See rego on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "registration", "3": "o", "pos2": "diminutive suffix" }, "expansion": "registration + -o (diminutive suffix)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From registration + -o (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "rego (usually uncountable, plural regos)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "The police pulled me over for driving with an expired rego.", "type": "example" }, { "ref": "2003, Australian Senate, Parliamentary Debates (Hansard), page 18057:", "text": "You might give these people a badge or some livery for their boat and you can give them a discount on the rego of their boat.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Archie Gerzee, WOW! Tales of a Larrikin Adventurer, page 223:", "text": "They gave us permission to drive in Australia under the British rego, meaning we still had our GB number plates.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Ryan Ver Berkmoes, Peter Dragicevich, Justin Flynn, Paul Harding, East Coast Australia, page 501:", "text": "When you come to buy or sell a car, every state has its own regulations, particularly with rego (registration).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Registration for a motor vehicle." ], "id": "en-rego-en-noun-PHGIMDKw", "links": [ [ "Registration", "registration" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, colloquial, Australia, New Zealand) Registration for a motor vehicle." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "David couldn′t drive his car as he hadn′t paid his rego.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The fee required for such registration." ], "id": "en-rego-en-noun-5S5egzaY", "raw_glosses": [ "(uncountable, colloquial, Australia, New Zealand) The fee required for such registration." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "22 26 52", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 47", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1984, Renfrey Clarke, The Picket: Tasmanian Mine Workers Defend Their Jobs, page 84:", "text": "“They also got the regos of the cars. There were two commercial travelers whose cars were trapped inside by the pickets, and they got hit with writs.[…]”", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Alex Palmer, The Labyrinth of Drowning, HarperCollins Australia, unnumbered page:", "text": "A line of cars was parked along one side, presumably belonging to the sex workers and their clients. ‘Get their regos,’ Borghini said to one of his people.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The registration number of a motor vehicle, used by police to access registration details such as the identity of the owner." ], "id": "en-rego-en-noun-~jF1ao4o", "raw_glosses": [ "(countable, colloquial, Australia, New Zealand) The registration number of a motor vehicle, used by police to access registration details such as the identity of the owner." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "countable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɛdʒəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-au-rego.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-rego.ogg/En-au-rego.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-rego.ogg" }, { "rhymes": "-ɛdʒəʊ" } ], "word": "rego" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "22 5 6 12 1 11 0 12 1 1 1 1 1 11 1 12", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "id": "en-rego-ca-verb-G4mG-~Hu", "links": [ [ "regar", "regar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɛ.ɣu]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrə.ɣo]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ˈre.ɣo]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rego" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to demarcate", "word": "derregar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rigō", "4": "rigāre", "t": "to water" }, "expansion": "Latin rigāre (“to water”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qsb-ibe" }, "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel-pro", "3": "*ɸrikā", "t": "furrow" }, "expansion": "Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "obt", "2": "rec", "t": "furrow" }, "expansion": "Old Breton rec (“furrow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the interaction of diverse sources: Latin rigāre (“to water”), a pre-Roman substrate of Iberia *reku (\"river\"), and Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”). Compare Old Breton rec (“furrow”).", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rego m (plural regos)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Rega" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Regas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "regato" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Rego" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Regos" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 35 11 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Bodies of water", "orig": "gl:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ditch (drainage trench)" ], "id": "en-rego-gl-noun-KetyMDlW", "links": [ [ "ditch", "ditch" ] ], "synonyms": [ { "word": "birta" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 45 1 47", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 35 11 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Bodies of water", "orig": "gl:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 21 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Landforms", "orig": "gl:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "furrow (a trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop)" ], "id": "en-rego-gl-noun-A3S-1f0y", "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "suco" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 35 11 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Bodies of water", "orig": "gl:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 21 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Landforms", "orig": "gl:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stream" ], "id": "en-rego-gl-noun-3Kg-cXsf", "links": [ [ "stream", "stream" ] ], "synonyms": [ { "word": "regueiro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈreɣʊ]" }, { "ipa": "[ˈrɛɣʊ]" } ], "word": "rego" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rigō", "4": "rigāre", "t": "to water" }, "expansion": "Latin rigāre (“to water”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qsb-ibe" }, "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel-pro", "3": "*ɸrikā", "t": "furrow" }, "expansion": "Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "obt", "2": "rec", "t": "furrow" }, "expansion": "Old Breton rec (“furrow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the interaction of diverse sources: Latin rigāre (“to water”), a pre-Roman substrate of Iberia *reku (\"river\"), and Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”). Compare Old Breton rec (“furrow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 45 1 47", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 35 11 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Bodies of water", "orig": "gl:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 21 36", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Landforms", "orig": "gl:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "id": "en-rego-gl-verb-G4mG-~Hu", "links": [ [ "regar", "regar#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈreɣʊ]" }, { "ipa": "[ˈrɛɣʊ]" } ], "word": "rego" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corrigō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "dīrigō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ērigō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "*excorrigo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pergō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "porrigō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rectus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "post-Classical" ], "word": "regibilis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "regimen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgula" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "surgō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "regir" }, "expansion": "Catalan: regir", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: regir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "rezi" }, "expansion": "Friulian: rezi", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: rezi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "reggere" }, "expansion": "Italian: reggere", "name": "desc" } ], "text": "Italian: reggere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "reger" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: reger\nGalician: rexer\nPortuguese: reger", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: reger\nGalician: rexer\nPortuguese: reger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "rese" }, "expansion": "Piedmontese: rese", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: rese" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "reger", "3": "riger" }, "expansion": "Romansch: reger, riger", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: reger, riger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "rèjiri" }, "expansion": "Sicilian: rèjiri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: rèjiri" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "regere", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: regere", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: regere" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "regi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: regi", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: regi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "régir", "lbor": "1" }, "expansion": "→ French: régir (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ French: régir (learned)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "regieren", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: regieren", "name": "desc" } ], "text": "→ German: regieren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "regeren", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: regeren", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: regeren (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "regjere", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: regjere", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: regjere" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "regir", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: regir (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: regir (learned)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "regera", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: regera", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: regera" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inh", "3": "ine-pro>*h₃réǵeti>straightening", "id": "rule" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*regō" }, "expansion": "Proto-Italic *regō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₃réǵeti", "4": "", "5": "to straighten; right" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃réǵeti (“to straighten; right”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "राजति", "3": "", "4": "to direct; to steer; to rule", "tr": "rā́jati" }, "expansion": "Sanskrit राजति (rā́jati, “to direct; to steer; to rule”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *regō, from Proto-Indo-European *h₃réǵeti (“to straighten; right”), extension of root *h₃reǵ- (“to straighten”). Cognate with Sanskrit राजति (rā́jati, “to direct; to steer; to rule”).", "forms": [ { "form": "regō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "regere", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "rēxī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "rēctum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rēxistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēximus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rēxistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxeram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rēxerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēxerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rēxerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rēxeris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēxerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rēxeritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "regeris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "regiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reguntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "regēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "regēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regentur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēctus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rēctus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rēctus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "regam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regeret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regerētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regerent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regerentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēctus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "rēctus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "rege", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "regite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "regitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regitōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reguntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "regiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reguntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "regī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "regēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rēctūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rēctum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rēctūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "regendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "regundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "rēxisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rēctum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "rēctus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rēctum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rēctūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "regendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rēctum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "rēctū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "regō", "3": "rēx", "4": "rēct" }, "expansion": "regō (present infinitive regere, perfect active rēxī, supine rēctum); third conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "regō", "3": "rēx", "4": "rēct" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēctor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgālis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgius" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgnō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rēgnum" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "rēx" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "rēgīna" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 29 21 18", "kind": "other", "name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "“… But he would be [the one] who is to rule an Italy teeming with imperial commands and thunderous in war, ….”\n(Jupiter ascribes the future of imperial Rome to Aeneas and his descendants.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.229–230", "text": "… sed fore, quī gravidam imperiīs bellōque frementem / Ītaliam regeret, …." } ], "glosses": [ "to rule, govern, direct" ], "id": "en-rego-la-verb-xshuT451", "links": [ [ "rule", "rule" ], [ "govern", "govern" ], [ "direct", "direct" ] ], "synonyms": [ { "word": "dominor" }, { "word": "imperō" }, { "word": "gerō" }, { "word": "imperitō" }, { "word": "moderor" }, { "word": "ōrdinō" }, { "word": "magistrō" }, { "word": "rēgnō" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 29 21 18", "kind": "other", "name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Sailor, steer your veering vessel! (Imperative mood)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.101", "text": "dubiam rege, nāvita, puppem" } ], "glosses": [ "to guide, steer, control" ], "id": "en-rego-la-verb-L~4WxHX5", "links": [ [ "guide", "guide" ], [ "steer", "steer" ], [ "control", "control" ] ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 26 33 16", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 29 21 18", "kind": "other", "name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to oversee, manage" ], "id": "en-rego-la-verb-WwvVo8KR", "links": [ [ "oversee", "oversee" ], [ "manage", "manage" ] ], "synonyms": [ { "word": "moderor" }, { "word": "gerō" }, { "word": "prōcūrō" }, { "word": "dispēnsō" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 29 21 18", "kind": "other", "name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to support" ], "id": "en-rego-la-verb-sDQVQy2J", "links": [ [ "support", "support" ] ], "synonyms": [ { "word": "gero" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈre.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈrɛɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈre.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈrɛːɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "rego" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "regar>water", "id": "crack" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "pt", "2": "regar" }, "expansion": "Deverbal from regar", "name": "deverbal" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rego" }, "expansion": "Galician rego", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "riego" }, "expansion": "Spanish riego", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "riguum" }, "expansion": "Latin riguum", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Deverbal from regar. Compare Galician rego, Spanish riego, and Latin riguum.", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rego m (plural regos)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "re‧go" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ditch (drainage trench)" ], "id": "en-rego-pt-noun-KetyMDlW", "links": [ [ "ditch", "ditch" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 82 13", "kind": "other", "name": "Portuguese deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 76 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [ "Entries referencing etymons with invalid IDs", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 43 6 45", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "furrow (a trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop)" ], "id": "en-rego-pt-noun-A3S-1f0y", "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "sulco" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "crack (space between the buttocks)" ], "id": "en-rego-pt-noun-wBb4dwf7", "links": [ [ "crack", "crack" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) crack (space between the buttocks)" ], "tags": [ "masculine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχe.ɡu]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁe.ɣu]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-eɡu" }, { "homophone": "Rego" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pre-reform", "word": "rêgo" } ], "word": "rego" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "form of regar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧go" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 6 7 13 1 12 0 14 1 1 1 1 1 12 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 43 6 45", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "id": "en-rego-pt-verb-G4mG-~Hu", "links": [ [ "regar", "regar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɛ.ɡu]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɛ.ɣu]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɛɡu" } ], "word": "rego" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "links": [ [ "regar", "regar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɛ.ɣu]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrə.ɣo]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ˈre.ɣo]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rego" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms suffixed with -o", "English uncountable nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛdʒəʊ", "Rhymes:English/ɛdʒəʊ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "registration", "3": "o", "pos2": "diminutive suffix" }, "expansion": "registration + -o (diminutive suffix)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From registration + -o (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "rego (usually uncountable, plural regos)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Australian English", "English colloquialisms", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English uncountable nouns", "New Zealand English" ], "examples": [ { "text": "The police pulled me over for driving with an expired rego.", "type": "example" }, { "ref": "2003, Australian Senate, Parliamentary Debates (Hansard), page 18057:", "text": "You might give these people a badge or some livery for their boat and you can give them a discount on the rego of their boat.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Archie Gerzee, WOW! Tales of a Larrikin Adventurer, page 223:", "text": "They gave us permission to drive in Australia under the British rego, meaning we still had our GB number plates.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Ryan Ver Berkmoes, Peter Dragicevich, Justin Flynn, Paul Harding, East Coast Australia, page 501:", "text": "When you come to buy or sell a car, every state has its own regulations, particularly with rego (registration).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Registration for a motor vehicle." ], "links": [ [ "Registration", "registration" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, colloquial, Australia, New Zealand) Registration for a motor vehicle." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ "Australian English", "English colloquialisms", "English terms with usage examples", "English uncountable nouns", "New Zealand English" ], "examples": [ { "text": "David couldn′t drive his car as he hadn′t paid his rego.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The fee required for such registration." ], "raw_glosses": [ "(uncountable, colloquial, Australia, New Zealand) The fee required for such registration." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ "Australian English", "English colloquialisms", "English countable nouns", "English terms with quotations", "New Zealand English" ], "examples": [ { "ref": "1984, Renfrey Clarke, The Picket: Tasmanian Mine Workers Defend Their Jobs, page 84:", "text": "“They also got the regos of the cars. There were two commercial travelers whose cars were trapped inside by the pickets, and they got hit with writs.[…]”", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Alex Palmer, The Labyrinth of Drowning, HarperCollins Australia, unnumbered page:", "text": "A line of cars was parked along one side, presumably belonging to the sex workers and their clients. ‘Get their regos,’ Borghini said to one of his people.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The registration number of a motor vehicle, used by police to access registration details such as the identity of the owner." ], "raw_glosses": [ "(countable, colloquial, Australia, New Zealand) The registration number of a motor vehicle, used by police to access registration details such as the identity of the owner." ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "colloquial", "countable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɛdʒəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-au-rego.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-rego.ogg/En-au-rego.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-rego.ogg" }, { "rhymes": "-ɛdʒəʊ" } ], "word": "rego" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Proto-Celtic", "Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia", "Galician verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "gl:Bodies of water", "gl:Landforms" ], "derived": [ { "english": "to demarcate", "word": "derregar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rigō", "4": "rigāre", "t": "to water" }, "expansion": "Latin rigāre (“to water”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qsb-ibe" }, "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel-pro", "3": "*ɸrikā", "t": "furrow" }, "expansion": "Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "obt", "2": "rec", "t": "furrow" }, "expansion": "Old Breton rec (“furrow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the interaction of diverse sources: Latin rigāre (“to water”), a pre-Roman substrate of Iberia *reku (\"river\"), and Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”). Compare Old Breton rec (“furrow”).", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rego m (plural regos)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Rega" }, { "word": "Regas" }, { "word": "regato" }, { "word": "Rego" }, { "word": "Regos" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ditch (drainage trench)" ], "links": [ [ "ditch", "ditch" ] ], "synonyms": [ { "word": "birta" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "furrow (a trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop)" ], "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "suco" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "stream" ], "links": [ [ "stream", "stream" ] ], "synonyms": [ { "word": "regueiro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈreɣʊ]" }, { "ipa": "[ˈrɛɣʊ]" } ], "word": "rego" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Proto-Celtic", "Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia", "Galician verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "gl:Bodies of water", "gl:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rigō", "4": "rigāre", "t": "to water" }, "expansion": "Latin rigāre (“to water”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qsb-ibe" }, "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel-pro", "3": "*ɸrikā", "t": "furrow" }, "expansion": "Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "obt", "2": "rec", "t": "furrow" }, "expansion": "Old Breton rec (“furrow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the interaction of diverse sources: Latin rigāre (“to water”), a pre-Roman substrate of Iberia *reku (\"river\"), and Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”). Compare Old Breton rec (“furrow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "links": [ [ "regar", "regar#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈreɣʊ]" }, { "ipa": "[ˈrɛɣʊ]" } ], "word": "rego" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-", "Latin terms inherited from Proto-Indo-European", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third conjugation verbs", "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "Latin unprefixed third conjugation verbs", "Latin verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "corrigō" }, { "word": "dīrigō" }, { "word": "ērigō" }, { "word": "*excorrigo" }, { "word": "pergō" }, { "word": "porrigō" }, { "word": "rectus" }, { "tags": [ "post-Classical" ], "word": "regibilis" }, { "word": "regimen" }, { "word": "rēgula" }, { "word": "surgō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "regir" }, "expansion": "Catalan: regir", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: regir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "rezi" }, "expansion": "Friulian: rezi", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: rezi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "reggere" }, "expansion": "Italian: reggere", "name": "desc" } ], "text": "Italian: reggere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "reger" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: reger\nGalician: rexer\nPortuguese: reger", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: reger\nGalician: rexer\nPortuguese: reger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "rese" }, "expansion": "Piedmontese: rese", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: rese" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "reger", "3": "riger" }, "expansion": "Romansch: reger, riger", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: reger, riger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "rèjiri" }, "expansion": "Sicilian: rèjiri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: rèjiri" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "regere", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: regere", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: regere" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "regi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: regi", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: regi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "régir", "lbor": "1" }, "expansion": "→ French: régir (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ French: régir (learned)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "regieren", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: regieren", "name": "desc" } ], "text": "→ German: regieren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "regeren", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: regeren", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: regeren (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "regjere", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: regjere", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: regjere" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "regir", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: regir (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: regir (learned)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "regera", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: regera", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: regera" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inh", "3": "ine-pro>*h₃réǵeti>straightening", "id": "rule" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*regō" }, "expansion": "Proto-Italic *regō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₃réǵeti", "4": "", "5": "to straighten; right" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃réǵeti (“to straighten; right”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "राजति", "3": "", "4": "to direct; to steer; to rule", "tr": "rā́jati" }, "expansion": "Sanskrit राजति (rā́jati, “to direct; to steer; to rule”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *regō, from Proto-Indo-European *h₃réǵeti (“to straighten; right”), extension of root *h₃reǵ- (“to straighten”). Cognate with Sanskrit राजति (rā́jati, “to direct; to steer; to rule”).", "forms": [ { "form": "regō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "regere", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "rēxī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "rēctum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rēxistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēximus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rēxistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxeram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rēxerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēxerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rēxerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēxerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rēxeris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rēxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rēxerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rēxeritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rēxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "regeris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "regiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reguntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "regēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "regēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regentur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rēctus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rēctus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rēctus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "regam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regeret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regerētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regerent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēxissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rēxissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regerētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regerēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regerēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regerentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rēctus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "rēctus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "rege", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "regite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "regitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regitōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reguntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "regiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "regitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reguntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "regī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "regēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rēctūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rēctum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rēctūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "regendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "regundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "rēxisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rēctum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "rēctus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rēctum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rēctūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "regendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "regendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rēctum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "rēctū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "regō", "3": "rēx", "4": "rēct" }, "expansion": "regō (present infinitive regere, perfect active rēxī, supine rēctum); third conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "regō", "3": "rēx", "4": "rēct" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "rēctor" }, { "word": "rēgālis" }, { "word": "rēgia" }, { "word": "rēgius" }, { "word": "rēgnō" }, { "word": "rēgnum" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rēx" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rēgīna" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "“… But he would be [the one] who is to rule an Italy teeming with imperial commands and thunderous in war, ….”\n(Jupiter ascribes the future of imperial Rome to Aeneas and his descendants.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.229–230", "text": "… sed fore, quī gravidam imperiīs bellōque frementem / Ītaliam regeret, …." } ], "glosses": [ "to rule, govern, direct" ], "links": [ [ "rule", "rule" ], [ "govern", "govern" ], [ "direct", "direct" ] ], "synonyms": [ { "word": "dominor" }, { "word": "imperō" }, { "word": "gerō" }, { "word": "imperitō" }, { "word": "moderor" }, { "word": "ōrdinō" }, { "word": "magistrō" }, { "word": "rēgnō" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Sailor, steer your veering vessel! (Imperative mood)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.101", "text": "dubiam rege, nāvita, puppem" } ], "glosses": [ "to guide, steer, control" ], "links": [ [ "guide", "guide" ], [ "steer", "steer" ], [ "control", "control" ] ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "glosses": [ "to oversee, manage" ], "links": [ [ "oversee", "oversee" ], [ "manage", "manage" ] ], "synonyms": [ { "word": "moderor" }, { "word": "gerō" }, { "word": "prōcūrō" }, { "word": "dispēnsō" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "glosses": [ "to support" ], "links": [ [ "support", "support" ] ], "synonyms": [ { "word": "gero" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈre.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈrɛɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈre.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈrɛːɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "rego" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese deverbals", "Portuguese entries referencing etymons with invalid IDs", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/eɡu", "Rhymes:Portuguese/eɡu/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/ɛɡu", "Rhymes:Portuguese/ɛɡu/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "regar>water", "id": "crack" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "pt", "2": "regar" }, "expansion": "Deverbal from regar", "name": "deverbal" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rego" }, "expansion": "Galician rego", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "riego" }, "expansion": "Spanish riego", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "riguum" }, "expansion": "Latin riguum", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Deverbal from regar. Compare Galician rego, Spanish riego, and Latin riguum.", "forms": [ { "form": "regos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rego m (plural regos)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "re‧go" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ditch (drainage trench)" ], "links": [ [ "ditch", "ditch" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "furrow (a trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop)" ], "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "sulco" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Portuguese vulgarities" ], "glosses": [ "crack (space between the buttocks)" ], "links": [ [ "crack", "crack" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) crack (space between the buttocks)" ], "tags": [ "masculine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχe.ɡu]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhe.ɡo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁe.ɡu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁe.ɣu]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-eɡu" }, { "homophone": "Rego" } ], "synonyms": [ { "roman": "pre-reform", "word": "rêgo" } ], "word": "rego" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/ɛɡu", "Rhymes:Portuguese/ɛɡu/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "form of regar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "rego", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧go" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "regar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of regar" ], "links": [ [ "regar", "regar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɛ.ɡu]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɛ.ɡo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɛ.ɡu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɛ.ɣu]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɛɡu" } ], "word": "rego" }
Download raw JSONL data for rego meaning in All languages combined (36.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.