See räpätin on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "räpättää",
"3": "in",
"id2": "instrumental"
},
"expansion": "räpättää + -in",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From räpättää + -in.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33*C/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räpätin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätinten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33*C/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätinteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpätintänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättiminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättiminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "räpätin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "räpätin",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räpä",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "i",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-kytkin"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kytkin-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a device (often a playing card) installed on the wheel of a bicycle to produce a rattling sound"
],
"id": "en-räpätin-fi-noun-8~x2RXOx",
"links": [
[
"device",
"device"
],
[
"bicycle",
"bicycle"
],
[
"rattling",
"rattling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "räpätti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpætin/"
},
{
"ipa": "[ˈræpæt̪in]"
},
{
"rhymes": "-æpætin"
}
],
"word": "räpätin"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "räpätin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "räpättää"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of räpättää"
],
"id": "en-räpätin-fi-verb-Q~g90IDZ",
"links": [
[
"räpättää",
"räpättää#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpætin/"
},
{
"ipa": "[ˈræpæt̪in]"
},
{
"rhymes": "-æpætin"
}
],
"word": "räpätin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kytkin-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -in (instrumental)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æpætin",
"Rhymes:Finnish/æpætin/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "räpättää",
"3": "in",
"id2": "instrumental"
},
"expansion": "räpättää + -in",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From räpättää + -in.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33*C/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räpätin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätinten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33*C/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätinteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpätintään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpätintänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättiminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättiminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räpättimettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättimittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räpättimineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räpättiminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "räpätin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "räpätin",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räpä",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "i",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-kytkin"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a device (often a playing card) installed on the wheel of a bicycle to produce a rattling sound"
],
"links": [
[
"device",
"device"
],
[
"bicycle",
"bicycle"
],
[
"rattling",
"rattling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpætin/"
},
{
"ipa": "[ˈræpæt̪in]"
},
{
"rhymes": "-æpætin"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "räpätti"
}
],
"word": "räpätin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æpætin",
"Rhymes:Finnish/æpætin/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "räpätin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "räpättää"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of räpättää"
],
"links": [
[
"räpättää",
"räpättää#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpætin/"
},
{
"ipa": "[ˈræpæt̪in]"
},
{
"rhymes": "-æpætin"
}
],
"word": "räpätin"
}
Download raw JSONL data for räpätin meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.