See retake on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "re",
"3": "take"
},
"expansion": "re- + take",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From re- + take.",
"forms": [
{
"form": "retakes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "retaking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "retook",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "retaken",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "retakes",
"2": "retaking",
"3": "retook",
"4": "retaken"
},
"expansion": "retake (third-person singular simple present retakes, present participle retaking, simple past retook, past participle retaken)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To take something again."
],
"id": "en-retake-en-verb-Q2R5G2W~",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzemam otnovo",
"sense": "take again",
"word": "вземам отново"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "take again",
"word": "hernemen"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take again",
"word": "ottaa uudelleen"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "wieder nehmen"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "von Neuem nehmen"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "erneut nehmen"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take again",
"word": "atóg"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "take again",
"word": "riprendere"
},
{
"_dis1": "38 4 28 30",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take again",
"word": "retomar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To take something back."
],
"id": "en-retake-en-verb-gN8yngS9",
"translations": [
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzemam obratno",
"sense": "take back",
"word": "вземам обратно"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "take back",
"word": "terugnemen"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take back",
"word": "reakiri"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take back",
"word": "ottaa takaisin"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "take back",
"word": "recuperar"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take back",
"word": "zurücknehmen"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take back",
"word": "aisghabh"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take back",
"word": "atóg"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "take back",
"word": "riprendersi"
},
{
"_dis1": "16 48 23 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take back",
"word": "recuperar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The army tried repeatedly to retake the fort they had been driven from.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To capture or occupy somewhere again."
],
"id": "en-retake-en-verb-RaPhMLpA",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"occupy",
"occupy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et nvačel",
"sense": "recapture",
"word": "ետ նվաճել"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et xlel",
"sense": "recapture",
"word": "ետ խլել"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adbicʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "адбіць"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adbivacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "адбіваць"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "advajavacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "адваяваць"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "advajóŭvacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "адваёўваць"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recapture",
"word": "hernemen"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recapture",
"word": "vallata takaisin"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recapture",
"word": "reprendre"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "recapture",
"word": "retomar"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recapture",
"word": "wieder einnehmen"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recapture",
"word": "athghabh"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recapture",
"word": "riprendere"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recapture",
"word": "riprendersi"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odzyskiwać"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odzyskać"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbitʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отбить"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbivatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отбивать"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvojevatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отвоевать"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvojóvyvatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отвоёвывать"
},
{
"_dis1": "0 0 59 41",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recapture",
"word": "retomar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To photograph or film again."
],
"id": "en-retake-en-verb-3yDUntaf",
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
],
[
"film",
"film"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "presnimam",
"sense": "film again",
"word": "преснимам"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "film again",
"word": "opnieuw opnemen"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "film again",
"word": "refilmadi"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "film again",
"word": "kuvata uudelleen"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "film again",
"word": "refilmer"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "film again",
"word": "erneut aufnehmen"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "film again",
"word": "athghlac"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "film again",
"word": "aaghlack"
},
{
"_dis1": "29 0 24 46",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "film again",
"word": "retomar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiːˈteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹiːteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.ogg"
}
],
"word": "retake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "re",
"3": "take"
},
"expansion": "re- + take",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From re- + take.",
"forms": [
{
"form": "retakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "retake (plural retakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 25 7 7 10 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 13 10 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 15 12 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 18 8 8 8 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 10 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 8 8 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 12 9 9 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 19 7 7 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 8 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 12 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 16 9 9 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 8 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 12 12 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 8 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 12 9 9 9 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 8 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 12 9 9 8 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 8 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 12 12 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 19 11 11 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 12 9 9 8 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 12 9 9 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a scene that is filmed again, or a picture that is photographed again"
],
"id": "en-retake-en-noun-E7RUMiyr",
"links": [
[
"scene",
"scene"
],
[
"picture",
"picture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 17 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an instance of resitting an examination"
],
"id": "en-retake-en-noun-2RYfWHwk",
"links": [
[
"resit",
"resit"
],
[
"examination",
"examination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiːˈteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹiːteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.ogg"
}
],
"word": "retake"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with re-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Old French translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "re",
"3": "take"
},
"expansion": "re- + take",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From re- + take.",
"forms": [
{
"form": "retakes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "retaking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "retook",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "retaken",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "retakes",
"2": "retaking",
"3": "retook",
"4": "retaken"
},
"expansion": "retake (third-person singular simple present retakes, present participle retaking, simple past retook, past participle retaken)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To take something again."
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"To take something back."
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The army tried repeatedly to retake the fort they had been driven from.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To capture or occupy somewhere again."
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"occupy",
"occupy"
]
]
},
{
"glosses": [
"To photograph or film again."
],
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
],
[
"film",
"film"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiːˈteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹiːteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzemam otnovo",
"sense": "take again",
"word": "вземам отново"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "take again",
"word": "hernemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take again",
"word": "ottaa uudelleen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "take again",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "wieder nehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "von Neuem nehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take again",
"word": "erneut nehmen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take again",
"word": "atóg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "take again",
"word": "riprendere"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take again",
"word": "retomar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzemam obratno",
"sense": "take back",
"word": "вземам обратно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "take back",
"word": "terugnemen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take back",
"word": "reakiri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take back",
"word": "ottaa takaisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "take back",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "take back",
"word": "recuperar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take back",
"word": "zurücknehmen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take back",
"word": "aisghabh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "take back",
"word": "atóg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "take back",
"word": "riprendersi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take back",
"word": "recuperar"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et nvačel",
"sense": "recapture",
"word": "ետ նվաճել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et xlel",
"sense": "recapture",
"word": "ետ խլել"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adbicʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "адбіць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adbivacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "адбіваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "advajavacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "адваяваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "advajóŭvacʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "адваёўваць"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recapture",
"word": "hernemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recapture",
"word": "vallata takaisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recapture",
"word": "reprendre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "recapture",
"word": "retomar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recapture",
"word": "wieder einnehmen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recapture",
"word": "athghabh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recapture",
"word": "riprendere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recapture",
"word": "riprendersi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odzyskiwać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odzyskać"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbitʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отбить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbivatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отбивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvojevatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отвоевать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvojóvyvatʹ",
"sense": "recapture",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отвоёвывать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recapture",
"word": "retomar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "presnimam",
"sense": "film again",
"word": "преснимам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "film again",
"word": "opnieuw opnemen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "film again",
"word": "refilmadi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "film again",
"word": "kuvata uudelleen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "film again",
"word": "refilmer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "film again",
"word": "erneut aufnehmen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "film again",
"word": "athghlac"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "film again",
"word": "aaghlack"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "film again",
"word": "retomar"
}
],
"word": "retake"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with re-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Old French translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "re",
"3": "take"
},
"expansion": "re- + take",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From re- + take.",
"forms": [
{
"form": "retakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "retake (plural retakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a scene that is filmed again, or a picture that is photographed again"
],
"links": [
[
"scene",
"scene"
],
[
"picture",
"picture"
]
]
},
{
"glosses": [
"an instance of resitting an examination"
],
"links": [
[
"resit",
"resit"
],
[
"examination",
"examination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiːˈteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹiːteɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retake2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-retake2.wav.ogg"
}
],
"word": "retake"
}
Download raw JSONL data for retake meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.