See բացահայտում in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բացայայտումն" }, "expansion": "Old Armenian բացայայտումն (bacʻayaytumn)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "բացահայտել", "3": "-ում" }, "expansion": "բացահայտել (bacʻahaytel) + -ում (-um)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բացայայտումն (bacʻayaytumn). Equivalent to բացահայտել (bacʻahaytel) + -ում (-um).", "forms": [ { "form": "bacʻahaytum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բացահայտում", "roman": "bacʻahaytum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներ", "roman": "bacʻahaytumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումի", "roman": "bacʻahaytman, bacʻahaytumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումների", "roman": "bacʻahaytumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումից", "roman": "bacʻahaytumicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներից", "roman": "bacʻahaytumnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումով", "roman": "bacʻahaytmamb, bacʻahaytumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներով", "roman": "bacʻahaytumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումում (bacʻahaytumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներում", "roman": "bacʻahaytumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումն", "roman": "bacʻahaytumə/bacʻahaytumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումներն", "roman": "bacʻahaytumnerə/bacʻahaytumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումին", "roman": "bacʻahaytmanə/bacʻahaytmann, bacʻahaytumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներին", "roman": "bacʻahaytumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումս", "roman": "bacʻahaytums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներս", "roman": "bacʻahaytumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումիս", "roman": "bacʻahaytmans/bacʻahaytumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիս", "roman": "bacʻahaytumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումիցս", "roman": "bacʻahaytumicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիցս", "roman": "bacʻahaytumnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումովս", "roman": "bacʻahaytumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներովս", "roman": "bacʻahaytumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումումս (bacʻahaytumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներումս", "roman": "bacʻahaytumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումդ", "roman": "bacʻahaytumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներդ", "roman": "bacʻahaytumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումիդ", "roman": "bacʻahaytmand/bacʻahaytumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիդ", "roman": "bacʻahaytumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումիցդ", "roman": "bacʻahaytumicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիցդ", "roman": "bacʻahaytumnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումովդ", "roman": "bacʻahaytumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներովդ", "roman": "bacʻahaytumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումումդ (bacʻahaytumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներումդ", "roman": "bacʻahaytumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բացահայտում • (bacʻahaytum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բացահայտում • (bacʻahaytum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բացահայտում", "11": "բացահայտմանը/բացահայտմանն, բացահայտումին", "11s": "բացահայտումներիցս", "13": "բացահայտումների", "13s": "բացահայտումովս", "15": "բացահայտումներին", "15s": "բացահայտումներովս", "17": "բացահայտումից", "17s": "բացահայտումումս*", "19": "բացահայտումներից", "19s": "բացահայտումներումս", "1s": "բացահայտումս", "21": "բացահայտմամբ, բացահայտումով", "21s": "բացահայտումդ", "23": "բացահայտումներով", "23s": "բացահայտումներդ", "25": "բացահայտումում*", "25s": "բացահայտմանդ/բացահայտումիդ", "27": "բացահայտումներում", "27s": "բացահայտումներիդ", "29s": "բացահայտումիցդ", "3": "բացահայտումը/բացահայտումն", "31s": "բացահայտումներիցդ", "33s": "բացահայտումովդ", "35s": "բացահայտումներովդ", "37s": "բացահայտումումդ*", "39s": "բացահայտումներումդ", "3s": "բացահայտումներս", "5": "բացահայտումներ", "5s": "բացահայտմանս/բացահայտումիս", "7": "բացահայտումները/բացահայտումներն", "7s": "բացահայտումներիս", "9": "բացահայտման, բացահայտումի", "9s": "բացահայտումիցս", "n": "", "note": "the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ում", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "revelation, finding, discovery" ], "id": "en-բացահայտում-hy-noun-rQTrGeBn", "links": [ [ "revelation", "revelation" ], [ "finding", "finding" ], [ "discovery", "discovery" ] ], "synonyms": [ { "roman": "bacʻayaytum", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "բացայայտում" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑt͡sʰɑhɑjˈtum/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑt͡sʰɑhɑjtúm]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑt͡sɑhɑjˈdum/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑt͡sʰɑhɑjdúm]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բացահայտում.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg" } ], "word": "բացահայտում" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բացայայտումն" }, "expansion": "Old Armenian բացայայտումն (bacʻayaytumn)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "բացահայտել", "3": "-ում" }, "expansion": "բացահայտել (bacʻahaytel) + -ում (-um)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բացայայտումն (bacʻayaytumn). Equivalent to բացահայտել (bacʻahaytel) + -ում (-um).", "forms": [ { "form": "bacʻahaytum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բացահայտում", "roman": "bacʻahaytum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներ", "roman": "bacʻahaytumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումի", "roman": "bacʻahaytman, bacʻahaytumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումների", "roman": "bacʻahaytumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումից", "roman": "bacʻahaytumicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներից", "roman": "bacʻahaytumnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումով", "roman": "bacʻahaytmamb, bacʻahaytumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներով", "roman": "bacʻahaytumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումում (bacʻahaytumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներում", "roman": "bacʻahaytumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումն", "roman": "bacʻahaytumə/bacʻahaytumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումներն", "roman": "bacʻahaytumnerə/bacʻahaytumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բացահայտմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումին", "roman": "bacʻahaytmanə/bacʻahaytmann, bacʻahaytumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներին", "roman": "bacʻahaytumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բացահայտումս", "roman": "bacʻahaytums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներս", "roman": "bacʻahaytumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումիս", "roman": "bacʻahaytmans/bacʻahaytumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիս", "roman": "bacʻahaytumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումիցս", "roman": "bacʻahaytumicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիցս", "roman": "bacʻahaytumnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումովս", "roman": "bacʻahaytumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներովս", "roman": "bacʻahaytumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումումս (bacʻahaytumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներումս", "roman": "bacʻahaytumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բացահայտումդ", "roman": "bacʻahaytumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներդ", "roman": "bacʻahaytumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումիդ", "roman": "bacʻahaytmand/bacʻahaytumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիդ", "roman": "bacʻahaytumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումիցդ", "roman": "bacʻahaytumicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներիցդ", "roman": "bacʻahaytumnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումովդ", "roman": "bacʻahaytumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներովդ", "roman": "bacʻahaytumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բացահայտումումդ (bacʻahaytumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բացահայտումներումդ", "roman": "bacʻahaytumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բացահայտում • (bacʻahaytum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բացահայտում • (bacʻahaytum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բացահայտում", "11": "բացահայտմանը/բացահայտմանն, բացահայտումին", "11s": "բացահայտումներիցս", "13": "բացահայտումների", "13s": "բացահայտումովս", "15": "բացահայտումներին", "15s": "բացահայտումներովս", "17": "բացահայտումից", "17s": "բացահայտումումս*", "19": "բացահայտումներից", "19s": "բացահայտումներումս", "1s": "բացահայտումս", "21": "բացահայտմամբ, բացահայտումով", "21s": "բացահայտումդ", "23": "բացահայտումներով", "23s": "բացահայտումներդ", "25": "բացահայտումում*", "25s": "բացահայտմանդ/բացահայտումիդ", "27": "բացահայտումներում", "27s": "բացահայտումներիդ", "29s": "բացահայտումիցդ", "3": "բացահայտումը/բացահայտումն", "31s": "բացահայտումներիցդ", "33s": "բացահայտումովդ", "35s": "բացահայտումներովդ", "37s": "բացահայտումումդ*", "39s": "բացահայտումներումդ", "3s": "բացահայտումներս", "5": "բացահայտումներ", "5s": "բացահայտմանս/բացահայտումիս", "7": "բացահայտումները/բացահայտումներն", "7s": "բացահայտումներիս", "9": "բացահայտման, բացահայտումի", "9s": "բացահայտումիցս", "n": "", "note": "the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms suffixed with -ում", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "revelation, finding, discovery" ], "links": [ [ "revelation", "revelation" ], [ "finding", "finding" ], [ "discovery", "discovery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑt͡sʰɑhɑjˈtum/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑt͡sʰɑhɑjtúm]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑt͡sɑhɑjˈdum/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑt͡sʰɑhɑjdúm]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բացահայտում.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "bacʻayaytum", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "բացայայտում" } ], "word": "բացահայտում" }
Download raw JSONL data for բացահայտում meaning in Armenian (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.