "English cellar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From salt + cellar, from 15th Century Middle English saler, from Middle French salier, from Latin salārius (“relating to salt”), from Latin sāl (“salt”). Modified based on originally unrelated English cellar.",
"forms": [
{
"form": "salt cellars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salt cellar (plural salt cellars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small open container holding salt for use in the kitchen or on a dining table."
],
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"dining table",
"dining table"
]
]
},
{
"categories": [
"British English"
],
"glosses": [
"Synonym of salt shaker (“a closed container with perforated lid for sprinkling salt”)"
],
"links": [
[
"salt shaker",
"salt shaker#English"
],
[
"perforated",
"perforated"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK) Synonym of salt shaker (“a closed container with perforated lid for sprinkling salt”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a closed container with perforated lid for sprinkling salt",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "salt shaker"
}
],
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "salt"
},
{
"word": "saltcellar"
},
{
"word": "salt-cellar"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aġaman",
"word": "աղաման"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sãrãtor"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "duzqabı"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"word": "gatzontzi"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sólnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́лница"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saler"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"word": "鹽瓶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yán píng",
"word": "盐瓶"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnička"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slánka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"word": "zoutvat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "suolasirotin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salière"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saleiro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacifo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salzfässchen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzstreuer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alatiéra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλατιέρα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliera"
},
{
"alt": "しおいれ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shioire",
"word": "塩入れ"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salzdëppchen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "solarnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соларник"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishtey ry hoi sollan"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishtey sollan"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliéthe"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tuzluk",
"word": "طوزلق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "namakdân",
"word": "نمکدان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saleiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniță"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sărăriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "solónka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соло́нка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сланик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "соланик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тузлук"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "slanik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "solanik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tuzluk"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"word": "soľnička"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salero"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"word": "tuzluk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "silʹnýčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сільни́чка"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"word": "saliär"
}
],
"word": "salt cellar"
}
{
"called_from": "page/2517",
"msg": "UNIMPLEMENTED parse_translation_template: trans-top-see {1: 'container holding salt for use in the kitchen or on a dining table', 2: 'salt shaker'}",
"path": [
"salt cellar",
"trans-top-see"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "salt cellar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.