See rahka on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Rahkala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkoittua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maitorahka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkahapero" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkahopeatäplä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkajuoma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkamatto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkamunkki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkaneva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkapatukka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkapiirakka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkapulla" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkarousku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkaräme" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkasammal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkasara" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkaseitikki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkasuo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rahkaturve" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rahka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rahka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*dragjō", "4": "", "5": "dregs" }, "expansion": "Proto-Germanic *dragjō (“dregs”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rahka, probably borrowed from Proto-Germanic *dragjō (“dregs”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 28 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 23 6", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 26 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 16 2 1 6 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 27 3", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "quark, tvorog (soft creamy curd cheese made by souring or fermenting milk and removing the whey from it)" ], "id": "en-rahka-fi-noun-6QqhSgpb", "links": [ [ "quark", "quark" ], [ "tvorog", "tvorog" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of juustouma (“curd (part of milk that coagulates)”)" ], "id": "en-rahka-fi-noun-nFcA64Je", "links": [ [ "juustouma", "juustouma#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(“curd (part of milk that coagulates)”)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "juustouma" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "dregs" ], "id": "en-rahka-fi-noun-8Afkb3IB", "links": [ [ "dregs", "dregs" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) dregs" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhkɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:rahka" ], "word": "rahka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rahka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rahka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rahka" }, "expansion": "Finnish rahka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "rahk" }, "expansion": "Estonian rahk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rahka. Cognates include Finnish rahka and dialectal Estonian rahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rahka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rah‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Dairy products", "orig": "izh:Dairy products", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rahkamaito" } ], "glosses": [ "tvorog" ], "id": "en-rahka-izh-noun-LldweMUX", "links": [ [ "tvorog", "tvorog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑxk]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑxkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhk" }, { "rhymes": "-ɑhkɑ" } ], "word": "rahka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rahk<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) rahk", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahka" }, "expansion": "Finnish: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rahka" }, "expansion": "Ingrian: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "rahka" }, "expansion": "Karelian: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rahk" }, "expansion": "Veps: rahk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rahk" }, "expansion": "Võro: rahk", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rahkõ" }, "expansion": "Votic: rahkõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rahkõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*dragjō" }, "expansion": "Proto-Germanic *dragjō", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *dragjō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahka", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rahkanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahkatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahka" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rahka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "quark (soft creamy cheese)" ], "id": "en-rahka-urj-fin-pro-noun-SAibIiX7", "links": [ [ "quark", "quark" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "curd" ], "id": "en-rahka-urj-fin-pro-noun-oc9S84ec", "links": [ [ "curd", "curd" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 31 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 13 84", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 89", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rheum, sleep, pus, white liquid" ], "id": "en-rahka-urj-fin-pro-noun-gvJW1sV4", "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "sleep", "sleep" ], [ "pus", "pus" ], [ "white", "white" ], [ "liquid", "liquid" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rahka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhkɑ/2 syllables", "fi:Foods" ], "derived": [ { "word": "Rahkala" }, { "word": "rahkoittua" }, { "word": "maitorahka" }, { "word": "rahkahapero" }, { "word": "rahkahopeatäplä" }, { "word": "rahkajuoma" }, { "word": "rahkamatto" }, { "word": "rahkamunkki" }, { "word": "rahkaneva" }, { "word": "rahkapatukka" }, { "word": "rahkapiirakka" }, { "word": "rahkapulla" }, { "word": "rahkarousku" }, { "word": "rahkaräme" }, { "word": "rahkasammal" }, { "word": "rahkasara" }, { "word": "rahkaseitikki" }, { "word": "rahkasuo" }, { "word": "rahkaturve" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rahka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rahka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*dragjō", "4": "", "5": "dregs" }, "expansion": "Proto-Germanic *dragjō (“dregs”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rahka, probably borrowed from Proto-Germanic *dragjō (“dregs”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "quark, tvorog (soft creamy curd cheese made by souring or fermenting milk and removing the whey from it)" ], "links": [ [ "quark", "quark" ], [ "tvorog", "tvorog" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of juustouma (“curd (part of milk that coagulates)”)" ], "links": [ [ "juustouma", "juustouma#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(“curd (part of milk that coagulates)”)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "juustouma" } ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "dregs" ], "links": [ [ "dregs", "dregs" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) dregs" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhkɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:rahka" ], "word": "rahka" } { "derived": [ { "word": "rahkamaito" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rahka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rahka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rahka" }, "expansion": "Finnish rahka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "rahk" }, "expansion": "Estonian rahk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rahka. Cognates include Finnish rahka and dialectal Estonian rahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rahka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rah‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑhk", "Rhymes:Ingrian/ɑhk/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑhkɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑhkɑ/2 syllables", "izh:Dairy products" ], "glosses": [ "tvorog" ], "links": [ [ "tvorog", "tvorog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑxk]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑhkɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑxkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhk" }, { "rhymes": "-ɑhkɑ" } ], "word": "rahka" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "urj-fin-pro:Bodily fluids" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rahk<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) rahk", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahka" }, "expansion": "Finnish: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rahka" }, "expansion": "Ingrian: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "rahka" }, "expansion": "Karelian: rahka", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: rahka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rahk" }, "expansion": "Veps: rahk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rahk" }, "expansion": "Võro: rahk", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rahk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rahkõ" }, "expansion": "Votic: rahkõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rahkõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*dragjō" }, "expansion": "Proto-Germanic *dragjō", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *dragjō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahka", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rahkat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahkadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahkada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahkassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahkasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahkoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahkahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahkalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahkalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahkalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahkana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahkaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahkoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahkan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rahkanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahkatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahkoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahka" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rahka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "urj-fin-pro:Foods" ], "glosses": [ "quark (soft creamy cheese)" ], "links": [ [ "quark", "quark" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "curd" ], "links": [ [ "curd", "curd" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "rheum, sleep, pus, white liquid" ], "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "sleep", "sleep" ], [ "pus", "pus" ], [ "white", "white" ], [ "liquid", "liquid" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rahka" }
Download raw JSONL data for rahka meaning in All languages combined (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.