"séǵʰwr̥" meaning in All languages combined

See séǵʰwr̥ on Wiktionary

Noun [Proto-Indo-European]

Etymology: From *seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix). Etymology templates: {{suffix|ine-pro|*seǵʰ-|*-wr̥|pos2=substantifying suffix|t1=to overpower; to take hold of}} *seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix) Head templates: {{head|ine-pro|noun|g=n|g2=|g3=|head=|head2=|head3=|head4=|head5=}} *séǵʰwr̥ n Inflection templates: {{ine-decl-noun-n|séǵʰwr̥|sǵʰwén|ac=proterokinetic|coll=séǵʰwor|coll2=sǵʰun|coll_loc=sǵʰwén|n=s}} Forms: no-table-tags [table-tags], séǵʰwr̥ [nominative, singular], - [dual, nominative], - [nominative, plural], séǵʰwōr [collective, nominative], séǵʰwr̥ [singular, vocative], - [dual, vocative], - [plural, vocative], séǵʰwōr [collective, vocative], séǵʰwr̥ [accusative, singular], - [accusative, dual], - [accusative, plural], séǵʰwōr [accusative, collective], sǵʰwéns [genitive, singular], - [dual, genitive], - [genitive, plural], sǵʰunés [collective, genitive], sǵʰwéns [ablative, singular], - [ablative, dual], - [ablative, plural], sǵʰunés [ablative, collective], sǵʰwéney [dative, singular], - [dative, dual], - [dative, plural], sǵʰunéy [collective, dative], sǵʰwén [locative, singular], sǵʰwéni [locative, singular], - [dual, locative], - [locative, plural], sǵʰwén [collective, locative], sǵʰwéni [collective, locative], sǵʰwénh₁ [instrumental, singular], - [dual, instrumental], - [instrumental, plural], sǵʰunéh₁ [collective, instrumental]
  1. overpowering Tags: neuter, reconstruction Derived forms (>? Proto-Italic: *seɣwēros): sevērus (english: severe, serious; see there for further descendants) [Latin] Derived forms (Proto-Anatolian): 𒊭𒀝𒆪𒊑𒄿𒂊𒈪 (1sg.pres.act.) (alt: ša-ak-ku-ri-i-e-mi /⁠sakkuriyemi⁠/) (english: to subdue, subjugate, conquer) Derived forms (Proto-Hellenic: *skʷʰénos): σθένος (sthénos) [Ancient-Greek]
    Sense id: en-séǵʰwr̥-ine-pro-noun-G5bu4OwE Categories (other): Proto-Indo-European entries with incorrect language header, Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥ Disambiguation of Proto-Indo-European entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥: 50 50 Disambiguation of '>? Proto-Italic: *seɣwēros': 67 33 Disambiguation of 'Proto-Anatolian': 71 29 Disambiguation of 'Proto-Hellenic: *skʷʰénos': 63 37
  2. holding Tags: neuter, reconstruction
    Sense id: en-séǵʰwr̥-ine-pro-noun-53sUHiOI Categories (other): Proto-Indo-European entries with incorrect language header, Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥ Disambiguation of Proto-Indo-European entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Unsorted formations* >? Proto-Germanic, ⇒ Proto-Germanic: *swinþaz (english: see there for further descendants) Derived forms (Proto-Hellenic: *hekʰurós): ἐχυρός (ekhurós) [Ancient-Greek], ὀχυρός (okhurós) [Ancient-Greek] Derived forms (Proto-Indo-Aryan: *sáźʰuriṣ): सहुरि (sáhuri) (english: powerful, superior) [Sanskrit]
Disambiguation of 'Proto-Hellenic: *hekʰurós': 100 0 Disambiguation of 'Proto-Indo-Aryan: *sáźʰuriṣ': 67 33

Download JSON data for séǵʰwr̥ meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "67 33",
      "english": "powerful, superior",
      "roman": "sáhuri",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *sáźʰuriṣ",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "सहुरि"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "roman": "ekhurós",
      "sense": "Proto-Hellenic: *hekʰurós",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "word": "ἐχυρός"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "roman": "okhurós",
      "sense": "Proto-Hellenic: *hekʰurós",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "word": "ὀχυρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Unsorted formations* >? Proto-Germanic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "see there for further descendants",
      "word": "⇒ Proto-Germanic: *swinþaz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*seǵʰ-",
        "3": "*-wr̥",
        "pos2": "substantifying suffix",
        "t1": "to overpower; to take hold of"
      },
      "expansion": "*seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-decl-noun-n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéney",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunéy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwénh₁",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunéh₁",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": ""
      },
      "expansion": "*séǵʰwr̥ n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "séǵʰwr̥",
        "2": "sǵʰwén",
        "ac": "proterokinetic",
        "coll": "séǵʰwor",
        "coll2": "sǵʰun",
        "coll_loc": "sǵʰwén",
        "n": "s"
      },
      "name": "ine-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/séǵʰwr̥",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "71 29",
          "alt": "ša-ak-ku-ri-i-e-mi /⁠sakkuriyemi⁠/",
          "english": "to subdue, subjugate, conquer",
          "roman": "1sg.pres.act.",
          "sense": "Proto-Anatolian",
          "word": "𒊭𒀝𒆪𒊑𒄿𒂊𒈪"
        },
        {
          "_dis1": "63 37",
          "roman": "sthénos",
          "sense": "Proto-Hellenic: *skʷʰénos",
          "tags": [
            "Ancient-Greek"
          ],
          "word": "σθένος"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "english": "severe, serious; see there for further descendants",
          "sense": ">? Proto-Italic: *seɣwēros",
          "tags": [
            "Latin"
          ],
          "word": "sevērus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overpowering"
      ],
      "id": "en-séǵʰwr̥-ine-pro-noun-G5bu4OwE",
      "links": [
        [
          "overpowering",
          "overpowering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holding"
      ],
      "id": "en-séǵʰwr̥-ine-pro-noun-53sUHiOI",
      "links": [
        [
          "holding",
          "holding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "séǵʰwr̥"
}
{
  "categories": [
    "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
    "Proto-Indo-European lemmas",
    "Proto-Indo-European neuter nouns",
    "Proto-Indo-European nouns",
    "Proto-Indo-European proterokinetic neuter r/n-stem nouns",
    "Proto-Indo-European terms suffixed with *-wr̥"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "powerful, superior",
      "roman": "sáhuri",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *sáźʰuriṣ",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "सहुरि"
    },
    {
      "roman": "ekhurós",
      "sense": "Proto-Hellenic: *hekʰurós",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "word": "ἐχυρός"
    },
    {
      "roman": "okhurós",
      "sense": "Proto-Hellenic: *hekʰurós",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "word": "ὀχυρός"
    },
    {
      "alt": "ša-ak-ku-ri-i-e-mi /⁠sakkuriyemi⁠/",
      "english": "to subdue, subjugate, conquer",
      "roman": "1sg.pres.act.",
      "sense": "Proto-Anatolian",
      "word": "𒊭𒀝𒆪𒊑𒄿𒂊𒈪"
    },
    {
      "roman": "sthénos",
      "sense": "Proto-Hellenic: *skʷʰénos",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "word": "σθένος"
    },
    {
      "word": "Unsorted formations* >? Proto-Germanic"
    },
    {
      "english": "see there for further descendants",
      "word": "⇒ Proto-Germanic: *swinþaz"
    },
    {
      "english": "severe, serious; see there for further descendants",
      "sense": ">? Proto-Italic: *seɣwēros",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sevērus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*seǵʰ-",
        "3": "*-wr̥",
        "pos2": "substantifying suffix",
        "t1": "to overpower; to take hold of"
      },
      "expansion": "*seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *seǵʰ- (“to overpower; to take hold of”) + *-wr̥ (substantifying suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-decl-noun-n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwr̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "séǵʰwōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunés",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéney",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunéy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwéni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰwénh₁",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǵʰunéh₁",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "collective",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": ""
      },
      "expansion": "*séǵʰwr̥ n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "séǵʰwr̥",
        "2": "sǵʰwén",
        "ac": "proterokinetic",
        "coll": "séǵʰwor",
        "coll2": "sǵʰun",
        "coll_loc": "sǵʰwén",
        "n": "s"
      },
      "name": "ine-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/séǵʰwr̥",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "overpowering"
      ],
      "links": [
        [
          "overpowering",
          "overpowering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "holding"
      ],
      "links": [
        [
          "holding",
          "holding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "séǵʰwr̥"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.