See respectful on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "contemptuous"
},
{
"word": "disdainful"
},
{
"word": "disrespectful"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "respect",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "respect + -ful",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From respect + -ful.",
"forms": [
{
"form": "more respectful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most respectful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "respectful (comparative more respectful, superlative most respectful)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"re‧spect‧ful"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -ful",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1907, Marshall Broomhall (Editor), The Chinese Empire. A General & Missionary Survey/The Province of Kansu\nOn the whole, indifference rather than open hostility has been the attitude of the people towards the Gospel, but since 1900 there has been a more eager and respectful attention to the things taught."
},
{
"text": "It is of great importance that you act in a respectful manner towards the duke and duchess.",
"type": "example"
},
{
"text": "They used highly respectful language when conversing with the elders.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Marked or characterized by respect"
],
"id": "en-respectful-en-adj-2rMXbjdo",
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
],
"related": [
{
"word": "respectfully"
},
{
"word": "respectfulness"
},
{
"word": "respective"
},
{
"word": "respectable"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "respec'ful"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pavažlivy",
"sense": "characterized by respect",
"word": "паважлівы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pačcivy",
"sense": "characterized by respect",
"word": "пачцівы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "počtitelen",
"sense": "characterized by respect",
"word": "почтителен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vežliv",
"sense": "characterized by respect",
"word": "вежлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōngjìng",
"sense": "characterized by respect",
"word": "恭敬"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "eerbiedig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectvol"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respekta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektema"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "altestima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "kunnioittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectueux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuoso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektvoll"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektoza"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektema"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "measúil"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "ómósach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "rispettoso"
},
{
"alt": "うやうやしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "uyauyashii",
"sense": "characterized by respect",
"word": "恭しい"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "miən kiərĕəʼvĕəʼ",
"sense": "characterized by respect",
"word": "មានគារវៈ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongson-han",
"sense": "characterized by respect",
"word": "공손한"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "characterized by respect",
"word": "reverens"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "pagarbus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "characterized by respect",
"word": "ngākau whakaute"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectueux"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuós"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "of behavior",
"roman": "mohtaramâne",
"sense": "characterized by respect",
"word": "محترمانه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "heeflich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by respect",
"tags": [
"dated"
],
"word": "atencjonalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respeitoso"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvažítelʹnyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "уважи́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "počtítelʹnyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "почти́тельный"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "characterized by respect",
"word": "spoštljiv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respetuoso"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "saygılı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šanoblývyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "шанобли́вий"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "lễ phép"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "kính cẩn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈspɛktfəl/"
},
{
"audio": "en-us-respectful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-respectful.ogg/En-us-respectful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-us-respectful.ogg"
}
],
"word": "respectful"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "contemptuous"
},
{
"word": "disdainful"
},
{
"word": "disrespectful"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "respect",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "respect + -ful",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From respect + -ful.",
"forms": [
{
"form": "more respectful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most respectful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "respectful (comparative more respectful, superlative most respectful)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"re‧spect‧ful"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "respectfully"
},
{
"word": "respectfulness"
},
{
"word": "respective"
},
{
"word": "respectable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adjectives suffixed with -ful",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Personality"
],
"examples": [
{
"text": "1907, Marshall Broomhall (Editor), The Chinese Empire. A General & Missionary Survey/The Province of Kansu\nOn the whole, indifference rather than open hostility has been the attitude of the people towards the Gospel, but since 1900 there has been a more eager and respectful attention to the things taught."
},
{
"text": "It is of great importance that you act in a respectful manner towards the duke and duchess.",
"type": "example"
},
{
"text": "They used highly respectful language when conversing with the elders.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Marked or characterized by respect"
],
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈspɛktfəl/"
},
{
"audio": "en-us-respectful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-respectful.ogg/En-us-respectful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-us-respectful.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "respec'ful"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pavažlivy",
"sense": "characterized by respect",
"word": "паважлівы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pačcivy",
"sense": "characterized by respect",
"word": "пачцівы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "počtitelen",
"sense": "characterized by respect",
"word": "почтителен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vežliv",
"sense": "characterized by respect",
"word": "вежлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōngjìng",
"sense": "characterized by respect",
"word": "恭敬"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "eerbiedig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectvol"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respekta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektema"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "characterized by respect",
"word": "altestima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "kunnioittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectueux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuoso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektvoll"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektoza"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respektema"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "measúil"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "ómósach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "rispettoso"
},
{
"alt": "うやうやしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "uyauyashii",
"sense": "characterized by respect",
"word": "恭しい"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "miən kiərĕəʼvĕəʼ",
"sense": "characterized by respect",
"word": "មានគារវៈ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongson-han",
"sense": "characterized by respect",
"word": "공손한"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "characterized by respect",
"word": "reverens"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "pagarbus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "characterized by respect",
"word": "ngākau whakaute"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectueux"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuós"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "of behavior",
"roman": "mohtaramâne",
"sense": "characterized by respect",
"word": "محترمانه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "characterized by respect",
"word": "heeflich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by respect",
"tags": [
"dated"
],
"word": "atencjonalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respeitoso"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respectuos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvažítelʹnyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "уважи́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "počtítelʹnyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "почти́тельный"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "characterized by respect",
"word": "spoštljiv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "respetuoso"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "characterized by respect",
"word": "saygılı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šanoblývyj",
"sense": "characterized by respect",
"word": "шанобли́вий"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "lễ phép"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "characterized by respect",
"word": "kính cẩn"
}
],
"word": "respectful"
}
Download raw JSONL data for respectful meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.