See relaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "relata", "3": "-minen" }, "expansion": "relata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "relata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "relaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "relaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "relaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "relaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "relaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "relaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "relata" } ], "glosses": [ "verbal noun of relata" ], "id": "en-relaaminen-fi-noun-UjRmrjTC", "links": [ [ "relata", "relata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of relata", "relaxing" ], "id": "en-relaaminen-fi-noun-FeZLwDZw", "links": [ [ "relata", "relata#Finnish" ], [ "relaxing", "relaxing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of relata", "(slang) relaxing" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrelɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞lɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "relaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "relata", "3": "-minen" }, "expansion": "relata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "relata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "relaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "relaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "relaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "relaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "relaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "relaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "relaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "relaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "relaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "relaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "relaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "relaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "relaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "relaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "relaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "relaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "relaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "relaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "relaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "relaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "relaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "relaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "relaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "relaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "relata" } ], "glosses": [ "verbal noun of relata" ], "links": [ [ "relata", "relata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish slang", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of relata", "relaxing" ], "links": [ [ "relata", "relata#Finnish" ], [ "relaxing", "relaxing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of relata", "(slang) relaxing" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrelɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞lɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "relaaminen" }
Download raw JSONL data for relaaminen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.