See ranca on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ranca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ranc"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of ranc"
],
"id": "en-ranca-ca-adj-OjaFyzS7",
"links": [
[
"ranc",
"ranc#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraŋ.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈraŋ.ka]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "ranca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "*ranceō",
"4": "",
"5": "be rotten or putrid, stink"
},
"expansion": "Latin *ranceō (“be rotten or putrid, stink”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin *ranceō (“be rotten or putrid, stink”).",
"forms": [
{
"form": "rancan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rancaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rancajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ranca (accusative singular rancan, plural rancaj, accusative plural rancajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ca"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The bacon went rancid in the cupboard.",
"text": "La lardo ranciĝis en la ŝranko.",
"type": "example"
},
{
"english": "Prudes, hypocrites, Pharisees, bigots, water drinkers, people who affect chastity, the sexless, people with cold piss, people who like to abstain, people who dislike absinthe, yellow-faced virtuous people, rancid virgins, you apparently inattentively read the title of this collection of anecdotes. The book is not for you!",
"ref": "1970, Louis Beaucaire, “Averto”, in Kruko kaj Baniko el Bervalo, →ISBN, →OL, archived from the original on 2004-12-08:",
"text": "Pruduloj, hipokrituloj, fariseoj, bigotoj, akvotrinkantoj, ĉastafektuloj, senseksuloj, fridpisuloj, abstinemuloj, malabsintemuloj, flavmienaj virtuloj, rancaj gevirguloj, vi verŝajne malatente legis la titolon de tiu ĉi anekdotaro. La libro ne estas por vi!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rancid (being rank in taste or smell)"
],
"id": "en-ranca-eo-adj-9JvOlzGE",
"links": [
[
"rancid",
"rancid#English"
]
],
"related": [
{
"word": "mucida"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrant͡sa]"
},
{
"rhymes": "-ant͡sa"
}
],
"word": "ranca"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ranca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rancar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rancar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-ranca-es-verb-2VK2Rup7",
"links": [
[
"rancar",
"rancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rancar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rancar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-ranca-es-verb-HJVGCfT0",
"links": [
[
"rancar",
"rancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranka/"
},
{
"ipa": "[ˈrãŋ.ka]"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "ranca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*rawaq",
"t": "swamp"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rawa"
},
"expansion": "Indonesian rawa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lawa",
"t": "lake"
},
"expansion": "Tagalog lawa (“lake”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp”). Cognate to Indonesian rawa, Tagalog lawa (“lake”)",
"forms": [
{
"form": "ᮛᮔ᮪ᮎ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮛᮔ᮪ᮎ"
},
"expansion": "ranca (Sundanese script ᮛᮔ᮪ᮎ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"swamp"
],
"id": "en-ranca-su-noun-2DqQDELU",
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ranˈt͡ʃa/"
}
],
"word": "ranca"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ranca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ranc"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of ranc"
],
"links": [
[
"ranc",
"ranc#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraŋ.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈraŋ.ka]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "ranca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "*ranceō",
"4": "",
"5": "be rotten or putrid, stink"
},
"expansion": "Latin *ranceō (“be rotten or putrid, stink”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin *ranceō (“be rotten or putrid, stink”).",
"forms": [
{
"form": "rancan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rancaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rancajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ranca (accusative singular rancan, plural rancaj, accusative plural rancajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ca"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mucida"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Esperanto terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ant͡sa",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"examples": [
{
"english": "The bacon went rancid in the cupboard.",
"text": "La lardo ranciĝis en la ŝranko.",
"type": "example"
},
{
"english": "Prudes, hypocrites, Pharisees, bigots, water drinkers, people who affect chastity, the sexless, people with cold piss, people who like to abstain, people who dislike absinthe, yellow-faced virtuous people, rancid virgins, you apparently inattentively read the title of this collection of anecdotes. The book is not for you!",
"ref": "1970, Louis Beaucaire, “Averto”, in Kruko kaj Baniko el Bervalo, →ISBN, →OL, archived from the original on 2004-12-08:",
"text": "Pruduloj, hipokrituloj, fariseoj, bigotoj, akvotrinkantoj, ĉastafektuloj, senseksuloj, fridpisuloj, abstinemuloj, malabsintemuloj, flavmienaj virtuloj, rancaj gevirguloj, vi verŝajne malatente legis la titolon de tiu ĉi anekdotaro. La libro ne estas por vi!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rancid (being rank in taste or smell)"
],
"links": [
[
"rancid",
"rancid#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrant͡sa]"
},
{
"rhymes": "-ant͡sa"
}
],
"word": "ranca"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/anka",
"Rhymes:Spanish/anka/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ranca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rancar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rancar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rancar",
"rancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rancar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rancar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rancar",
"rancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranka/"
},
{
"ipa": "[ˈrãŋ.ka]"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "ranca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*rawaq",
"t": "swamp"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rawa"
},
"expansion": "Indonesian rawa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lawa",
"t": "lake"
},
"expansion": "Tagalog lawa (“lake”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp”). Cognate to Indonesian rawa, Tagalog lawa (“lake”)",
"forms": [
{
"form": "ᮛᮔ᮪ᮎ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮛᮔ᮪ᮎ"
},
"expansion": "ranca (Sundanese script ᮛᮔ᮪ᮎ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sundanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sundanese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"swamp"
],
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ranˈt͡ʃa/"
}
],
"word": "ranca"
}
Download raw JSONL data for ranca meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.