"sacept" meaning in All languages combined

See sacept on Wiktionary

Verb [Latvian]

IPA: [satsɛpt]
Etymology: From sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”). Etymology templates: {{prefix|lv|sa|cept|gloss2=to roast, to fry, to bake}} sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”) Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||1st conjugation||||||present|sacepu, sacep, sacep|past|sacepu|head=sacept}} sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu), {{lv-verb|tr-intr|1st|sacep|sacep||sacep}} sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu) Inflection templates: {{lv-conj|sacep|sacep|1st|sacep||sacep||unc|width=470}}, {{lv-conj-1|sacep|sacep|sacep||sacep||unc|inf=|kc=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|sacepu|sacep|sacep|sacepam|sacepat|sacepu|sacepi|sacepa|sacepām|sacepāt|sacepšu|sacepsi|saceps|sacepsim|sacepsiet, sacepsit|sacep|sacepiet|sacepot|sacepšot|saceptu|jāsacep|jāsacepot|sacepošs|sacepdams|sacepot|sacepam|sacepis|sacepams|sacepts|sacepšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], sacepu [present], sacep [present], sacepu [past], no-table-tags [table-tags], sacepu [first-person, indicative, present, singular], sacepu [first-person, indicative, past, singular], sacepšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], sacep [indicative, present, second-person, singular], sacepi [indicative, past, second-person, singular], sacepsi [future, indicative, second-person, singular], sacep [imperative, second-person, singular], sacep [indicative, present, singular, third-person], sacepa [indicative, past, singular, third-person], saceps [future, indicative, singular, third-person], lai sacep [imperative, singular, third-person], sacepam [first-person, indicative, plural, present], sacepām [first-person, indicative, past, plural], sacepsim [first-person, future, indicative, plural], sacepsim [first-person, imperative, plural], sacepat [indicative, plural, present, second-person], sacepāt [indicative, past, plural, second-person], sacepsiet [future, indicative, plural, second-person], sacepsit [future, indicative, plural, second-person], sacepiet [imperative, plural, second-person], sacep [indicative, plural, present, third-person], sacepa [indicative, past, plural, third-person], saceps [future, indicative, plural, third-person], lai sacep [imperative, plural, third-person], sacepot [present, renarrative], sacepošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot sacepis [past, renarrative], sacepdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], sacepšot [future, renarrative], sacepot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai sacepot [imperative], sacepam [active, participle, participle-4, present], sacepis [active, participle, past], saceptu [conditional, present], sacepams [participle, passive, present], būtu sacepis [conditional, past], sacepts [participle, passive, past], jāsacep [debitive, indicative], būt jāsacep [debitive, indicative], sacept [infinitive], esot jāsacep [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nesacept [infinitive, negative], jāsacepot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], sacepšana [noun-from-verb]
  1. to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-sacept-lv-verb-g5JfCS5j Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms prefixed with sa- Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Latvian terms prefixed with sa-: 50 50
  2. to roast, to bake, to fry in large amounts Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-sacept-lv-verb-~Q-opET6 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with sa- Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 38 62 Disambiguation of Latvian terms prefixed with sa-: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sacepties

Inflected forms

Download JSON data for sacept meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sacepties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sa",
        "3": "cept",
        "gloss2": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saceptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesacept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sacepu, sacep, sacep",
        "13": "past",
        "14": "sacepu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sacept"
      },
      "expansion": "sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "sacep",
        "4": "sacep",
        "5": "",
        "6": "sacep"
      },
      "expansion": "sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sacep",
        "2": "sacep",
        "3": "1st",
        "4": "sacep",
        "5": "",
        "6": "sacep",
        "7": "",
        "8": "unc",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sacep",
        "2": "sacep",
        "3": "sacep",
        "4": "",
        "5": "sacep",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sacepu",
        "10": "sacepāt",
        "11": "sacepšu",
        "12": "sacepsi",
        "13": "saceps",
        "14": "sacepsim",
        "15": "sacepsiet,\nsacepsit",
        "16": "sacep",
        "17": "sacepiet",
        "18": "sacepot",
        "19": "sacepšot",
        "2": "sacep",
        "20": "saceptu",
        "21": "jāsacep",
        "22": "jāsacepot",
        "23": "sacepošs",
        "24": "sacepdams",
        "25": "sacepot",
        "26": "sacepam",
        "27": "sacepis",
        "28": "sacepams",
        "29": "sacepts",
        "3": "sacep",
        "30": "sacepšana",
        "4": "sacepam",
        "5": "sacepat",
        "6": "sacepu",
        "7": "sacepi",
        "8": "sacepa",
        "9": "sacepām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with sa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "potatoes fried brown\\",
          "text": "brūni sacepti kartupeļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "overcooked meat",
          "text": "pārāk sacepta gaļa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Inga ran into the room and soon came back with a bowl of roasted meat",
          "text": "Inga ieskrēja istabā un drīz atgriezās ar saceptas gaļas bļodiņu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "peppers can be roasted in tomato or in sour cream sauce",
          "text": "papriku var sacept toamātu vai skāba krējuma mērcē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Linards isn't home, but we can do without a real meal... let us fry yesterday's potatoes and let us make a salad",
          "text": "Linarda nav mājās, var iztikt bez kārtīgām pusdienām... sacepsim vakardienas kartupeļus un sataisīsim salātus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state"
      ],
      "id": "en-sacept-lv-verb-g5JfCS5j",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with sa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fry a big bowl of meatballs",
          "text": "sacept lielu bļodu kotlēsu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cook meat for several days",
          "text": "sacept gaļu vairākām dienām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the landlady fried a plate of eggs, and we ate like lumbermen (= with great appetite)",
          "text": "saimniece sacepuši šķīvi olu, un mēs ēdam kā malkas cirtēji",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we, girls, have fried a mountain of pancakes",
          "text": "mēs, meitenes, sacepām pankūku kalnus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry in large amounts"
      ],
      "id": "en-sacept-lv-verb-~Q-opET6",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[satsɛpt]"
    }
  ],
  "word": "sacept"
}

{
  "categories": [
    "Latvian ambitransitive verbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first conjugation verbs",
    "Latvian first conjugation verbs in -t",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms prefixed with sa-",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian unchanging first conjugation verbs",
    "Latvian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sacepties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sa",
        "3": "cept",
        "gloss2": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + cept (“to roast, to fry, to bake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saceptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sacepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsacep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesacept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsacepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sacepšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sacepu, sacep, sacep",
        "13": "past",
        "14": "sacepu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sacept"
      },
      "expansion": "sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "sacep",
        "4": "sacep",
        "5": "",
        "6": "sacep"
      },
      "expansion": "sacept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present sacepu, sacep, sacep, past sacepu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sacep",
        "2": "sacep",
        "3": "1st",
        "4": "sacep",
        "5": "",
        "6": "sacep",
        "7": "",
        "8": "unc",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sacep",
        "2": "sacep",
        "3": "sacep",
        "4": "",
        "5": "sacep",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sacepu",
        "10": "sacepāt",
        "11": "sacepšu",
        "12": "sacepsi",
        "13": "saceps",
        "14": "sacepsim",
        "15": "sacepsiet,\nsacepsit",
        "16": "sacep",
        "17": "sacepiet",
        "18": "sacepot",
        "19": "sacepšot",
        "2": "sacep",
        "20": "saceptu",
        "21": "jāsacep",
        "22": "jāsacepot",
        "23": "sacepošs",
        "24": "sacepdams",
        "25": "sacepot",
        "26": "sacepam",
        "27": "sacepis",
        "28": "sacepams",
        "29": "sacepts",
        "3": "sacep",
        "30": "sacepšana",
        "4": "sacepam",
        "5": "sacepat",
        "6": "sacepu",
        "7": "sacepi",
        "8": "sacepa",
        "9": "sacepām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "potatoes fried brown\\",
          "text": "brūni sacepti kartupeļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "overcooked meat",
          "text": "pārāk sacepta gaļa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Inga ran into the room and soon came back with a bowl of roasted meat",
          "text": "Inga ieskrēja istabā un drīz atgriezās ar saceptas gaļas bļodiņu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "peppers can be roasted in tomato or in sour cream sauce",
          "text": "papriku var sacept toamātu vai skāba krējuma mērcē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Linards isn't home, but we can do without a real meal... let us fry yesterday's potatoes and let us make a salad",
          "text": "Linarda nav mājās, var iztikt bez kārtīgām pusdienām... sacepsim vakardienas kartupeļus un sataisīsim salātus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fry a big bowl of meatballs",
          "text": "sacept lielu bļodu kotlēsu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cook meat for several days",
          "text": "sacept gaļu vairākām dienām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the landlady fried a plate of eggs, and we ate like lumbermen (= with great appetite)",
          "text": "saimniece sacepuši šķīvi olu, un mēs ēdam kā malkas cirtēji",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we, girls, have fried a mountain of pancakes",
          "text": "mēs, meitenes, sacepām pankūku kalnus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry in large amounts"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[satsɛpt]"
    }
  ],
  "word": "sacept"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.