See roho on Wiktionary
Download JSON data for roho meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alu",
"2": "verb"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "'Are'are entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fly"
],
"id": "en-roho-alu-verb-VbVz4JiY",
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
]
}
],
"word": "roho"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rohoin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rohokas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rohokasvo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rohosaari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rohosorsa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rohottaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vot",
"3": "roho"
},
"expansion": "Votic roho",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rooho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rooho",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Votic roho, from Proto-Finnic *rooho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohol",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roholoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ro‧ho"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hay",
"word": "heinä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Plants",
"orig": "izh:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grass (small wild green plant)"
],
"id": "en-roho-izh-noun-2yVXLolE",
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-roho-izh-noun-ukeIsiaq",
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) green"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroho/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈro̞ho̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈroho/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈro̞ho̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-oho"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "originally native",
"word": "rooho"
}
],
"word": "roho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "رُوح",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic رُوح (rūḥ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "رُوح"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رُوح (rūḥ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ر و ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رُوح (rūḥ).",
"forms": [
{
"form": "roho",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "roho (n class, plural roho)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Roho Mtakatifu"
}
],
"glosses": [
"spirit, soul, personality"
],
"id": "en-roho-sw-noun-KE1HTCV3",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"personality",
"personality"
]
],
"related": [
{
"word": "mzimu"
}
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"wikipedia": [
"sw:roho"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-roho.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-roho.flac/Sw-ke-roho.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-roho.flac/Sw-ke-roho.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "roho"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-ilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohos",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohospäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohol",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohole",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohota",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohodme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "rohonno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonnoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonnopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohozesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rohoižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "roholesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rohoilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rohossai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "rohozepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "roholepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "kaikiš",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "roho",
"name": "vep-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roho"
},
"name": "vep-decl-ilo"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps ilo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"decrepit"
],
"id": "en-roho-vep-adj-UDTZxOAc",
"links": [
[
"decrepit",
"decrepit"
]
]
}
],
"word": "roho"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "roho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: roho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: roho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rooho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rooho",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rooho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohho",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholtõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ro‧ho"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass"
],
"id": "en-roho-vot-noun-9sxbCFth",
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"glosses": [
"weed (unwanted plant)"
],
"id": "en-roho-vot-noun-ZjkTEuHF",
"links": [
[
"weed",
"weed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 20 68",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 71",
"kind": "other",
"name": "Votic võrkko-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"herb"
],
"id": "en-roho-vot-noun-JYUsh9bk",
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroho/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈroho]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-oho"
}
],
"word": "roho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alu",
"2": "verb"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"'Are'are entries with incorrect language header",
"'Are'are lemmas",
"'Are'are verbs"
],
"glosses": [
"to fly"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
]
}
],
"word": "roho"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Votic",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Votic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/oho",
"Rhymes:Ingrian/oho/2 syllables",
"izh:Plants"
],
"derived": [
{
"word": "rohoin"
},
{
"word": "rohokas"
},
{
"word": "rohokasvo"
},
{
"word": "Rohosaari"
},
{
"word": "rohosorsa"
},
{
"word": "rohottaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vot",
"3": "roho"
},
"expansion": "Votic roho",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rooho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rooho",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Votic roho, from Proto-Finnic *rooho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohol",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roholoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohhoon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ro‧ho"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "hay",
"word": "heinä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grass (small wild green plant)"
],
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) green"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroho/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈro̞ho̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈroho/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈro̞ho̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-oho"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "originally native",
"word": "rooho"
}
],
"word": "roho"
}
{
"derived": [
{
"word": "Roho Mtakatifu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "رُوح",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic رُوح (rūḥ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "رُوح"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رُوح (rūḥ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ر و ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رُوح (rūḥ).",
"forms": [
{
"form": "roho",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "roho (n class, plural roho)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mzimu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili n class nouns",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms derived from the Arabic root ر و ح",
"Swahili terms with audio links"
],
"glosses": [
"spirit, soul, personality"
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"personality",
"personality"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"wikipedia": [
"sw:roho"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-roho.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-roho.flac/Sw-ke-roho.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-roho.flac/Sw-ke-roho.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "roho"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-ilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohon",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohos",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohospäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohol",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohole",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohota",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohodme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "rohonno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonnoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "rohonnopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohozesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rohoižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "roholesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rohoilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rohossai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "rohozepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "roholepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "kaikiš",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "roho",
"name": "vep-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roho"
},
"name": "vep-decl-ilo"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps adjectives",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps ilo-type nominals",
"Veps lemmas"
],
"glosses": [
"decrepit"
],
"links": [
[
"decrepit",
"decrepit"
]
]
}
],
"word": "roho"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/oho",
"Rhymes:Votic/oho/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"Votic võrkko-type nominals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "roho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: roho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: roho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rooho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rooho",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rooho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roho",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohhosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohho",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohoz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roholõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roholtõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "roho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ro‧ho"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass"
],
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"glosses": [
"weed (unwanted plant)"
],
"links": [
[
"weed",
"weed"
]
]
},
{
"glosses": [
"herb"
],
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroho/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈroho]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-oho"
}
],
"word": "roho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.