See süket on Wiktionary
Download JSON data for süket meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketedik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketít"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketség"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketül"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketnéma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süketszoba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süket fülekre talál"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "süket, mint az ágyú"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "süketebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legsüketebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "süket",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sükettel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "süketért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "süketté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "süketekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "süketig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "süketekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "süketként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "süketben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "süketen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "süketeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "süketnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "süketbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "süketekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "sükethez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "sükettől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "süketéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "süket",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "süket (comparative süketebb, superlative legsüketebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sü‧ket"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sükete",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 46 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Hearing",
"orig": "hu:Hearing",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deaf (unable to hear)"
],
"id": "en-süket-hu-adj-ISRLjVnx",
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 70 2",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 46 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Hearing",
"orig": "hu:Hearing",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Olivér Vécsey, A Horthy-család története, Vagabund Kiadó,, page 163",
"text": "Hitler azonban süket maradt Horthy Miklós érveire. A Führer ekkor már kiadta a parancsot Magyarország megszállására, döntését senki és semmi nem változtathatta meg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"deaf (unwilling to listen or be persuaded)"
],
"id": "en-süket-hu-adj-xoWrOEOb",
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "How can you be so dumb, leaving the chocolate there, which was brought specifically to you? (this usage can be considered offensive, that is why siket is recommended instead)",
"text": "Hogy lehetsz ilyen süket, otthagyni azt a csokit, amit direkt neked hoztak?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dumb"
],
"id": "en-süket-hu-adj-rJlq5JL5",
"links": [
[
"dumb",
"dumb"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dumb"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃykɛt]"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "siket"
}
],
"word": "süket"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Hungarian/ɛt",
"Rhymes:Hungarian/ɛt/2 syllables",
"hu:Hearing"
],
"derived": [
{
"word": "süke"
},
{
"word": "süketedik"
},
{
"word": "süketít"
},
{
"word": "süketség"
},
{
"word": "süketül"
},
{
"word": "süketnéma"
},
{
"word": "süketszoba"
},
{
"word": "süket fülekre talál"
},
{
"word": "süket, mint az ágyú"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "süketebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legsüketebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "süket",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sükettel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "süketért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "süketté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "süketekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "süketig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "süketekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "süketként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "süketben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "süketen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "süketeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "süketnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "süketbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "süketekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "sükethez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "sükettől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "süketé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "süketéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "süketekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "süket",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "süket (comparative süketebb, superlative legsüketebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sü‧ket"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sükete",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deaf (unable to hear)"
],
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Requests for translations of Hungarian quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Olivér Vécsey, A Horthy-család története, Vagabund Kiadó,, page 163",
"text": "Hitler azonban süket maradt Horthy Miklós érveire. A Führer ekkor már kiadta a parancsot Magyarország megszállására, döntését senki és semmi nem változtathatta meg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"deaf (unwilling to listen or be persuaded)"
],
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian colloquialisms",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How can you be so dumb, leaving the chocolate there, which was brought specifically to you? (this usage can be considered offensive, that is why siket is recommended instead)",
"text": "Hogy lehetsz ilyen süket, otthagyni azt a csokit, amit direkt neked hoztak?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dumb"
],
"links": [
[
"dumb",
"dumb"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dumb"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃykɛt]"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "siket"
}
],
"word": "süket"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.