See repartir on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "repartició" }, { "_dis1": "0 0", "word": "repartiment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "re", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "repartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "repartint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reparteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reparteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reparties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no reparteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparteixo, first-person singular preterite repartí, past participle repartit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 29 2 5 3 2 3 5 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 33 1 3 2 1 2 3 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to share out" ], "id": "en-repartir-ca-verb-odjzZocU", "links": [ [ "share out", "share out" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hand out, give out" ], "id": "en-repartir-ca-verb-6CZ-NpeN", "links": [ [ "hand out", "hand out" ], [ "give out", "give out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.pərˈti]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.paɾˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "word": "repartir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "C’est reparti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "repartie" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "repartir à zéro" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "repartir de zéro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "re-", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "af" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "repartant", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "étant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "reparti", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repart", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartons", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartez", "ipa": "/ʁə.paʁ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "repartent", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartais", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartais", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartait", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartions", "ipa": "/ʁə.paʁ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartaient", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartis", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "repartis", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartit", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartîmes", "ipa": "/ʁə.paʁ.tim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "repartîtes", "ipa": "/ʁə.paʁ.tit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirent", "ipa": "/ʁə.paʁ.tiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirai", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiras", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartira", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirons", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartirez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiront", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirais", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "repartirais", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirait", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirions", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "repartiriez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiraient", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "reparte", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartes", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparte", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartions", "ipa": "/ʁə.paʁ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartent", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartisse", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisses", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartît", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartissions", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissent", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartons", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartez", "ipa": "/ʁə.paʁ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aux": "ae" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "répartir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "French terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 32", "kind": "other", "name": "French verbs taking avoir or être as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 40 40", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leave again, to go back" ], "id": "en-repartir-fr-verb-GP7tTeAn", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "go back", "go back" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leave again, to go back" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 61 27", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "French terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 32", "kind": "other", "name": "French verbs taking avoir or être as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 40 40", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to restart, to set off again" ], "id": "en-repartir-fr-verb-WkaGnIwu", "links": [ [ "restart", "restart" ], [ "set off", "set off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to restart, to set off again" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "French terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 32", "kind": "other", "name": "French verbs taking avoir or être as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 40 40", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to retort" ], "id": "en-repartir-fr-verb-tW5bAz~o", "links": [ [ "retort", "retort" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic or literary) to retort" ], "tags": [ "archaic", "literary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁə.paʁ.tiʁ/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-repartir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav.ogg" } ], "word": "repartir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reparti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "repartirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "repartem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "repartiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "repartíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "repartirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "repartiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reparti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não repartais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparto, first-person singular preterite reparti, past participle repartido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧par‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to share, apportion" ], "id": "en-repartir-pt-verb-LKOg1Jv7", "links": [ [ "share", "share" ], [ "apportion", "apportion" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to allocate, distribute" ], "id": "en-repartir-pt-verb-TA~E0Th7", "links": [ [ "allocate", "allocate" ], [ "distribute", "distribute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.pahˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.pahˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.paɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.paɾˈt͡ʃi(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.paχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.paɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.paɻˈt͡ʃi(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "repartir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "quien parte y reparte se lleva la mejor parte" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "repartición" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "reparto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "re-", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "af" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "repartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "repartiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reparten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "repartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repárteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repartime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repártame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "repartámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "repartámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "repartámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "repartámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparto, first-person singular preterite repartí, past participle repartido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧par‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to share, give out" ], "id": "en-repartir-es-verb-XqSOFR6k", "links": [ [ "share", "share" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deliver" ], "id": "en-repartir-es-verb-RhpMon7S", "links": [ [ "deliver", "deliver" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 34", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to distribute" ], "id": "en-repartir-es-verb-jJvQ5DfV", "links": [ [ "distribute", "distribute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/repaɾˈtiɾ/" }, { "ipa": "[re.paɾˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "repartir" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with re-", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/i(ɾ)", "Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "repartició" }, { "word": "repartiment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "re", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "repartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "repartint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reparteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reparteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reparties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no reparteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no reparteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no repartim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no reparteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparteixo, first-person singular preterite repartí, past participle repartit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to share out" ], "links": [ [ "share out", "share out" ] ] }, { "glosses": [ "to hand out, give out" ], "links": [ [ "hand out", "hand out" ], [ "give out", "give out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.pərˈti]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.paɾˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "word": "repartir" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French irregular verbs", "French lemmas", "French terms prefixed with re-", "French terms with IPA pronunciation", "French third group verbs", "French verbs", "French verbs taking avoir or être as auxiliary", "French verbs with conjugation -ir", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "C’est reparti" }, { "word": "repartie" }, { "word": "repartir à zéro" }, { "word": "repartir de zéro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "re-", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "af" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "repartant", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "étant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "reparti", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repart", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartons", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartez", "ipa": "/ʁə.paʁ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "repartent", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartais", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartais", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartait", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartions", "ipa": "/ʁə.paʁ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartaient", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartis", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "repartis", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartit", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartîmes", "ipa": "/ʁə.paʁ.tim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "repartîtes", "ipa": "/ʁə.paʁ.tit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirent", "ipa": "/ʁə.paʁ.tiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirai", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartiras", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartira", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirons", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartirez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiront", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirais", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "repartirais", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirait", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirions", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "repartiriez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiraient", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "reparte", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartes", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparte", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartions", "ipa": "/ʁə.paʁ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartent", "ipa": "/ʁə.paʁt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartisse", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisses", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartît", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartissions", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissiez", "ipa": "/ʁə.paʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissent", "ipa": "/ʁə.paʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "repars", "ipa": "/ʁə.paʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartons", "ipa": "/ʁə.paʁ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartez", "ipa": "/ʁə.paʁ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aux": "ae" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "répartir" } ], "senses": [ { "categories": [ "French intransitive verbs" ], "glosses": [ "to leave again, to go back" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "go back", "go back" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leave again, to go back" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "French intransitive verbs" ], "glosses": [ "to restart, to set off again" ], "links": [ [ "restart", "restart" ], [ "set off", "set off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to restart, to set off again" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "French literary terms", "French terms with archaic senses", "French transitive verbs" ], "glosses": [ "to retort" ], "links": [ [ "retort", "retort" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic or literary) to retort" ], "tags": [ "archaic", "literary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁə.paʁ.tiʁ/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-repartir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-repartir.wav.ogg" } ], "word": "repartir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms prefixed with re-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reparti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "repartirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "repartem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "repartiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "repartíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "repartirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "repartiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reparti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não repartais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não repartam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparto, first-person singular preterite reparti, past participle repartido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧par‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to share, apportion" ], "links": [ [ "share", "share" ], [ "apportion", "apportion" ] ] }, { "glosses": [ "to allocate, distribute" ], "links": [ [ "allocate", "allocate" ], [ "distribute", "distribute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.pahˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.pahˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.paɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.paɾˈt͡ʃi(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.paχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.paɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.paɻˈt͡ʃi(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.pɐɾˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "repartir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms prefixed with re-", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir" ], "derived": [ { "word": "quien parte y reparte se lleva la mejor parte" }, { "word": "repartición" }, { "word": "reparto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "re-", "3": "partir" }, "expansion": "re- + partir", "name": "af" } ], "etymology_text": "From re- + partir.", "forms": [ { "form": "reparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "repartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "repartiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "repartido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "repartidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "repartidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "repartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "repartís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reparten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "repartía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "repartiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "repartisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "repartieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "repartiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "repartirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "repartiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "repartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "repartiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "repartiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "repartieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repartí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "repartid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "repartas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "repartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "repartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "repartan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "repartirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "repartiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "repartiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "repartiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repartiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "repárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repárteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repártelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "repartime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repartilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "repártame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "repártalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "repartámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "repartámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "repartámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "repartámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "repartámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "repartidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repartidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "repártanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "repartir (first-person singular present reparto, first-person singular preterite repartí, past participle repartido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧par‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to share, give out" ], "links": [ [ "share", "share" ] ] }, { "glosses": [ "to deliver" ], "links": [ [ "deliver", "deliver" ] ] }, { "glosses": [ "to distribute" ], "links": [ [ "distribute", "distribute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/repaɾˈtiɾ/" }, { "ipa": "[re.paɾˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "repartir" }
Download raw JSONL data for repartir meaning in All languages combined (60.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.