See resurrection on Wiktionary
Download JSON data for resurrection meaning in All languages combined (18.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrectional" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrectionism" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrectionist" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrection lily" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrection man" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrection pie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrection plant" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "resurrectiun" }, "expansion": "Anglo-Norman resurrectiun", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "resurrection" }, "expansion": "Old French resurrection", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fr", "2": "résurrection" }, "expansion": "résurrection", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "resurrectionem" }, "expansion": "Late Latin resurrectionem", "name": "uder" }, { "args": { "1": "la", "2": "resurrectiō" }, "expansion": "resurrectiō", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "resurgō", "4": "", "5": "I rise again" }, "expansion": "Latin resurgō (“I rise again”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "la", "2": "re-", "3": "", "4": "again" }, "expansion": "re- (“again”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "surgō", "3": "", "4": "I rise" }, "expansion": "surgō (“I rise”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ǣrist" }, "expansion": "Old English ǣrist", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman resurrectiun, from Old French resurrection (French: résurrection), from Late Latin resurrectionem (accusative of resurrectiō) from Latin resurgō (“I rise again”), from re- (“again”), + surgō (“I rise”). Displaced native Old English ǣrist.", "forms": [ { "form": "resurrections", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "resurrection (countable and uncountable, plural resurrections)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "resurrect" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "surrection" } ], "senses": [ { "glosses": [ "The act of arising from the dead and becoming alive again." ], "id": "en-resurrection-en-noun-Mq-NNyGA", "links": [ [ "arising", "arise" ], [ "dead", "dead" ], [ "alive", "alive" ], [ "again", "again" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "85 2 12 2", "sense": "rising from the dead", "tags": [ "obsolete" ], "word": "gainrising" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "harutʻyun", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "հարություն" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uvaskrašénnje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "уваскрашэ́нне" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vǎzkresénie", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "възкресе́ние" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "rue", "lang": "Carpathian Rusyn", "roman": "voskresjínja", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресї́ня" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrecció" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "fuk⁶ wut⁶, fau⁶ wut⁶", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "fu̍k-fa̍t", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "閣活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "koh-oa̍h", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "阁活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùhuó", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "tirilüv" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "tirilme" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vzkříšení" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "herrijzenis" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "wederopstanding" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "opstanding" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "verrijzenis" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "reviviĝo" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ülestõusmine" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ylösnousemus" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "résurrection" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrección" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gacocxleba", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "გაცოცხლება" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wiederauferstehung" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auferstehung" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "usstass", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐍃𐍃" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "anástasi", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανάσταση" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "anástasis", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀνάστασις" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "t'khiyát hametím", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "תחיית המתים" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "punrujjīvan", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुनरुज्जीवन" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mŕtotthān", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "मृतोत्थान" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "nuśūr", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "नुशूर" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "feltámadás" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "upprisa" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "aiséirí" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "esséirge" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrezione" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "alt": "ふっかつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukkatsu", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "alt": "復活", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "buhwal", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "부활" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrectiō" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "augšāmcelšanās" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "prisikėlimas" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "German-Low-German", "feminine" ], "word": "Uperstahung" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "voskresenie", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресение" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "mbâthwi" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "rêsurrection" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "vŭskrĭsenĭje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "въскрьсеньѥ" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "vŭskrěšenĭje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "въскрѣшеньѥ" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǣrist" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rastâxiz", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "رستاخیز" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "zmartwychwstanie" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "wskrzeszenie" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressurreição" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "reînviere" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "înviere" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "voskresénije", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресе́ние" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "voskrešénije", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскреше́ние" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "mṛtotthāna", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "मृतोत्थान" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "punarujjīvana", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "पुनरुज्जीवन" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "ускрсење" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "ускрсну́ће" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "uskrsenje" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "uskrsnúće" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vzkriesenie" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vstajenje (od mrtvih)" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrección" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ufufuo" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "common-gender" ], "word": "uppståndelse" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "muling-pagkabuhay" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "diriliş" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "voskrešénnja", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскреше́ння" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "nuśūr", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "نُشُور" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "iḥya", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِحْیا" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "dönulifükam" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "ravicaedje" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "rezureccion" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "atgyfodiad" }, { "_dis1": "78 0 6 16", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Tkhiyes Hameysem", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "תּחיית המתים" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Christianity", "orig": "en:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Islam", "orig": "en:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Judaism", "orig": "en:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 63 21 10", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Easter", "orig": "en:Easter", "parents": [ "Christianity", "Holidays", "Abrahamism", "Observances", "Religion", "Calendar", "Culture", "Timekeeping", "Society", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The general resurrection." ], "id": "en-resurrection-en-noun-Z4OqmdO-", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Judaism", "Judaism" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity, Islam, Judaism) The general resurrection." ], "tags": [ "Judaism", "countable", "uncountable" ], "topics": [ "Christianity", "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 55 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 51 27", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 8 46 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Death", "orig": "en:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 47 25", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional abilities", "orig": "en:Fictional abilities", "parents": [ "Fiction", "Speculative fiction", "Artistic works", "Genres", "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A miraculous comeback or revival (e. g. of a TV series); recovery from a dire predicament." ], "id": "en-resurrection-en-noun-RADZYqCw", "links": [ [ "comeback", "comeback" ], [ "revival", "revival" ], [ "TV series", "TV series" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A miraculous comeback or revival (e. g. of a TV series); recovery from a dire predicament." ], "tags": [ "countable", "figuratively", "uncountable" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "The act of bodysnatching (illicitly exhuming a cadaver)." ], "id": "en-resurrection-en-noun-KWihuXiu", "links": [ [ "bodysnatching", "bodysnatching" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) The act of bodysnatching (illicitly exhuming a cadaver)." ], "tags": [ "archaic", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɛzəˈɹɛkʃən/" }, { "ipa": "/ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/" }, { "rhymes": "-ɛkʃən" }, { "audio": "En-us-resurrection.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-resurrection.ogg/En-us-resurrection.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/En-us-resurrection.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "sense": "of Jesus", "word": "anastasis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "sense": "of Jesus", "word": "Resurrection" } ], "wikipedia": [ "resurrection" ], "word": "resurrection" }
{ "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Rhymes:English/ɛkʃən", "Rhymes:English/ɛkʃən/4 syllables", "en:Death", "en:Easter", "en:Fictional abilities" ], "derived": [ { "word": "resurrectional" }, { "word": "resurrectionism" }, { "word": "resurrectionist" }, { "word": "resurrection lily" }, { "word": "resurrection man" }, { "word": "resurrection pie" }, { "word": "resurrection plant" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "resurrectiun" }, "expansion": "Anglo-Norman resurrectiun", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "resurrection" }, "expansion": "Old French resurrection", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fr", "2": "résurrection" }, "expansion": "résurrection", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "resurrectionem" }, "expansion": "Late Latin resurrectionem", "name": "uder" }, { "args": { "1": "la", "2": "resurrectiō" }, "expansion": "resurrectiō", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "resurgō", "4": "", "5": "I rise again" }, "expansion": "Latin resurgō (“I rise again”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "la", "2": "re-", "3": "", "4": "again" }, "expansion": "re- (“again”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "surgō", "3": "", "4": "I rise" }, "expansion": "surgō (“I rise”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ǣrist" }, "expansion": "Old English ǣrist", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman resurrectiun, from Old French resurrection (French: résurrection), from Late Latin resurrectionem (accusative of resurrectiō) from Latin resurgō (“I rise again”), from re- (“again”), + surgō (“I rise”). Displaced native Old English ǣrist.", "forms": [ { "form": "resurrections", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "resurrection (countable and uncountable, plural resurrections)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "resurge" }, { "word": "resurrect" }, { "word": "surrection" } ], "senses": [ { "glosses": [ "The act of arising from the dead and becoming alive again." ], "links": [ [ "arising", "arise" ], [ "dead", "dead" ], [ "alive", "alive" ], [ "again", "again" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Christianity", "en:Islam", "en:Judaism" ], "glosses": [ "The general resurrection." ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Judaism", "Judaism" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity, Islam, Judaism) The general resurrection." ], "tags": [ "Judaism", "countable", "uncountable" ], "topics": [ "Christianity", "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "A miraculous comeback or revival (e. g. of a TV series); recovery from a dire predicament." ], "links": [ [ "comeback", "comeback" ], [ "revival", "revival" ], [ "TV series", "TV series" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A miraculous comeback or revival (e. g. of a TV series); recovery from a dire predicament." ], "tags": [ "countable", "figuratively", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with archaic senses" ], "glosses": [ "The act of bodysnatching (illicitly exhuming a cadaver)." ], "links": [ [ "bodysnatching", "bodysnatching" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) The act of bodysnatching (illicitly exhuming a cadaver)." ], "tags": [ "archaic", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɛzəˈɹɛkʃən/" }, { "ipa": "/ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/" }, { "rhymes": "-ɛkʃən" }, { "audio": "En-us-resurrection.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-resurrection.ogg/En-us-resurrection.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/En-us-resurrection.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "sense": "of Jesus", "word": "anastasis" }, { "sense": "of Jesus", "word": "Resurrection" }, { "sense": "rising from the dead", "tags": [ "obsolete" ], "word": "gainrising" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "harutʻyun", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "հարություն" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uvaskrašénnje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "уваскрашэ́нне" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vǎzkresénie", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "възкресе́ние" }, { "code": "rue", "lang": "Carpathian Rusyn", "roman": "voskresjínja", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресї́ня" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrecció" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "fuk⁶ wut⁶, fau⁶ wut⁶", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "fu̍k-fa̍t", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "閣活" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "koh-oa̍h", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "阁活" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùhuó", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "复活" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "tirilüv" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "tirilme" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vzkříšení" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "herrijzenis" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "wederopstanding" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "opstanding" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "verrijzenis" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "reviviĝo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ülestõusmine" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ylösnousemus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "résurrection" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrección" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gacocxleba", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "გაცოცხლება" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wiederauferstehung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auferstehung" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "usstass", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐍃𐍃" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "anástasi", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανάσταση" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "anástasis", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀνάστασις" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "t'khiyát hametím", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "תחיית המתים" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "punrujjīvan", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुनरुज्जीवन" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mŕtotthān", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "मृतोत्थान" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "nuśūr", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "नुशूर" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "feltámadás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "upprisa" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "aiséirí" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "esséirge" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrezione" }, { "alt": "ふっかつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukkatsu", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "復活" }, { "alt": "復活", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "buhwal", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "부활" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrectiō" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "augšāmcelšanās" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "prisikėlimas" }, { "code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "German-Low-German", "feminine" ], "word": "Uperstahung" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "voskresenie", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресение" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "mbâthwi" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "rêsurrection" }, { "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "vŭskrĭsenĭje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "въскрьсеньѥ" }, { "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "vŭskrěšenĭje", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "въскрѣшеньѥ" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǣrist" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rastâxiz", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "رستاخیز" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "zmartwychwstanie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "wskrzeszenie" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressurreição" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "reînviere" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "înviere" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "voskresénije", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскресе́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "voskrešénije", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскреше́ние" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "mṛtotthāna", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "मृतोत्थान" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "punarujjīvana", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "पुनरुज्जीवन" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "ускрсење" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "ускрсну́ће" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "uskrsenje" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "uskrsnúće" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vzkriesenie" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "vstajenje (od mrtvih)" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "resurrección" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "ufufuo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "common-gender" ], "word": "uppståndelse" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "muling-pagkabuhay" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "diriliş" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "voskrešénnja", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "neuter" ], "word": "воскреше́ння" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "nuśūr", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "نُشُور" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "iḥya", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِحْیا" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "dönulifükam" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "ravicaedje" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "feminine" ], "word": "rezureccion" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the act of arising from the dead", "tags": [ "masculine" ], "word": "atgyfodiad" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Tkhiyes Hameysem", "sense": "the act of arising from the dead", "word": "תּחיית המתים" } ], "wikipedia": [ "resurrection" ], "word": "resurrection" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.