See rippua on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*B/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "riput", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ripuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei riputtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rippunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "rippunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "rippunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "rippunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "riputtaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "rippua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rippuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "riputtava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "rippuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "riputtaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "rippuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rippumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rippumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rippumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "riputtaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rippuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rippua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rippua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "pp", "3": "p", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "riippua" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ripustaa" }, { "word": "esirippu" } ], "glosses": [ "Alternative form of riippua" ], "id": "en-rippua-fi-verb-c3-lgqcJ", "links": [ [ "riippua", "riippua#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈripːuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ipːuɑ" } ], "word": "rippua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rippudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rippudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "riippua" }, "expansion": "Finnish riippua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "rippuma", "3": "rippuda" }, "expansion": "Estonian rippuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rippudak. Cognates include Finnish riippua (dialectal rippua) and Estonian rippuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "riput", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rippuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ripuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rippuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rippuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "rippunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "rippunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "rippunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rippunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputtannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "rippua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rippuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "riputtava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rippujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "rippuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "rippumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "rippumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "rippumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "rippua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hang" ], "id": "en-rippua-izh-verb-e67QvXnJ", "links": [ [ "hang", "hang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hang" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This change of the vowels into longer or shorter depends on the position, where the vowel appears, depends on the other sounds of the word.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:", "text": "Tämä vokaloin muuttumiin pitemmäks tali lyhhyemmäks rippuu siint positsiast, mihe vokala joutuu, rippuu sanan toisist äänist.", "type": "quote" }, { "english": "The yield of the grown plants depends highly on the topsoil.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Kasvatettaviin kasvoin tulo paljo rippuu pintamaast.", "type": "quote" }, { "english": "On the good carrying out of these campaigns depends whether this year we get enough bread, vegetables and other agricultural products, whether we get enough sugar and fabric.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "Näijen kamppanioin hyväst veemisest rippuu se, jot saammak möö täl vootta ohto leipää, ruuhtija ja toisia maatalohusproduktoja, saammakse ohto saahkaraa ja materiaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to depend (on)" ], "id": "en-rippua-izh-verb-6u-CsOHg", "links": [ [ "depend", "depend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive + elative) to depend (on)" ], "tags": [ "transitive", "with-elative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈripːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈripːuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈripːuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ipːoː" }, { "rhymes": "-ipːuɑ" } ], "word": "rippua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rippudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rippudak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rippudak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-2/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ripub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ripu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputtõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputa", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputa", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd ripu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ripuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputi", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd riputu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputi", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd riputu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ripu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko rippugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "rippuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka rippuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rippugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "rippua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "rippujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rippuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "riputu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "rippumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "rippua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧pua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hang, be suspended" ], "id": "en-rippua-vot-verb-iRkJIj1Z", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "suspended", "suspended" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hang, be suspended" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrʲipːuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ipːuɑ̯" } ], "word": "rippua" }
{ "derived": [ { "word": "ripustaa" }, { "word": "esirippu" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*B/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "riput", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ripuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei riputtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rippunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "rippunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "rippunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "rippunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "riputtaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "rippua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rippuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "riputtava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "rippuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "riputtaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "rippuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rippumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rippumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rippumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rippuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "riputtaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rippuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rippumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rippumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rippumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rippumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rippumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rippua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rippua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "pp", "3": "p", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "riippua" } ], "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipːuɑ", "Rhymes:Finnish/ipːuɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of riippua" ], "links": [ [ "riippua", "riippua#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈripːuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ipːuɑ" } ], "word": "rippua" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ipːoː", "Rhymes:Ingrian/ipːoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ipːuɑ", "Rhymes:Ingrian/ipːuɑ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rippudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rippudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "riippua" }, "expansion": "Finnish riippua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "rippuma", "3": "rippuda" }, "expansion": "Estonian rippuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rippudak. Cognates include Finnish riippua (dialectal rippua) and Estonian rippuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "riput", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rippuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ripuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rippuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rippuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät rippuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputtais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ripu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rippukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt rippuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko rippuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputtakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö riputtako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "rippunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "rippunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "rippunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rippunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät rippune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "riputtannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei riputtane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "rippua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rippuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "riputtava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rippujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "rippunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "rippunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "riputtu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "rippuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "rippumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "rippumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "rippumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "rippumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "rippua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to hang" ], "links": [ [ "hang", "hang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hang" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "This change of the vowels into longer or shorter depends on the position, where the vowel appears, depends on the other sounds of the word.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:", "text": "Tämä vokaloin muuttumiin pitemmäks tali lyhhyemmäks rippuu siint positsiast, mihe vokala joutuu, rippuu sanan toisist äänist.", "type": "quote" }, { "english": "The yield of the grown plants depends highly on the topsoil.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Kasvatettaviin kasvoin tulo paljo rippuu pintamaast.", "type": "quote" }, { "english": "On the good carrying out of these campaigns depends whether this year we get enough bread, vegetables and other agricultural products, whether we get enough sugar and fabric.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "Näijen kamppanioin hyväst veemisest rippuu se, jot saammak möö täl vootta ohto leipää, ruuhtija ja toisia maatalohusproduktoja, saammakse ohto saahkaraa ja materiaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to depend (on)" ], "links": [ [ "depend", "depend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive + elative) to depend (on)" ], "tags": [ "transitive", "with-elative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈripːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈripːuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈripːuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ipːoː" }, { "rhymes": "-ipːuɑ" } ], "word": "rippua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rippudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rippudak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rippudak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-2/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ripu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ripud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ripub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ripu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "riputtõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputa", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ripu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputa", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd ripu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ripuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ripuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ripuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ripuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputi", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd riputu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti riputu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputi", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd riputu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti riputu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "rippuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rippuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rippuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rippuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että rippuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd riputaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ riputu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ripu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ripu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rippugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko rippugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "rippuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka rippuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rippugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "rippua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "rippujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rippuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "riputu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "rippumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "rippumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "rippua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧pua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ipːuɑ̯", "Rhymes:Votic/ipːuɑ̯/2 syllables", "Votic alkua-type verbs", "Votic entries with incorrect language header", "Votic intransitive verbs", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "glosses": [ "to hang, be suspended" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "suspended", "suspended" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hang, be suspended" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripːuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrʲipːuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ipːuɑ̯" } ], "word": "rippua" }
Download raw JSONL data for rippua meaning in All languages combined (56.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: rippua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "rippua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "rippua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.