See resaca on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "resaca"
},
"expansion": "Spanish resaca",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish resaca, probably from resacar (“retake”), though possibly from rio seco (“dry river”) instead.",
"forms": [
{
"form": "resacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "resaca (plural resacas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meander"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oxbow"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oxbow lake"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 1 2 4 1 19 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 0 1 1 5 1 26 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Fayette Robinson, An Account of the Organization of the Army of the United States; with Biographies of Distinguished Officers of All Grades, volume 2, Philadelphia: E. H. Butler, pages 258–9:",
"text": "The road lay over dark resacas and running streams, where volcanic rocks rose above each other^([sic]), and every detour might have been made a fortress.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897 December, H. F. Wickham, “The Coleoptera of the Lower Rio Grande Valley”, in Bulletin From the Laboratories of Natural History of the State University of Iowa, volume 4, number 2, Iowa City, IA, page 97:",
"text": "Here and there along the river-bottom, or along the sloughs or “resacas” are found, as Mr. Schwarz has elsewhere stated, “isolated stripes of larger or smaller extent, covered with a dense forest having a thick undergrowth of varied shrubbery and a rich vegetation of lower plants, the like of which is not seen in any other place in southwestern Texas.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1911 January 12, L. L. Hidinger, The Drainage Situation in the Lower Rio Grande Valley, Texas, Circular 103, Washington, DC: U.S. Dept. of Agriculture, page 8, note a:",
"text": "A resaca is an old river channel that was probably cut off by an overflow scouring out a new and more direct course. Some of them were originally short loops in the river, but others are many miles in extent. Their top width varies from about 150 to 350 feet and their depth from 4 or 5 to 20 feet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1911 July, D. W. Stookey, “Land Drainage: Irrigated Lands in the Rio Grande Valley Saved by Drainage”, in The Clay-Worker, volume 56, number 1, Indianapolis, IN: T. A. Randall, page 37:",
"text": "Where resacas (a “resaca” is an old abandoned river channel sometimes many miles in extent) have been used for storage purposes for several years, seepage almost invariably appears within the area of the more pervious soils.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1933, Anna Allen Wright, Albert Hazen Wright, Handbook of Frogs and Toads: The Frogs and Toads of the United States and Canada (Handbooks of American Natural History; 1), Ithaca, NY: Comstock Publ., page 110:",
"text": "At 10 p. m., two miles west of Brownsville, in a resaca, found these frogs in small bushes, in weedy clumps, and even grassy tangles in overflowed tomato field adjoining the overflowed resaca.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Philipp Meyer, The Son, Simon & Schuster, published 2014, page 264:",
"text": "Even the springs at Carrizo are barely flowing; it is said this is a result of the irrigation. The resacas have all gone dry.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dry river bed, a former channel of the Rio Grande, found in the southern half of Cameron County, Texas and deep into northeastern portions of the State of Tamaulipas, Mexico."
],
"id": "en-resaca-en-noun-mSCuz6~4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Texas English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A small body of water."
],
"id": "en-resaca-en-noun-XegHUOHX",
"raw_glosses": [
"(Texas) A small body of water."
],
"tags": [
"Texas"
]
}
],
"word": "resaca"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "riptide",
"word": "corriente de resaca"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ressaca"
},
"expansion": "Catalan: ressaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: ressaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "resaca"
},
"expansion": "English: resaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: resaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ressac"
},
"expansion": "French: ressac",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: ressac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "risacca"
},
"expansion": "Italian: risacca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: risacca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ressaca"
},
"expansion": "Portuguese: ressaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ressaca"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "resacar",
"3": "",
"4": "to distil"
},
"expansion": "Deverbal from resacar (“to distil”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from resacar (“to distil”), from sacar (“to extract”).",
"forms": [
{
"form": "resacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "resaca f (plural resacas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sa‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "resacar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 4 29 3 19 25 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Drinking",
"orig": "es:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"undertow, surf, backwash (outgoing wave)"
],
"id": "en-resaca-es-noun-INq-4CGF",
"links": [
[
"undertow",
"undertow"
],
[
"surf",
"surf"
],
[
"backwash",
"backwash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"redraft, redrawing"
],
"id": "en-resaca-es-noun-w4W1U~Hj",
"links": [
[
"redraft",
"redraft"
],
[
"redrawing",
"redrawing"
]
],
"raw_glosses": [
"(commerce) redraft, redrawing"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 4 29 3 19 25 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Drinking",
"orig": "es:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hangover (illness caused by a previous bout of heavy drinking)"
],
"id": "en-resaca-es-noun-1KANEua0",
"links": [
[
"hangover",
"hangover"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"silt deposit"
],
"id": "en-resaca-es-noun-uc44jPD1",
"links": [
[
"silt",
"silt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "United States Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 15 5 68",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 9 2 39 40 5",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 29 3 19 25 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Drinking",
"orig": "es:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dry stream bed; resaca"
],
"id": "en-resaca-es-noun-L9oO8err",
"links": [
[
"bed",
"bed"
],
[
"resaca",
"resaca#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, US) dry stream bed; resaca"
],
"tags": [
"Mexico",
"US",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈsaka/"
},
{
"ipa": "[reˈsa.ka]"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "resaca"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "resaca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sa‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 9 2 39 40 5",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 29 3 19 25 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Drinking",
"orig": "es:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "resacar"
}
],
"glosses": [
"inflection of resacar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-resaca-es-verb-HdsgQi-2",
"links": [
[
"resacar",
"resacar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resacar"
}
],
"glosses": [
"inflection of resacar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-resaca-es-verb-u4M0VU57",
"links": [
[
"resacar",
"resacar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈsaka/"
},
{
"ipa": "[reˈsa.ka]"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "resaca"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"es:Drinking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "resaca"
},
"expansion": "Spanish resaca",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish resaca, probably from resacar (“retake”), though possibly from rio seco (“dry river”) instead.",
"forms": [
{
"form": "resacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "resaca (plural resacas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "meander"
},
{
"word": "oxbow"
},
{
"word": "oxbow lake"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Fayette Robinson, An Account of the Organization of the Army of the United States; with Biographies of Distinguished Officers of All Grades, volume 2, Philadelphia: E. H. Butler, pages 258–9:",
"text": "The road lay over dark resacas and running streams, where volcanic rocks rose above each other^([sic]), and every detour might have been made a fortress.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897 December, H. F. Wickham, “The Coleoptera of the Lower Rio Grande Valley”, in Bulletin From the Laboratories of Natural History of the State University of Iowa, volume 4, number 2, Iowa City, IA, page 97:",
"text": "Here and there along the river-bottom, or along the sloughs or “resacas” are found, as Mr. Schwarz has elsewhere stated, “isolated stripes of larger or smaller extent, covered with a dense forest having a thick undergrowth of varied shrubbery and a rich vegetation of lower plants, the like of which is not seen in any other place in southwestern Texas.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1911 January 12, L. L. Hidinger, The Drainage Situation in the Lower Rio Grande Valley, Texas, Circular 103, Washington, DC: U.S. Dept. of Agriculture, page 8, note a:",
"text": "A resaca is an old river channel that was probably cut off by an overflow scouring out a new and more direct course. Some of them were originally short loops in the river, but others are many miles in extent. Their top width varies from about 150 to 350 feet and their depth from 4 or 5 to 20 feet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1911 July, D. W. Stookey, “Land Drainage: Irrigated Lands in the Rio Grande Valley Saved by Drainage”, in The Clay-Worker, volume 56, number 1, Indianapolis, IN: T. A. Randall, page 37:",
"text": "Where resacas (a “resaca” is an old abandoned river channel sometimes many miles in extent) have been used for storage purposes for several years, seepage almost invariably appears within the area of the more pervious soils.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1933, Anna Allen Wright, Albert Hazen Wright, Handbook of Frogs and Toads: The Frogs and Toads of the United States and Canada (Handbooks of American Natural History; 1), Ithaca, NY: Comstock Publ., page 110:",
"text": "At 10 p. m., two miles west of Brownsville, in a resaca, found these frogs in small bushes, in weedy clumps, and even grassy tangles in overflowed tomato field adjoining the overflowed resaca.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Philipp Meyer, The Son, Simon & Schuster, published 2014, page 264:",
"text": "Even the springs at Carrizo are barely flowing; it is said this is a result of the irrigation. The resacas have all gone dry.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dry river bed, a former channel of the Rio Grande, found in the southern half of Cameron County, Texas and deep into northeastern portions of the State of Tamaulipas, Mexico."
]
},
{
"categories": [
"Texas English"
],
"glosses": [
"A small body of water."
],
"raw_glosses": [
"(Texas) A small body of water."
],
"tags": [
"Texas"
]
}
],
"word": "resaca"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aka",
"Rhymes:Spanish/aka/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Drinking"
],
"derived": [
{
"english": "riptide",
"word": "corriente de resaca"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ressaca"
},
"expansion": "Catalan: ressaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: ressaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "resaca"
},
"expansion": "English: resaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: resaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ressac"
},
"expansion": "French: ressac",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: ressac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "risacca"
},
"expansion": "Italian: risacca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: risacca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ressaca"
},
"expansion": "Portuguese: ressaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ressaca"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "resacar",
"3": "",
"4": "to distil"
},
"expansion": "Deverbal from resacar (“to distil”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from resacar (“to distil”), from sacar (“to extract”).",
"forms": [
{
"form": "resacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "resaca f (plural resacas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sa‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "resacar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"undertow, surf, backwash (outgoing wave)"
],
"links": [
[
"undertow",
"undertow"
],
[
"surf",
"surf"
],
[
"backwash",
"backwash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"redraft, redrawing"
],
"links": [
[
"redraft",
"redraft"
],
[
"redrawing",
"redrawing"
]
],
"raw_glosses": [
"(commerce) redraft, redrawing"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"commerce"
]
},
{
"glosses": [
"hangover (illness caused by a previous bout of heavy drinking)"
],
"links": [
[
"hangover",
"hangover"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"silt deposit"
],
"links": [
[
"silt",
"silt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"United States Spanish"
],
"glosses": [
"dry stream bed; resaca"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
],
[
"resaca",
"resaca#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, US) dry stream bed; resaca"
],
"tags": [
"Mexico",
"US",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈsaka/"
},
{
"ipa": "[reˈsa.ka]"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "resaca"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aka",
"Rhymes:Spanish/aka/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Drinking"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "resaca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sa‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "resacar"
}
],
"glosses": [
"inflection of resacar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"resacar",
"resacar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resacar"
}
],
"glosses": [
"inflection of resacar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"resacar",
"resacar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈsaka/"
},
{
"ipa": "[reˈsa.ka]"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "resaca"
}
Download raw JSONL data for resaca meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.