See rappaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rapata", "3": "-minen" }, "expansion": "rapata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rapata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rappaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rappaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rappaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rapata" } ], "glosses": [ "verbal noun of rapata" ], "id": "en-rappaaminen-fi-noun-x~KMEXT-", "links": [ [ "rapata", "rapata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rapata", "plastering" ], "id": "en-rappaaminen-fi-noun-NELTPtkC", "links": [ [ "rapata", "rapata#Finnish" ], [ "plastering", "plastering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑpːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rappaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rapata", "3": "-minen" }, "expansion": "rapata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rapata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rappaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rappaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rappaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rappaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rappaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rappaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rappaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rappaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rappaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rappaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rapata" } ], "glosses": [ "verbal noun of rapata" ], "links": [ [ "rapata", "rapata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rapata", "plastering" ], "links": [ [ "rapata", "rapata#Finnish" ], [ "plastering", "plastering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑpːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rappaaminen" }
Download raw JSONL data for rappaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.