"robata" meaning in All languages combined

Noun [Czech]

IPA: /ˈrobata/
Rhymes: -ata Head templates: {{head|cs|noun form|g=n}} robata n
  1. nominative plural of robě Tags: form-of, neuter, nominative, plural Form of: robě
    Sense id: robata-cs-noun-0OmiUBnI
  2. accusative plural of robě Tags: accusative, form-of, neuter, plural Form of: robě
    Sense id: robata-cs-noun-8ij2c9LA
  3. vocative plural of robě Tags: form-of, neuter, plural, vocative Form of: robě
    Sense id: robata-cs-noun-ztXBfMYj

Noun [English]

Etymology: from Japanese 炉端 robata (side of irori), from 炉 ro (irori) + はた hata (side) Etymology templates: {{etyl|ja|en}} Japanese Head templates: {{en-noun|s|robata}} robata (plural robatas or robata) Forms: robatas [plural], robata [plural]
  1. A charcoal grill used to prepare Japanese food for customers seated around the cooking area.
    Sense id: robata-en-noun-Dew.6BHG
  2. A restaurant featuring such a grill. Categories (topical): Restaurants
    Sense id: robata-en-noun-T40wzRb9 Disambiguation of Restaurants: 31 69

Inflected forms

Download JSON data for robata meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "etyl"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Japanese 炉端 robata (side of irori), from 炉 ro (irori) + はた hata (side)",
  "forms": [
    {
      "form": "robatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "robata"
      },
      "expansion": "robata (plural robatas or robata)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A charcoal grill used to prepare Japanese food for customers seated around the cooking area."
      ],
      "id": "robata-en-noun-Dew.6BHG",
      "raw_glosses": [
        "A charcoal grill used to prepare Japanese food for customers seated around the cooking area."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Restaurants",
          "orig": "en:Restaurants",
          "parents": [
            "Businesses",
            "Food and drink",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A restaurant featuring such a grill."
      ],
      "id": "robata-en-noun-T40wzRb9",
      "raw_glosses": [
        "A restaurant featuring such a grill."
      ]
    }
  ],
  "word": "robata"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "robata n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of robě"
      ],
      "id": "robata-cs-noun-0OmiUBnI",
      "raw_glosses": [
        "nominative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative plural of robě"
      ],
      "id": "robata-cs-noun-8ij2c9LA",
      "raw_glosses": [
        "accusative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative plural of robě"
      ],
      "id": "robata-cs-noun-ztXBfMYj",
      "raw_glosses": [
        "vocative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrobata/"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "robata"
}
{
  "categories": [
    "Czech 3-syllable words",
    "Czech non-lemma forms",
    "Czech noun forms",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Czech/ata",
    "Rhymes:Czech/ata/3 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "robata n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of robě"
      ],
      "raw_glosses": [
        "nominative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative plural of robě"
      ],
      "raw_glosses": [
        "accusative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robě"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative plural of robě"
      ],
      "raw_glosses": [
        "vocative plural of robě"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrobata/"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "robata"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Japanese",
    "en:Restaurants",
    "etyl cleanup/en"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "etyl"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Japanese 炉端 robata (side of irori), from 炉 ro (irori) + はた hata (side)",
  "forms": [
    {
      "form": "robatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "robata"
      },
      "expansion": "robata (plural robatas or robata)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A charcoal grill used to prepare Japanese food for customers seated around the cooking area."
      ],
      "raw_glosses": [
        "A charcoal grill used to prepare Japanese food for customers seated around the cooking area."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A restaurant featuring such a grill."
      ],
      "raw_glosses": [
        "A restaurant featuring such a grill."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "robata-yaki"
    }
  ],
  "word": "robata"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-11-30 from the enwiktionary dump dated 2021-11-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.