See repens on Wiktionary
Download JSON data for repens meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "repen"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of repen"
],
"id": "en-repens-en-verb-9deVYT4c",
"links": [
[
"repen",
"repen#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "repentir"
}
],
"glosses": [
"first/second-person singular present indicative of repentir"
],
"id": "en-repens-fr-verb-77nLjzkG",
"links": [
[
"repentir",
"repentir#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "repent"
},
"expansion": "Catalan: repent",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: repent"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repent",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: repent",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: repent"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēpō",
"3": "",
"4": "creep, crawl"
},
"expansion": "rēpō (“creep, crawl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Present active participle of rēpō (“creep, crawl”).",
"forms": [
{
"form": "rēpēns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rēpentis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpente",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rēpēns"
},
"expansion": "rēpēns (genitive rēpentis); third-declension one-termination participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rēpēns<3-P+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 14",
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin third declension participles of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "creep, crawl",
"word": "rēpō"
}
],
"glosses": [
"creeping, crawling"
],
"id": "en-repens-la-verb-4MjiJrpL",
"links": [
[
"creeping",
"creeping"
],
[
"crawling",
"crawling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rēptāns"
}
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "repente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "repentinus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "repente"
},
"expansion": "Italian: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: repente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "repente"
},
"expansion": "Portuguese: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: repente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "repente"
},
"expansion": "Spanish: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: repente"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rep-nt-"
},
"expansion": "Proto-Italic *rep-nt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁repnt-",
"t": "seizing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rep-",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "*h₁rep- (“to snatch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rapiō",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "rapiō (“to snatch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. De Vaan prefers to derive the word from Proto-Italic *rep-nt-, from Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”), the aorist participle of *h₁rep- (“to snatch”), and thus cognate with rapiō (“to snatch”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "repēns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "repentis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "repente",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repentis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns",
"adv": "repente"
},
"expansion": "repēns (genitive repentis, adverb repente); third-declension one-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 14",
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sudden, unexpected"
],
"id": "en-repens-la-adj-MLRiDw8r",
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"unexpected",
"unexpected"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 56 13 14",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 28 14",
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"recent, fresh"
],
"id": "en-repens-la-adj-OfvAxkxs",
"links": [
[
"recent",
"recent"
],
[
"fresh",
"fresh"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rep-nt-"
},
"expansion": "Proto-Italic *rep-nt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁repnt-",
"t": "seizing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rep-",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "*h₁rep- (“to snatch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rapiō",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "rapiō (“to snatch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. De Vaan prefers to derive the word from Proto-Italic *rep-nt-, from Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”), the aorist participle of *h₁rep- (“to snatch”), and thus cognate with rapiō (“to snatch”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "repēns",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns",
"2": "-"
},
"expansion": "repēns (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "repente"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 14",
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of repente"
],
"id": "en-repens-la-adv-OlsHZHKe",
"links": [
[
"repente",
"repente#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rep"
}
],
"glosses": [
"definite genitive plural of rep"
],
"id": "en-repens-sv-noun-7YgJ1HQb",
"links": [
[
"rep",
"rep#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "repen"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of repen"
],
"links": [
[
"repen",
"repen#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "repentir"
}
],
"glosses": [
"first/second-person singular present indicative of repentir"
],
"links": [
[
"repentir",
"repentir#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin present participles",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension adjectives of one termination",
"Latin third declension participles",
"Latin third declension participles of one termination",
"Latin uncomparable adverbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "repent"
},
"expansion": "Catalan: repent",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: repent"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repent",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: repent",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: repent"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēpō",
"3": "",
"4": "creep, crawl"
},
"expansion": "rēpō (“creep, crawl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Present active participle of rēpō (“creep, crawl”).",
"forms": [
{
"form": "rēpēns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rēpentis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpente",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rēpentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rēpēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēpentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēpentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rēpēns"
},
"expansion": "rēpēns (genitive rēpentis); third-declension one-termination participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rēpēns<3-P+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "creep, crawl",
"word": "rēpō"
}
],
"glosses": [
"creeping, crawling"
],
"links": [
[
"creeping",
"creeping"
],
[
"crawling",
"crawling"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rēptāns"
}
],
"word": "repens"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension adjectives of one termination",
"Latin uncomparable adverbs"
],
"derived": [
{
"word": "repente"
},
{
"word": "repentinus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "repente"
},
"expansion": "Italian: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: repente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "repente"
},
"expansion": "Portuguese: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: repente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "repente"
},
"expansion": "Spanish: repente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: repente"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rep-nt-"
},
"expansion": "Proto-Italic *rep-nt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁repnt-",
"t": "seizing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rep-",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "*h₁rep- (“to snatch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rapiō",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "rapiō (“to snatch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. De Vaan prefers to derive the word from Proto-Italic *rep-nt-, from Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”), the aorist participle of *h₁rep- (“to snatch”), and thus cognate with rapiō (“to snatch”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "repēns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "repentis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "repente",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repentis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repentī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "repentibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "repēns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "repentēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "repentia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns",
"adv": "repente"
},
"expansion": "repēns (genitive repentis, adverb repente); third-declension one-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sudden, unexpected"
],
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"unexpected",
"unexpected"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
},
{
"glosses": [
"recent, fresh"
],
"links": [
[
"recent",
"recent"
],
[
"fresh",
"fresh"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension adjectives of one termination",
"Latin uncomparable adverbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rep-nt-"
},
"expansion": "Proto-Italic *rep-nt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁repnt-",
"t": "seizing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rep-",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "*h₁rep- (“to snatch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rapiō",
"t": "to snatch"
},
"expansion": "rapiō (“to snatch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. De Vaan prefers to derive the word from Proto-Italic *rep-nt-, from Proto-Indo-European *h₁repnt- (“seizing”), the aorist participle of *h₁rep- (“to snatch”), and thus cognate with rapiō (“to snatch”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "repēns",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "repēns",
"2": "-"
},
"expansion": "repēns (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "repente"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of repente"
],
"links": [
[
"repente",
"repente#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "repens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "repens",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "rep"
}
],
"glosses": [
"definite genitive plural of rep"
],
"links": [
[
"rep",
"rep#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "repens"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.