See questionar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "question"
},
"expansion": "English question",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "questionner"
},
"expansion": "French questionner",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English question, French questionner.",
"forms": [
{
"form": "questionas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "questionis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense questionos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "questionez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "questionus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "questionir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "questionor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "questionas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "questionis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "questionos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "questionus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "questionez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "questionanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "questioninta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "questiononta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "questionante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "questioninte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "questiononte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "questionanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questioninto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questiononto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "questionanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questioninti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questiononti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "questionata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "questionita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "questionota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "questionate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "questionite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "questionote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "questionato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "questionati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questioniti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questionoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "questionez",
"11": "conditional",
"12": "questionus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "questionas",
"5": "past tense",
"6": "questionis",
"7": "future tense",
"8": "questionos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "questionar (present tense questionas, past tense questionis, future tense questionos, imperative questionez, conditional questionus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "question"
},
"expansion": "questionar (present tense questionas, past tense questionis, future tense questionos, imperative questionez, conditional questionus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "question"
},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "respondar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "questionnaire",
"word": "questionaro"
},
{
"english": "question",
"tags": [
"noun"
],
"word": "questiono"
}
],
"examples": [
{
"english": "The police took him from his house to question him.",
"text": "La polico prenis ilu de lua domo por questionar ilu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask, question"
],
"id": "en-questionar-io-verb-7s3AmsTr",
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"question",
"question"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to ask, question"
],
"synonyms": [
{
"word": "demandar"
},
{
"word": "inquestar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "questionar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "quaestionāre"
},
"expansion": "Late Latin quaestionāre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin quaestionāre.",
"forms": [
{
"form": "questiono",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "questionado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "questionares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "questionardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "questionado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questionada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questionais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "questionavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "questionámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "questionastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "questionáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "questionarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "questionaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questiones",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questioneis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não questiones",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não questioneis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "questionar (first-person singular present questiono, first-person singular preterite questionei, past participle questionado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ques‧ti‧o‧nar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ask"
],
"id": "en-questionar-pt-verb-SeJNAP0V",
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) to ask"
],
"synonyms": [
{
"word": "perguntar"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to inquire"
],
"id": "en-questionar-pt-verb-KRaRRMVZ",
"links": [
[
"inquire",
"inquire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/keʃ.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[keʃ.t͡ʃɪ.oˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/keʃ.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[keʃ.t͡ʃjoˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kweʃ.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kweʃ.t͡ʃɪ.oˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kweʃ.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kweʃ.t͡ʃjoˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈnaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈnaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈna.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "questionar"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "questionnaire",
"word": "questionaro"
},
{
"english": "question",
"tags": [
"noun"
],
"word": "questiono"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "question"
},
"expansion": "English question",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "questionner"
},
"expansion": "French questionner",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English question, French questionner.",
"forms": [
{
"form": "questionas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "questionis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense questionos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "questionez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "questionus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "questionir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "questionor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "questionas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "questionis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "questionos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "questionus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "questionez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "questionanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "questioninta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "questiononta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "questionante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "questioninte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "questiononte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "questionanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questioninto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questiononto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "questionanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questioninti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questiononti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "questionata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "questionita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "questionota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "questionate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "questionite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "questionote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "questionato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "questionati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questioniti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questionoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "questionez",
"11": "conditional",
"12": "questionus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "questionas",
"5": "past tense",
"6": "questionis",
"7": "future tense",
"8": "questionos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "questionar (present tense questionas, past tense questionis, future tense questionos, imperative questionez, conditional questionus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "question"
},
"expansion": "questionar (present tense questionas, past tense questionis, future tense questionos, imperative questionez, conditional questionus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "question"
},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "respondar"
}
],
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms borrowed from English",
"Ido terms derived from English",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms with usage examples",
"Ido transitive verbs",
"Ido verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The police took him from his house to question him.",
"text": "La polico prenis ilu de lua domo por questionar ilu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask, question"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"question",
"question"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to ask, question"
],
"synonyms": [
{
"word": "demandar"
},
{
"word": "inquestar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "questionar"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "quaestionāre"
},
"expansion": "Late Latin quaestionāre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin quaestionāre.",
"forms": [
{
"form": "questiono",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "questionado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "questionares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "questionardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "questionado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questionada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "questionadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "questiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "questionas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "questionais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "questionavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "questionámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "questionastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "questionáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "questionarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questionaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "questionaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questiones",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questioneis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "questionarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "questiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "questionai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não questiones",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não questione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não questionemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não questioneis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não questionem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "questionar (first-person singular present questiono, first-person singular preterite questionei, past participle questionado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ques‧ti‧o‧nar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese formal terms"
],
"glosses": [
"to ask"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) to ask"
],
"synonyms": [
{
"word": "perguntar"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"glosses": [
"to inquire"
],
"links": [
[
"inquire",
"inquire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃjoˈna(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/keʃ.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[keʃ.t͡ʃɪ.oˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/keʃ.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[keʃ.t͡ʃjoˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kweʃ.t͡ʃi.oˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kweʃ.t͡ʃɪ.oˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kweʃ.t͡ʃjoˈna(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kweʃ.t͡ʃjoˈna(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃi.oˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kes.t͡ʃɪ.oˈna(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kes.t͡ʃjoˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃi.oˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kwes.t͡ʃɪ.oˈna(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwes.t͡ʃjoˈna(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈnaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈnaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɨʃ.tjuˈna.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "questionar"
}
Download raw JSONL data for questionar meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.