See saira on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "LL.", "3": "sēra" }, "expansion": "Late Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "sēra" }, "expansion": "Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "sera" }, "expansion": "Italian sera", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin sēra, from ellipsis of Latin sēra dies, from sērus (“late”). Compare Italian sera, Romanian seară, French soir, Romansch saira.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "saira f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "dlm", "name": "Time", "orig": "dlm:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "evening" ], "id": "en-saira-dlm-noun-5b0IAdEO", "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "61 39", "sense": "evening", "word": "viaspro" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "dlm", "name": "Time", "orig": "dlm:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "yesterday evening" ], "id": "en-saira-dlm-noun-19BnJWao", "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "siara" } ], "word": "saira" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "са́йра", "4": "", "5": "saury" }, "expansion": "Russian са́йра (sájra, “saury”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian са́йра (sájra, “saury”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saira", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sairoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sairoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sairoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saira", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saira", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sair", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Fish", "orig": "fi:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "saury, or more specifically Pacific saury; Cololabis saira" ], "id": "en-saira-fi-noun-KckVYNRG", "links": [ [ "saury", "saury" ], [ "Pacific saury", "Pacific saury" ] ], "related": [ { "word": "makrillihauki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑi̯rɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝i̯rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑirɑ" } ], "word": "saira" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "LL.", "3": "sēra" }, "expansion": "Late Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "sēra" }, "expansion": "Latin sēra", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin sēra, from ellipsis of Latin sēra dies, from sērus (“late”).", "forms": [ { "form": "sairas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saira f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "saira f (plural sairas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puter Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rumantsch Grischun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vallader Romansch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "evening" ], "id": "en-saira-rm-noun-5b0IAdEO", "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) evening" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sursilvan", "Sutsilvan" ], "word": "sera" }, { "tags": [ "Surmiran" ], "word": "seira" } ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander", "feminine" ] } ], "word": "saira" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "saere" }, "expansion": "Estonian: saere", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: saere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sairud<q:Southern>" }, "expansion": "Veps: (Southern) sairud", "name": "desc" } ], "text": "Veps: (Southern) sairud" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "saivare", "3": "saivar", "4": "saivara<q:dialectal>", "5": "saivari" }, "expansion": "Finnish: saivare, saivar, (dialectal) saivara, saivari", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: saivare, saivar, (dialectal) saivara, saivari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "saivar" }, "expansion": "Ingrian: saivar", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: saivar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šaivar" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: saivar, čaivoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "čaivoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livvi: čaivoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livvi: čaivoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "saivar" }, "expansion": "Ludian: saivar", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: saivar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "saivar'" }, "expansion": "Veps: saivar'", "name": "desc" } ], "text": "Veps: saivar'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "saivõr", "3": "saivõrõ" }, "expansion": "Votic: saivõr, saivõrõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: saivõr, saivõrõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śajȣrᴈ" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śajȣrᴈ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *śajȣrᴈ.", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/saira", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nit (egg of a louse)" ], "id": "en-saira-urj-fin-pro-noun-hRC3n78P", "links": [ [ "nit", "nit" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "saira" }
{ "categories": [ "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian feminine nouns", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian nouns", "Dalmatian terms derived from Late Latin", "Dalmatian terms derived from Latin", "Dalmatian terms inherited from Late Latin", "Dalmatian terms inherited from Latin", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "dlm:Time" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "LL.", "3": "sēra" }, "expansion": "Late Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "sēra" }, "expansion": "Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "sera" }, "expansion": "Italian sera", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin sēra, from ellipsis of Latin sēra dies, from sērus (“late”). Compare Italian sera, Romanian seară, French soir, Romansch saira.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "saira f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "evening" ], "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "yesterday evening" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "evening", "word": "viaspro" }, { "word": "siara" } ], "word": "saira" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "са́йра", "4": "", "5": "saury" }, "expansion": "Russian са́йра (sájra, “saury”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian са́йра (sájra, “saury”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saira", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sairoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sairojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sairainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sairaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sairojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sairassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sairoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sairastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sairoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sairaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sairoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sairallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sairoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sairaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sairoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sairalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sairoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sairanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sairoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sairakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sairoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sairattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sairoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sairoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sairoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sairoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saira", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saira", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sair", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "makrillihauki" } ], "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑirɑ", "Rhymes:Finnish/ɑirɑ/2 syllables", "fi:Fish" ], "glosses": [ "saury, or more specifically Pacific saury; Cololabis saira" ], "links": [ [ "saury", "saury" ], [ "Pacific saury", "Pacific saury" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑi̯rɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝i̯rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑirɑ" } ], "word": "saira" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "saere" }, "expansion": "Estonian: saere", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: saere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sairud<q:Southern>" }, "expansion": "Veps: (Southern) sairud", "name": "desc" } ], "text": "Veps: (Southern) sairud" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "saivare", "3": "saivar", "4": "saivara<q:dialectal>", "5": "saivari" }, "expansion": "Finnish: saivare, saivar, (dialectal) saivara, saivari", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: saivare, saivar, (dialectal) saivara, saivari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "saivar" }, "expansion": "Ingrian: saivar", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: saivar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šaivar" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: saivar, čaivoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "čaivoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livvi: čaivoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livvi: čaivoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "saivar" }, "expansion": "Ludian: saivar", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: saivar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "saivar'" }, "expansion": "Veps: saivar'", "name": "desc" } ], "text": "Veps: saivar'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "saivõr", "3": "saivõrõ" }, "expansion": "Votic: saivõr, saivõrõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: saivõr, saivõrõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śajȣrᴈ" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śajȣrᴈ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *śajȣrᴈ.", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/saira", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic" ], "glosses": [ "nit (egg of a louse)" ], "links": [ [ "nit", "nit" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "saira" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "LL.", "3": "sēra" }, "expansion": "Late Latin sēra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "sēra" }, "expansion": "Latin sēra", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin sēra, from ellipsis of Latin sēra dies, from sērus (“late”).", "forms": [ { "form": "sairas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saira f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "saira f (plural sairas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Puter Romansch", "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch feminine nouns", "Romansch lemmas", "Romansch nouns", "Romansch terms derived from Late Latin", "Romansch terms derived from Latin", "Romansch terms inherited from Late Latin", "Romansch terms inherited from Latin", "Rumantsch Grischun", "Vallader Romansch" ], "glosses": [ "evening" ], "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) evening" ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander", "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sursilvan", "Sutsilvan" ], "word": "sera" }, { "tags": [ "Surmiran" ], "word": "seira" } ], "word": "saira" }
Download raw JSONL data for saira meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.