See ὀχυρός on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "okhuróō", "word": "ὀχυρόω" } ], "etymology_text": "From ἔχω (ékhō, “hold, remain”).", "forms": [ { "form": "ὀχῠρός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "okhŭrós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὀχῠρᾱ́", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ὀχῠρόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὀχυρός", "roman": "okhurós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυροί", "roman": "okhuroí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυραί", "roman": "okhuraí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυροῦ", "roman": "okhuroû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾶς", "roman": "okhurâs", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῦ", "roman": "okhuroû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυραῖν", "roman": "okhuraîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῷ", "roman": "okhurôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾷ", "roman": "okhurâi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρῷ", "roman": "okhurôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυραῖν", "roman": "okhuraîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυροῖς", "roman": "okhuroîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυραῖς", "roman": "okhuraîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυροῖς", "roman": "okhuroîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́ν", "roman": "okhurā́n", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρούς", "roman": "okhuroús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́ς", "roman": "okhurā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρέ", "roman": "okhuré", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυροί", "roman": "okhuroí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυραί", "roman": "okhuraí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρῶς", "roman": "okhurôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρότερος", "roman": "okhuróteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρότᾰτος", "roman": "okhurótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὀχυρός", "2": "ᾱ" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Works and Days 427" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout" ], "id": "en-ὀχυρός-grc-adj-O9enbNqT", "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "407 BCE, Euripides, Iphigenia in Aulis 738" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout", "strong, secure" ], "id": "en-ὀχυρός-grc-adj-QPfKws94", "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ], [ "strong", "strong" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "firm, lasting, stout", "(of places) strong, secure" ], "raw_tags": [ "of places" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Military", "orig": "grc:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropedia 6.15,15" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout", "strong, secure", "strong, tenable" ], "id": "en-ὀχυρός-grc-adj-qL9ERWKY", "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ], [ "strong", "strong" ], [ "secure", "secure" ], [ "military", "military" ], [ "tenable", "tenable" ] ], "raw_glosses": [ "firm, lasting, stout", "(of places) strong, secure", "(military, of a stronghold or position) strong, tenable" ], "raw_tags": [ "of a stronghold or position", "of places" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o.kʰy.rós/" }, { "ipa": "/o.çyˈros/" }, { "ipa": "/o.çiˈros/" }, { "ipa": "/o.kʰy.rós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/o.kʰyˈros/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/o.çyˈros/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/o.çyˈros/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/o.çiˈros/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ekhurós", "word": "ἐχυρός" } ], "word": "ὀχυρός" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "okhuróō", "word": "ὀχυρόω" } ], "etymology_text": "From ἔχω (ékhō, “hold, remain”).", "forms": [ { "form": "ὀχῠρός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "okhŭrós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὀχῠρᾱ́", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ὀχῠρόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὀχυρός", "roman": "okhurós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ὀχυροί", "roman": "okhuroí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυραί", "roman": "okhuraí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀχυροῦ", "roman": "okhuroû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾶς", "roman": "okhurâs", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῦ", "roman": "okhuroû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυραῖν", "roman": "okhuraîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῶν", "roman": "okhurôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρῷ", "roman": "okhurôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾷ", "roman": "okhurâi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρῷ", "roman": "okhurôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυραῖν", "roman": "okhuraîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὀχυροῖν", "roman": "okhuroîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυροῖς", "roman": "okhuroîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυραῖς", "roman": "okhuraîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυροῖς", "roman": "okhuroîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́ν", "roman": "okhurā́n", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρούς", "roman": "okhuroús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́ς", "roman": "okhurā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὀχυρέ", "roman": "okhuré", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρόν", "roman": "okhurón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾱ́", "roman": "okhurā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρώ", "roman": "okhurṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυροί", "roman": "okhuroí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυραί", "roman": "okhuraí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρᾰ́", "roman": "okhurắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὀχυρῶς", "roman": "okhurôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρότερος", "roman": "okhuróteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὀχυρότᾰτος", "roman": "okhurótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὀχυρός", "2": "ᾱ" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Works and Days 427" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout" ], "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ] ] }, { "examples": [ { "text": "407 BCE, Euripides, Iphigenia in Aulis 738" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout", "strong, secure" ], "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ], [ "strong", "strong" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "firm, lasting, stout", "(of places) strong, secure" ], "raw_tags": [ "of places" ] }, { "categories": [ "grc:Military" ], "examples": [ { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropedia 6.15,15" } ], "glosses": [ "firm, lasting, stout", "strong, secure", "strong, tenable" ], "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "lasting", "lasting" ], [ "stout", "stout" ], [ "strong", "strong" ], [ "secure", "secure" ], [ "military", "military" ], [ "tenable", "tenable" ] ], "raw_glosses": [ "firm, lasting, stout", "(of places) strong, secure", "(military, of a stronghold or position) strong, tenable" ], "raw_tags": [ "of a stronghold or position", "of places" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o.kʰy.rós/" }, { "ipa": "/o.çyˈros/" }, { "ipa": "/o.çiˈros/" }, { "ipa": "/o.kʰy.rós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/o.kʰyˈros/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/o.çyˈros/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/o.çyˈros/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/o.çiˈros/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "ekhurós", "word": "ἐχυρός" } ], "word": "ὀχυρός" }
Download raw JSONL data for ὀχυρός meaning in All languages combined (8.1kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ὀχυρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'l', 'n', '2', 't', 'e', 'A', 's', 'c', 'o', 'i', '-'}", "path": [ "ὀχυρός" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "ὀχυρός", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.