See rampa on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rampa" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rampa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rampa or French rampe.", "forms": [ { "form": "rampes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ramp (inclined surface)" ], "id": "en-rampa-ca-noun-TnpXEb~r", "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈram.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈram.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "frk", "3": "*krampa" }, "expansion": "Frankish *krampa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "got", "3": "𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "gem-pro", "3": "*krampō" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō.", "forms": [ { "form": "rampes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "enrampar" } ], "glosses": [ "cramp" ], "id": "en-rampa-ca-noun-KwliGUUX", "links": [ [ "cramp", "cramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈram.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈram.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English ramp, from models walking the runway in fashion shows.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a catwalk" ], "id": "en-rampa-ceb-noun-wZCLxiR2", "links": [ [ "catwalk", "catwalk" ] ] }, { "glosses": [ "a leisurely walk; a ramble; a stroll" ], "id": "en-rampa-ceb-noun-gyFlba4u", "links": [ [ "leisurely", "leisurely" ], [ "walk", "walk" ], [ "ramble", "ramble" ], [ "stroll", "stroll" ] ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English ramp, from models walking the runway in fashion shows.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sashay" ], "id": "en-rampa-ceb-verb-r7YeJXa-", "links": [ [ "sashay", "sashay" ] ] }, { "glosses": [ "to go for a stroll" ], "id": "en-rampa-ceb-verb-IPLkGE-9", "links": [ [ "stroll", "stroll" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 6 3 5 48 37", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leave one's abode to go to public places" ], "id": "en-rampa-ceb-verb-IXW8vBvC", "links": [ [ "abode", "abode" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano euphemisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cruise; to actively seek a romantic partner or casual sexual partner by moving about a particular area" ], "id": "en-rampa-ceb-verb-kixkIqcM", "links": [ [ "cruise", "cruise" ], [ "active", "active" ], [ "romantic", "romantic" ], [ "partner", "partner" ], [ "casual", "casual" ], [ "sexual", "sexual" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) to cruise; to actively seek a romantic partner or casual sexual partner by moving about a particular area" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "de", "3": "Rampe", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Rampe", "name": "der" }, { "args": { "1": "cs", "2": "de", "3": "Rampe" }, "expansion": "Derived from German Rampe", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from German Rampe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ramp", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rampám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rampu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rampo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rampě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rampách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rampou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rampami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 0 1 1 1 7 5 10 1 1 13 0 0 15 0 0 5 9 9 9 4 1 0 5", "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "platform, ramp, pad" ], "id": "en-rampa-cs-noun-ueZuQ-GM", "links": [ [ "platform", "platform" ], [ "ramp", "ramp" ], [ "pad", "pad" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrampa]" } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz", "4": "", "5": "curved" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz (“curved”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kremppa", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kremppa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (“curved”), or from Proto-Baltic [Term?]. If the former, doublet of kremppa.", "forms": [ { "form": "rammempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rammin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rampoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ramm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rampa (comparative rammempi, superlative rammin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "mp", "3": "mm", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "rampaantua" }, { "word": "rampauttaa" }, { "word": "rampautua" }, { "word": "rampuus" } ], "glosses": [ "lame (physically disabled)" ], "id": "en-rampa-fi-adj-mgUKXKJT", "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝mpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz", "4": "", "5": "curved" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz (“curved”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kremppa", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kremppa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (“curved”), or from Proto-Baltic [Term?]. If the former, doublet of kremppa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rampoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rampa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rampa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "mp", "3": "mm", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lame person or animal (one physically disabled)" ], "id": "en-rampa-fi-noun-87jS1Z8X", "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝mpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 0 1 1 1 7 5 10 1 1 13 0 0 15 0 0 5 9 9 9 4 1 0 5", "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 1 1 1 9 7 9 1 0 11 0 0 13 0 0 7 8 8 8 1 1 6 1 0 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ramper" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of ramper" ], "id": "en-rampa-fr-verb-Q3SlQy~C", "links": [ [ "ramper", "ramper#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "rampa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rampur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of rampur" ], "id": "en-rampa-is-noun-TQ20PycF", "links": [ [ "rampur", "rampur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rampur" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of rampur" ], "id": "en-rampa-is-noun-RtycmF88", "links": [ [ "rampur", "rampur#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rampa" }, "expansion": "Finnish rampa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "ramb" }, "expansion": "Estonian ramb", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa. Cognates include Finnish rampa and Estonian ramb.", "forms": [ { "form": "rammemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rampanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rampoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "rammemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "rampa (comparative rammemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rammemp" }, "expansion": "rampa (comparative rammemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 0 1 1 1 7 5 10 1 1 13 0 0 15 0 0 5 9 9 9 4 1 0 5", "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 1 1 1 9 7 9 1 0 11 0 0 13 0 0 7 8 8 8 1 1 6 1 0 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "rammita" }, { "word": "rampajalka" }, { "word": "rampihua" } ], "glosses": [ "lame" ], "id": "en-rampa-izh-adj-lW~DC~4R", "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑmp]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑmb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑmp" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "rampa", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Turkish: rampa", "name": "desc" } ], "text": "→? Turkish: rampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "frk" }, "expansion": "Frankish [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "frk", "2": "*rampōn" }, "expansion": "Frankish *rampōn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of Germanic origin, probably Frankish [Term?]. Cognate with English ramp, which derives from Frankish *rampōn via French.", "forms": [ { "form": "rampe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ràm‧pa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flight (of stairs)" ], "id": "en-rampa-it-noun-CdUhpPx-", "links": [ [ "flight", "flight" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ramp" ], "id": "en-rampa-it-noun-99n1qQR5", "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 96", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "launchpad" ], "id": "en-rampa-it-noun-ezk3pfQ5", "links": [ [ "launchpad", "launchpad" ] ], "synonyms": [ { "word": "rampa di lancio" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈram.pa/" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "rampa m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rampe" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of rampe" ], "id": "en-rampa-nb-noun-8Ka9i4in", "links": [ [ "rampe", "rampe#Norwegian_Bokmål" ] ], "synonyms": [ { "word": "rampen" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "rampa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "rampa m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rampe" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of rampe" ], "id": "en-rampa-nn-noun-8Ka9i4in", "links": [ [ "rampe", "rampe#Norwegian_Nynorsk" ] ], "synonyms": [ { "word": "rampen" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French rampe.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rampa de lançamento" } ], "glosses": [ "ramp (inclined surface that connects two levels; incline)" ], "id": "en-rampa-pt-noun-hcl8dITl", "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "related": [ { "word": "rampado" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pa]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "rampa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "Borrowed from French rampe", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rampe.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ramp" ], "id": "en-rampa-es-noun-99n1qQR5", "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "synonyms": [ { "word": "cuesta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "ipa": "[ˈrãm.pa]" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "frk", "3": "*krampa" }, "expansion": "Frankish *krampa", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "got", "3": "𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*krampō" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampō", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "kramph" }, "expansion": "Old High German kramph", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "cramp" }, "expansion": "English cramp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "crampe" }, "expansion": "French crampe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "calambre" }, "expansion": "Doublet of calambre", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō. See also Old High German kramph, English cramp, French crampe. Doublet of calambre.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cramp" ], "id": "en-rampa-es-noun-KwliGUUX", "links": [ [ "cramp", "cramp" ] ], "synonyms": [ { "word": "calambre" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "ipa": "[ˈrãm.pa]" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "magrampa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rumampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rampa" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rampa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rampa, from French rampe.", "forms": [ { "form": "ᜇᜋ᜔ᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "rampa (Baybayin spelling ᜇᜋ᜔ᜉ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ramp" ], "id": "en-rampa-tl-noun-99n1qQR5", "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Fashion", "orig": "tl:Fashion", "parents": [ "Clothing", "Culture", "Human", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "runway walk (like a runway model)" ], "id": "en-rampa-tl-noun-TIcbTpj8", "links": [ [ "fashion", "fashion" ], [ "runway", "runway" ], [ "walk", "walk" ], [ "runway model", "runway model#English" ] ], "raw_glosses": [ "(especially fashion, colloquial) runway walk (like a runway model)" ], "tags": [ "colloquial", "especially" ], "topics": [ "fashion", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾampa/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈɾam.pɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ramb" }, "expansion": "Estonian: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rampa" }, "expansion": "Finnish: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rampa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rampa" }, "expansion": "Ingrian: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rampa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rampa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ramba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rambu" }, "expansion": "Livvi: rambu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rambu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ramb" }, "expansion": "Ludian: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "ramb" }, "expansion": "Veps: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Veps: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "ramm" }, "expansion": "Võro: ramm", "name": "desc" } ], "text": "Võro: ramm" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rampa" }, "expansion": "Votic: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "krämpa", "3": "", "4": "ailment" }, "expansion": "Swedish krämpa (“ailment”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*ramba-" }, "expansion": "Proto-Baltic *ramba-", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rambùs", "3": "", "4": "sluggish, slow" }, "expansion": "Lithuanian rambùs (“sluggish, slow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Uncertain. Possibly borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (compare Swedish krämpa (“ailment”)), or alternatively, borrowed from Proto-Baltic *ramba- (whence Lithuanian rambùs (“sluggish, slow”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rambat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rambat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rambassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rambahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ramboissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ramboihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rambasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ramboista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ramballa", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ramboilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rambalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ramboilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rampalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rampalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rampoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rambaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ramboiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ramboin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rampanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rambatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ramboitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rampa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rampa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lame" ], "id": "en-rampa-urj-fin-pro-adj-lW~DC~4R", "links": [ [ "lame", "lame" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "feeble, weak" ], "id": "en-rampa-urj-fin-pro-adj-JzgivPWb", "links": [ [ "feeble", "feeble" ], [ "weak", "weak" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rampa" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from French", "Catalan terms borrowed from Spanish", "Catalan terms derived from Frankish", "Catalan terms derived from French", "Catalan terms derived from Germanic languages", "Catalan terms derived from Gothic", "Catalan terms derived from Proto-Germanic", "Catalan terms derived from Spanish", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rampa" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rampa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rampa or French rampe.", "forms": [ { "form": "rampes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ramp (inclined surface)" ], "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈram.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈram.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Frankish", "Catalan terms derived from Germanic languages", "Catalan terms derived from Gothic", "Catalan terms derived from Proto-Germanic", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "enrampar" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "frk", "3": "*krampa" }, "expansion": "Frankish *krampa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "got", "3": "𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "gem-pro", "3": "*krampō" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō.", "forms": [ { "form": "rampes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cramp" ], "links": [ [ "cramp", "cramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈram.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈram.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano verbs", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English ramp, from models walking the runway in fashion shows.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a catwalk" ], "links": [ [ "catwalk", "catwalk" ] ] }, { "glosses": [ "a leisurely walk; a ramble; a stroll" ], "links": [ [ "leisurely", "leisurely" ], [ "walk", "walk" ], [ "ramble", "ramble" ], [ "stroll", "stroll" ] ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano verbs", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English ramp, from models walking the runway in fashion shows.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sashay" ], "links": [ [ "sashay", "sashay" ] ] }, { "glosses": [ "to go for a stroll" ], "links": [ [ "stroll", "stroll" ] ] }, { "glosses": [ "to leave one's abode to go to public places" ], "links": [ [ "abode", "abode" ] ] }, { "categories": [ "Cebuano euphemisms" ], "glosses": [ "to cruise; to actively seek a romantic partner or casual sexual partner by moving about a particular area" ], "links": [ [ "cruise", "cruise" ], [ "active", "active" ], [ "romantic", "romantic" ], [ "partner", "partner" ], [ "casual", "casual" ], [ "sexual", "sexual" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) to cruise; to actively seek a romantic partner or casual sexual partner by moving about a particular area" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "de", "3": "Rampe", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Rampe", "name": "der" }, { "args": { "1": "cs", "2": "de", "3": "Rampe" }, "expansion": "Derived from German Rampe", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from German Rampe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ramp", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rampám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rampu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rampo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rampy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rampě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rampách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rampou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rampami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms derived from German", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "platform, ramp, pad" ], "links": [ [ "platform", "platform" ], [ "ramp", "ramp" ], [ "pad", "pad" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrampa]" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmpɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rampaantua" }, { "word": "rampauttaa" }, { "word": "rampautua" }, { "word": "rampuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz", "4": "", "5": "curved" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz (“curved”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kremppa", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kremppa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (“curved”), or from Proto-Baltic [Term?]. If the former, doublet of kremppa.", "forms": [ { "form": "rammempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rammin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rampoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ramm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rampa (comparative rammempi, superlative rammin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "mp", "3": "mm", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "lame (physically disabled)" ], "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝mpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmpɑ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz", "4": "", "5": "curved" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz (“curved”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kremppa", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kremppa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (“curved”), or from Proto-Baltic [Term?]. If the former, doublet of kremppa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*H/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rampoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rampa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rampa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "mp", "3": "mm", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lame person or animal (one physically disabled)" ], "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝mpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "ramper" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of ramper" ], "links": [ [ "ramper", "ramper#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "rampa", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rampur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of rampur" ], "links": [ [ "rampur", "rampur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "rampur" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of rampur" ], "links": [ [ "rampur", "rampur#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "rammita" }, { "word": "rampajalka" }, { "word": "rampihua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rampa" }, "expansion": "Proto-Finnic *rampa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rampa" }, "expansion": "Finnish rampa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "ramb" }, "expansion": "Estonian ramb", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rampa. Cognates include Finnish rampa and Estonian ramb.", "forms": [ { "form": "rammemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rampa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rampaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rammaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rammois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rammast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rammoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rammaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rammoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rammalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rammoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rammaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rammoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rampanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rampant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rampoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "rammemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "rampa (comparative rammemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rammemp" }, "expansion": "rampa (comparative rammemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑmp", "Rhymes:Ingrian/ɑmp/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑmpɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑmpɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "lame" ], "links": [ [ "lame", "lame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑmp]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑmpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑmb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑmp" }, { "rhymes": "-ɑmpɑ" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms derived from Frankish", "Italian terms derived from Germanic languages", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Proto-West Germanic term requests", "Rhymes:Italian/ampa", "Rhymes:Italian/ampa/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "rampa", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Turkish: rampa", "name": "desc" } ], "text": "→? Turkish: rampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "frk" }, "expansion": "Frankish [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ramp" }, "expansion": "English ramp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "frk", "2": "*rampōn" }, "expansion": "Frankish *rampōn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of Germanic origin, probably Frankish [Term?]. Cognate with English ramp, which derives from Frankish *rampōn via French.", "forms": [ { "form": "rampe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ràm‧pa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flight (of stairs)" ], "links": [ [ "flight", "flight" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ramp" ], "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "launchpad" ], "links": [ [ "launchpad", "launchpad" ] ], "synonyms": [ { "word": "rampa di lancio" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈram.pa/" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "rampa m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rampe" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of rampe" ], "links": [ [ "rampe", "rampe#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rampen" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "rampa m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rampe" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of rampe" ], "links": [ [ "rampe", "rampe#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rampen" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "rampa de lançamento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French rampe.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rampado" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from French", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "ramp (inclined surface that connects two levels; incline)" ], "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɐ̃.pɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɐ̃.pa]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐ̃.pɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ramb" }, "expansion": "Estonian: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rampa" }, "expansion": "Finnish: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rampa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rampa" }, "expansion": "Ingrian: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rampa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rampa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ramba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rambu" }, "expansion": "Livvi: rambu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rambu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ramb" }, "expansion": "Ludian: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "ramb" }, "expansion": "Veps: ramb", "name": "desc" } ], "text": "Veps: ramb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "ramm" }, "expansion": "Võro: ramm", "name": "desc" } ], "text": "Võro: ramm" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rampa" }, "expansion": "Votic: rampa", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*krampaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "krämpa", "3": "", "4": "ailment" }, "expansion": "Swedish krämpa (“ailment”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*ramba-" }, "expansion": "Proto-Baltic *ramba-", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rambùs", "3": "", "4": "sluggish, slow" }, "expansion": "Lithuanian rambùs (“sluggish, slow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Uncertain. Possibly borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (compare Swedish krämpa (“ailment”)), or alternatively, borrowed from Proto-Baltic *ramba- (whence Lithuanian rambùs (“sluggish, slow”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rampa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rambat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rambat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rampadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rampada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rampoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rambassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rambahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ramboissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ramboihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rambasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ramboista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rampahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rampoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ramballa", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ramboilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rambalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ramboilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rampalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rampalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rampoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rampana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rampoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rambaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ramboiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ramban", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ramboin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rampanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rampoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rambatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ramboitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rampa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rampa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "lame" ], "links": [ [ "lame", "lame" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "feeble, weak" ], "links": [ [ "feeble", "feeble" ], [ "weak", "weak" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ampa", "Rhymes:Spanish/ampa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from Frankish", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms derived from Germanic languages", "Spanish terms derived from Gothic", "Spanish terms derived from Proto-Germanic", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "Borrowed from French rampe", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rampe.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ramp" ], "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ], "synonyms": [ { "word": "cuesta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "ipa": "[ˈrãm.pa]" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ampa", "Rhymes:Spanish/ampa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Frankish", "Spanish terms derived from Germanic languages", "Spanish terms derived from Gothic", "Spanish terms derived from Proto-Germanic", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "frk", "3": "*krampa" }, "expansion": "Frankish *krampa", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "got", "3": "𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*krampō" }, "expansion": "Proto-Germanic *krampō", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "kramph" }, "expansion": "Old High German kramph", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "cramp" }, "expansion": "English cramp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "crampe" }, "expansion": "French crampe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "calambre" }, "expansion": "Doublet of calambre", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō. See also Old High German kramph, English cramp, French crampe. Doublet of calambre.", "forms": [ { "form": "rampas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rampa f (plural rampas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cramp" ], "links": [ [ "cramp", "cramp" ] ], "synonyms": [ { "word": "calambre" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "ipa": "[ˈrãm.pa]" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ampa", "Rhymes:Tagalog/ampa/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from French", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "magrampa" }, { "word": "rumampa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rampa" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rampa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "rampe" }, "expansion": "French rampe", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rampa, from French rampe.", "forms": [ { "form": "ᜇᜋ᜔ᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "rampa (Baybayin spelling ᜇᜋ᜔ᜉ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ram‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ramp" ], "links": [ [ "ramp", "ramp" ] ] }, { "categories": [ "Tagalog colloquialisms", "tl:Fashion" ], "glosses": [ "runway walk (like a runway model)" ], "links": [ [ "fashion", "fashion" ], [ "runway", "runway" ], [ "walk", "walk" ], [ "runway model", "runway model#English" ] ], "raw_glosses": [ "(especially fashion, colloquial) runway walk (like a runway model)" ], "tags": [ "colloquial", "especially" ], "topics": [ "fashion", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾampa/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈɾam.pɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "rampa" }
Download raw JSONL data for rampa meaning in All languages combined (69.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.