"rozzo" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozzamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozzezza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozzone"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozzore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozzume"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "*rudius"
      },
      "expansion": "Latin *rudius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "ruzu",
        "3": "",
        "4": "rough, boorish"
      },
      "expansion": "Sardinian ruzu (“rough, boorish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin *rudius, neuter comparative form of rudis or more likely its o-stem derivative. Cognate to Logudorian Sardinian ruzu (“rough, boorish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rozza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rozzi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozze",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rozzo (feminine rozza, masculine plural rozzi, feminine plural rozze)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "róz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rude"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crude language",
          "text": "linguaggio rozzo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he's a coarse, ignorant man",
          "text": "è un uomo rozzo e incolto",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1898, Giacomo Leopardi, edited by Giosuè Carducci, Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura, page 3398:",
          "text": "Basti ora il dire che non si è mai per ancora veduto in alcun secolo, appo nazione alcuna, stile corrotto o barbaro e rozzo, e lingua pura o delicata, né viceversa, ma sempre e in ogni luogo la rozzezza, la purità, la perfezione, la decadenza, la corruttela della lingua e dello stile si sono trovate in compagnia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncouth, coarse, impolite"
      ],
      "id": "en-rozzo-it-adj-t090o~TS",
      "links": [
        [
          "uncouth",
          "uncouth"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "impolite",
          "impolite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) uncouth, coarse, impolite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ingenuo"
        },
        {
          "word": "semplice"
        },
        {
          "word": "inesperto"
        },
        {
          "word": "maleducato"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "id": "en-rozzo-it-adj--BHrXFbu",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(rare, literal) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ruvido"
        },
        {
          "word": "scabro"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrod.d͡zo/"
    },
    {
      "rhymes": "-oddzo"
    }
  ],
  "word": "rozzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oddzo",
    "Rhymes:Italian/oddzo/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozzamente"
    },
    {
      "word": "rozzezza"
    },
    {
      "word": "rozzone"
    },
    {
      "word": "rozzore"
    },
    {
      "word": "rozzume"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "*rudius"
      },
      "expansion": "Latin *rudius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "ruzu",
        "3": "",
        "4": "rough, boorish"
      },
      "expansion": "Sardinian ruzu (“rough, boorish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin *rudius, neuter comparative form of rudis or more likely its o-stem derivative. Cognate to Logudorian Sardinian ruzu (“rough, boorish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rozza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rozzi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozze",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rozzo (feminine rozza, masculine plural rozzi, feminine plural rozze)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "róz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "rude"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian terms with usage examples",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crude language",
          "text": "linguaggio rozzo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he's a coarse, ignorant man",
          "text": "è un uomo rozzo e incolto",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1898, Giacomo Leopardi, edited by Giosuè Carducci, Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura, page 3398:",
          "text": "Basti ora il dire che non si è mai per ancora veduto in alcun secolo, appo nazione alcuna, stile corrotto o barbaro e rozzo, e lingua pura o delicata, né viceversa, ma sempre e in ogni luogo la rozzezza, la purità, la perfezione, la decadenza, la corruttela della lingua e dello stile si sono trovate in compagnia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncouth, coarse, impolite"
      ],
      "links": [
        [
          "uncouth",
          "uncouth"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "impolite",
          "impolite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) uncouth, coarse, impolite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ingenuo"
        },
        {
          "word": "semplice"
        },
        {
          "word": "inesperto"
        },
        {
          "word": "maleducato"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(rare, literal) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ruvido"
        },
        {
          "word": "scabro"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrod.d͡zo/"
    },
    {
      "rhymes": "-oddzo"
    }
  ],
  "word": "rozzo"
}