See revelation on Wiktionary
Download JSON data for revelation meaning in All languages combined (25.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "self-revelation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "revelacioun"
},
"expansion": "Middle English revelacioun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "revelacion"
},
"expansion": "Old French revelacion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "revēlātiō",
"4": "",
"5": "disclosure"
},
"expansion": "Latin revēlātiō (“disclosure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "revēlō",
"3": "",
"4": "to disclose"
},
"expansion": "revēlō (“to disclose”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "",
"4": "again"
},
"expansion": "re (“again”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēlō",
"3": "",
"4": "to cover"
},
"expansion": "vēlō (“to cover”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English revelacioun, from Old French revelacion, from Latin revēlātiō (“disclosure”), from revēlō (“to disclose”), re (“again”) + vēlō (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "revelations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "revelation (countable and uncountable, plural revelations)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rev‧e‧la‧tion"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "reveal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007, Paul Zenon, Cool Card Tricks: Techniques for the Advanced Magician, page 58",
"text": "Magicians talk about the revelation at the end of a trick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of revealing or disclosing."
],
"id": "en-revelation-en-noun-K3IysV24",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"disclosing",
"disclose"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "aḳuḳhēun",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "𐔰𐕄𐕒𐕡𐕄𐕆𐔶𐕒𐕡𐕎"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻahaytum",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "բացահայտում"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkrívane",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разкри́ване"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelació"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "洩露"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xièlù",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "泄露"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "揭發"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiēfā",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "揭发"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odhalení"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjevení"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "åbenbaring"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelatie"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openbaring"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelacio"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "paljastus"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "révélation"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamxela",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამხელა"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomžɣavneba",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამომჟღავნება"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamžɣavneba",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამჟღავნება"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enthüllung"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "andhuleins",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokálypsi",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποκάλυψη"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apokálupsis",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποκάλυψις"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "tembiechaukakue"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinberun"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelo"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nochtadh"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivelazione"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"alt": "ばくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bakuro",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "暴露"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"alt": "暴露",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pongno",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "폭로"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelatio"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otkrívanje",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "откри́вање"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "razotkrívanje",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разоткри́вање"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "tūhuratanga"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenbaring"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openberring"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ-gari",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "افشاگری"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ-sâzi",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "افشاسازی"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelare"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrovénije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrýtije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "откры́тие"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskrýtije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскры́тие"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisbeanadh"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foillseachadh"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "develamiento"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "ufunuo"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avslöjande"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "siwalat"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "kasiwalatan"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"_dis1": "93 3 2 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozkryttjá",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття́"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007, Drew Karpyshyn, Mass Effect: Revelation, Del Rey Books, →OCLC, pages 320–321",
"text": "But it was much more than a mere ship. Its systems, processes, and technology were so advanced that they dwarfed every accomplishment of the Citadel species. Its grandeur and complexity rivaled the greatest creations of the Protheans—the mass relays and the Citadel. It may have even surpassed them. And if Saren could learn and understand how it worked, he could seize all that power for himself.\nHe’d spent his entire life preparing for a moment like this. Everything he’d ever done—his military service, his career with the Spectres—was only a prelude to this revelation. Now he had found his true purpose; destiny had led him here.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 July 26, Leo Hickman, “How algorithms rule the world”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 7, page 26",
"text": "The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives.[…]who, if anyone, is policing their use[?] Such concerns were sharpened further by the continuing revelations about how the US National Security Agency (NSA) has been using algorithms to help it interpret the colossal amounts of data it has collected from its covert dragnet of international telecommunications.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that is revealed."
],
"id": "en-revelation-en-noun-Rnlt2BSM",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Something dramatically disclosed."
],
"id": "en-revelation-en-noun-ZFAI6sSD",
"links": [
[
"dramatically",
"dramatically"
],
[
"disclosed",
"disclosed"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻahaytum",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "բացահայտում"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "洩露"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xièlù",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "泄露"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "onthulling"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "paljastus"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomžɣavneba",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "გამომჟღავნება"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamžɣavneba",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "გამჟღავნება"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enthüllung"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erkenntnis"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gilúy",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גילוי \\ גִּלּוּי"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prakṭīkraṇ",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकटीकरण"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"alt": "ばくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bakuro",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "暴露"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"alt": "暴露",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pongno",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "폭로"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "افشا"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"alt": "e.g. та́йны",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskrýtije",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскры́тие"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "ru",
"english": "exposure, disclosure, unmasking",
"lang": "Russian",
"roman": "razoblačénije",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разоблаче́ние"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avslöjande"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"_dis1": "2 2 89 1 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozkryttjá",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття́"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Theology",
"orig": "en:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Rolfe King, Obstacles to Divine Revelation: God and the Reorientation of Human Reason, Bloomsbury Academic",
"text": "This does not mean that God has difficulty overcoming obstacles; if one questions whether revelation is ‘a simple matter’, this need not refer to whether or not God has to exert himself greatly to overcome these obstacles, or whether he is grieved or suffers in some way to overcome these obstacles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A manifestation of divine truth."
],
"id": "en-revelation-en-noun-hsSha0CZ",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
],
[
"divine",
"divine"
],
[
"truth",
"truth"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) A manifestation of divine truth."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waḥy",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَحْي"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tanzīl",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَنْزِيل"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "haytnutʻyun",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "հայտնություն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ohī",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ওহী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nazil",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "নাজিল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkrovénie",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelació"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "啟示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐshì",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "启示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjevení"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "åbenbaring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openbaring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ilmestys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "გამოცხადება"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zeštagoneba",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ზეშთაგონება"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokálypsi",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποκάλυψη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "kinyilatkoztatás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinberun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "wahyu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivelazione"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"alt": "けいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keiji",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "啓示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"alt": "啓示",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyesi",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "계시"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otkrovénie",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "wahyu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åpenbaring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vahy",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "وحی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "objawienie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrovénije",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisbeanadh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "откриве́ње"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "открове́ње"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "otkrivénje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "otkrovénje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjavenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "razodetje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odkritje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "uppenbarelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"singular"
],
"word": "vahiy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odkrovénnja",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одкрове́ння"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 34 5 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 38 2 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 21, Jonathan Jurejko, “Newcastle 3-0 Stoke”, in BBC Sport",
"text": "The 26-year-old has proved a revelation since his £10m move from Freiburg, with his 11 goals in 10 matches hauling Newcastle above Spurs, who went down to Adel Taarabt's goal in Saturday's late kick-off at Loftus Road.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that turns out to be a great success."
],
"id": "en-revelation-en-noun-ylYRqcaL",
"links": [
[
"success",
"success"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-revelation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-revelation.ogg/En-us-revelation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-revelation.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"revelation"
],
"word": "revelation"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/eɪʃən",
"Rhymes:English/eɪʃən/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "self-revelation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "revelacioun"
},
"expansion": "Middle English revelacioun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "revelacion"
},
"expansion": "Old French revelacion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "revēlātiō",
"4": "",
"5": "disclosure"
},
"expansion": "Latin revēlātiō (“disclosure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "revēlō",
"3": "",
"4": "to disclose"
},
"expansion": "revēlō (“to disclose”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "",
"4": "again"
},
"expansion": "re (“again”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēlō",
"3": "",
"4": "to cover"
},
"expansion": "vēlō (“to cover”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English revelacioun, from Old French revelacion, from Latin revēlātiō (“disclosure”), from revēlō (“to disclose”), re (“again”) + vēlō (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "revelations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "revelation (countable and uncountable, plural revelations)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rev‧e‧la‧tion"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "reveal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Paul Zenon, Cool Card Tricks: Techniques for the Advanced Magician, page 58",
"text": "Magicians talk about the revelation at the end of a trick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of revealing or disclosing."
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"disclosing",
"disclose"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Drew Karpyshyn, Mass Effect: Revelation, Del Rey Books, →OCLC, pages 320–321",
"text": "But it was much more than a mere ship. Its systems, processes, and technology were so advanced that they dwarfed every accomplishment of the Citadel species. Its grandeur and complexity rivaled the greatest creations of the Protheans—the mass relays and the Citadel. It may have even surpassed them. And if Saren could learn and understand how it worked, he could seize all that power for himself.\nHe’d spent his entire life preparing for a moment like this. Everything he’d ever done—his military service, his career with the Spectres—was only a prelude to this revelation. Now he had found his true purpose; destiny had led him here.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 July 26, Leo Hickman, “How algorithms rule the world”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 7, page 26",
"text": "The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives.[…]who, if anyone, is policing their use[?] Such concerns were sharpened further by the continuing revelations about how the US National Security Agency (NSA) has been using algorithms to help it interpret the colossal amounts of data it has collected from its covert dragnet of international telecommunications.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that is revealed."
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Something dramatically disclosed."
],
"links": [
[
"dramatically",
"dramatically"
],
[
"disclosed",
"disclosed"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Theology"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Rolfe King, Obstacles to Divine Revelation: God and the Reorientation of Human Reason, Bloomsbury Academic",
"text": "This does not mean that God has difficulty overcoming obstacles; if one questions whether revelation is ‘a simple matter’, this need not refer to whether or not God has to exert himself greatly to overcome these obstacles, or whether he is grieved or suffers in some way to overcome these obstacles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A manifestation of divine truth."
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
],
[
"divine",
"divine"
],
[
"truth",
"truth"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) A manifestation of divine truth."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 21, Jonathan Jurejko, “Newcastle 3-0 Stoke”, in BBC Sport",
"text": "The 26-year-old has proved a revelation since his £10m move from Freiburg, with his 11 goals in 10 matches hauling Newcastle above Spurs, who went down to Adel Taarabt's goal in Saturday's late kick-off at Loftus Road.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that turns out to be a great success."
],
"links": [
[
"success",
"success"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-revelation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-revelation.ogg/En-us-revelation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-revelation.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "aḳuḳhēun",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "𐔰𐕄𐕒𐕡𐕄𐕆𐔶𐕒𐕡𐕎"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻahaytum",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "բացահայտում"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkrívane",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разкри́ване"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelació"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "洩露"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xièlù",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "泄露"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "揭發"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiēfā",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "揭发"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odhalení"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjevení"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "åbenbaring"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelatie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openbaring"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelacio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "paljastus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "révélation"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamxela",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამხელა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomžɣavneba",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამომჟღავნება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamžɣavneba",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "გამჟღავნება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enthüllung"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "andhuleins",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokálypsi",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποκάλυψη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apokálupsis",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποκάλυψις"
},
{
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "tembiechaukakue"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinberun"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nochtadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivelazione"
},
{
"alt": "ばくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bakuro",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "暴露"
},
{
"alt": "暴露",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pongno",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "폭로"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "revelatio"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otkrívanje",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "откри́вање"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "razotkrívanje",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разоткри́вање"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "tūhuratanga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenbaring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openberring"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ-gari",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "افشاگری"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ-sâzi",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "افشاسازی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrovénije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrýtije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "откры́тие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskrýtije",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскры́тие"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisbeanadh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foillseachadh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "develamiento"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "ufunuo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avslöjande"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "siwalat"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"word": "kasiwalatan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozkryttjá",
"sense": "the act of revealing or disclosing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття́"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻahaytum",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "բացահայտում"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "洩露"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xièlù",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "泄露"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "onthulling"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "paljastus"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomžɣavneba",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "გამომჟღავნება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamžɣavneba",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "გამჟღავნება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enthüllung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erkenntnis"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gilúy",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גילוי \\ גִּלּוּי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prakṭīkraṇ",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकटीकरण"
},
{
"alt": "ばくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bakuro",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "暴露"
},
{
"alt": "暴露",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pongno",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "폭로"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "efšâ",
"sense": "something dramatically disclosed",
"word": "افشا"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"alt": "e.g. та́йны",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskrýtije",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскры́тие"
},
{
"code": "ru",
"english": "exposure, disclosure, unmasking",
"lang": "Russian",
"roman": "razoblačénije",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разоблаче́ние"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avslöjande"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozkryttjá",
"sense": "something dramatically disclosed",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття́"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waḥy",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَحْي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tanzīl",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَنْزِيل"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "haytnutʻyun",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "հայտնություն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adkryccjó",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адкрыццё"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ohī",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ওহী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nazil",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "নাজিল"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkrovénie",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelació"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "啟示"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐshì",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "启示"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjevení"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "åbenbaring"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "openbaring"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ilmestys"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "გამოცხადება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zeštagoneba",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "ზეშთაგონება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokálypsi",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποκάλυψη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "kinyilatkoztatás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinberun"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "wahyu"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivelazione"
},
{
"alt": "けいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keiji",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "啓示"
},
{
"alt": "啓示",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyesi",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "계시"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otkrovénie",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "wahyu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åpenbaring"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vahy",
"sense": "manifestation of divine truth",
"word": "وحی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "objawienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelação"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelație"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrovénije",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "открове́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisbeanadh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "откриве́ње"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "открове́ње"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "otkrivénje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "otkrovénje"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjavenie"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "razodetje"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odkritje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revelación"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "uppenbarelse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"singular"
],
"word": "vahiy"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidkryttjá",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відкриття́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odkrovénnja",
"sense": "manifestation of divine truth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одкрове́ння"
}
],
"wikipedia": [
"revelation"
],
"word": "revelation"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.